アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insubsistência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSUBSISTÊNCIAの発音

in · su · bsis · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUBSISTÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSUBSISTÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

INSUBSISTÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível
insubversivo

INSUBSISTÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsubsistênciaの類義語と反意語

同義語

«insubsistência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUBSISTÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insubsistênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsubsistênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insubsistência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

未经证实
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insubsistencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insubstantiality
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निराधार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا أساس لها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

необоснованный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insubsistência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রমাণিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

non fondées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak berasas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unbegründet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

根拠のありま​​せん
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

근거
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unsubstantiated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vô căn cứ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆதாரமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unsubstantiated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ispatlanmamış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infondata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieuzasadniony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

необгрунтований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nesusținute
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπόδεικτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongegronde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ogrundade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

løse
5百万人のスピーカー

insubsistênciaの使用傾向

傾向

用語«INSUBSISTÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«insubsistência»の使用頻度を示しています。
insubsistênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insubsistência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insubsistênciaに関するニュースでの使用例

例え

«INSUBSISTÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsubsistênciaの使いかたを見つけましょう。insubsistênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidade Societária
689) afirma que“insubsistência, em nossa língua, significa algo que desapareceu;já superveniência representa algo que surgiu depois ou apareceu” . Em contabilidade, superveniência significa algo que provoca o aumento do ativo ou do ...
Antonio Carlos Leite de Oliveira / Érico Eleutério da Luz
2
Orçamento e Contabilidade Pública
J A Esaf segue, para fins de concursos, o posicionamento do Conselho Federal de Contabilidade CFC, adotado pela STN, em especial, quanto aos conceitos: insubsistência ativa e passiva, superveniência ativa e passiva, insubsistência do  ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Insubsistência. da. relação. laboral. Para além da gravidade do comportamento praticado pelo trabalhador é ainda necessário que tal comportamento tenha como consequência tornar imediata e praticamente impossível a subsistência da  ...
‎2007
4
Revista do Conselho Regional de Contabilidade
772 e 1332), Insubsistência é a qualidade do insubsistente. E o adjetivo Insubsistente refere-se ao que não pode subsistir, não-subsistente. E, ainda, segundo o mesmo Dicionário, Subsistente é um adjetivo do que continua a existir.
5
Direito adquirido e expectativa de direito
... independentemente do prazo para propositura da ação rescisória, que, em rigor, não é cabível para essa hipótese.176 § 5o O RESIDUAL COMO EXPECTATIVA DE DIREITO E A SUA INSUBSISTÊNCIA A expectativa de direito, no dizer do ...
José Adércio Leite Sampaio, 2005
6
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
Ao afirmar que "o negro ganhou sua liberdade não por filantropia ou bondade dos brancos, mas por sua própria luta e pela insubsistência do sistema escravocrata", Nascimento cita como autoridade Caio Prado Jr., sem identificar a obra ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
7
Direito das Sucessões
Assim, no curso de um inventário, poderá, sponte sua, declarar a insubsistência de uma cláusula restritiva, percebendo a falta de justa causa.45 Neste particular, surge outra palpitante controvérsia. Se a cláusula teve o seu motivo confirmado ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
8
Nos bastidores da censura: sexualidade, literatura e ...
Verificada assim a inexistência do motivo legal da proibição da obra, deve a sentença julgar procedente a ação e declarar a insubsistência do ato da autoridade, por ilegal. IX. O pedido 1. O A. requer sentença em que seja declarada a ...
Deonísio da Silva, 1989
9
A Constituição E O Supremo
insubsistência. do. Verbete. 622.” (MS. 25.563-AgR,. Rel. Min. Marco Aurélio, julgamento em 9-12-2010, Plenário, DJE de 10-2-2011.) ((As informações solicitadas pelo impetrante dizem respeito à remessa, ou não, de ação popular pelo ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
10
Revista brasileira de contabilidade
250.000 Pelo pagamento teríamos a seguinte contabilização: À vista 35% de Cr$ 500.000 = = Cr$ 175.000 Credores Quirografários 500.000 a Insubsistência Passiva (Resultado- Receita) 325.000 a Caixa/Bancos 175.000 A prazo 50% de  ...

用語«INSUBSISTÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsubsistênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mendes pede investigação de gráfica que atuou em campanha de …
“Há informações que apontariam pela completa insubsistência da contratação”, disse o ministro. Citando notícias veiculadas pela imprensa, Mendes afirmou ... «Valor Economico, 9月 15»
2
Defesa de Riva vê delação temerária e tratamento diferenciado em …
... citação de Jose Riva para demonstrar a total improcedência das acusações e a insubsistência de mais uma reprovável delação premiada seletiva”, finalizou. «Olhar Direto, 7月 15»
3
Empresas de TI são processadas por cartel em licitação do MEC
O Cade também sugere, “devido à insubsistência de indícios de infração à ordem econômica”, o arquivamento em relação a Tata Consultancy Services do ... «Valor Economico, 7月 15»
4
Câmara aprova regras para proteção especial de marcas de renome
A proposta permite ainda a um terceiro interessado pedir a realização de um exame de insubsistência (falta de fundamento) do “alto renome” pelo Inpi, depois ... «Olhar Direto, 6月 15»
5
É preciso compreender (e superar) o positivismo jurídico (parte 2)
Em relação à coordenada funcional, a insubsistência da construção de uma teoria científica do Direito (vide análise da próxima coordenada) levou-o a ser ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
6
O liberal clássico
... antes e depois da guerra são uma tentativa de demonstrar a insubsistência dos pressupostos que sustentaram a Ordem Liberal Burguesa da belle époque. «CartaCapital, 5月 15»
7
TJ-PR liberta réu que ficou preso depois de vítima reconhecê-lo
Por conta disto, a defesa do réu entrou com pedido de Habeas Corpus, baseado no artigo 316 do Código de Processo Penal, alegando insubsistência dos ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
8
Mário Negromonte diz ser inocente e garante não ter medo de …
... que tenho a mais absoluta convicção de que as investigações apenas confirmarão a completa insubsistência dos indícios supostamente relacionados a mim. «Correio da Bahia, 3月 15»
9
Filho pode propor ação contra penhora de seguro de vida de seu pai
Por isso, ele declarou a insubsistência da penhora sobre a apólice de seguro e determinou a expedição de ofício à seguradora contratada, noticiando essa ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
10
Votar ou não no PT, eis a questão!
... médicos brasileiros frente “a invasão cubana” proposta por Dilma, além é claro da insubsistência do SUS frente às reais necessidades brasileiras; Educação, ... «Já é Notícia, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Insubsistência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insubsistencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z