アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"integralizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTEGRALIZARの発音

in · te · gra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGRALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INTEGRALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu integralizo
tu integralizas
ele integraliza
nós integralizamos
vós integralizais
eles integralizam
Pretérito imperfeito
eu integralizava
tu integralizavas
ele integralizava
nós integralizávamos
vós integralizáveis
eles integralizavam
Pretérito perfeito
eu integralizei
tu integralizaste
ele integralizou
nós integralizamos
vós integralizastes
eles integralizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu integralizara
tu integralizaras
ele integralizara
nós integralizáramos
vós integralizáreis
eles integralizaram
Futuro do Presente
eu integralizarei
tu integralizarás
ele integralizará
nós integralizaremos
vós integralizareis
eles integralizarão
Futuro do Pretérito
eu integralizaria
tu integralizarias
ele integralizaria
nós integralizaríamos
vós integralizaríeis
eles integralizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu integralize
que tu integralizes
que ele integralize
que nós integralizemos
que vós integralizeis
que eles integralizem
Pretérito imperfeito
se eu integralizasse
se tu integralizasses
se ele integralizasse
se nós integralizássemos
se vós integralizásseis
se eles integralizassem
Futuro
quando eu integralizar
quando tu integralizares
quando ele integralizar
quando nós integralizarmos
quando vós integralizardes
quando eles integralizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
integraliza tu
integralize ele
integralizemosnós
integralizaivós
integralizemeles
Negativo
não integralizes tu
não integralize ele
não integralizemos nós
não integralizeis vós
não integralizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
integralizar eu
integralizares tu
integralizar ele
integralizarmos nós
integralizardes vós
integralizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
integralizar
Gerúndio
integralizando
Particípio
integralizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTEGRALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

INTEGRALIZARのように始まるポルトガル語の単語

integrabilidade
integracionista
integração
integradamente
integrado
integrador
integral
integralidade
integralismo
integralista
integralização
integralizado
integralmente
integramente
integrando
integrante
integrar
integrável
integricípito
integridade

INTEGRALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるintegralizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTEGRALIZAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«integralizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
integralizarのポルトガル語での同義語

«integralizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGRALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integralizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintegralizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«integralizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交上去
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Integración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To integrate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अदा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دفع ما يصل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

платить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

integralizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংহত করার জন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

payer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membayar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zahlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

支払います
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbayar munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trả sạch nợ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரை செலுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पर्यंत अदा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kadar ödeme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Integrare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapłacić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

платити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a integra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταβάλουν το
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te integreer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

betala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

betale opp
5百万人のスピーカー

integralizarの使用傾向

傾向

用語«INTEGRALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«integralizar»の使用頻度を示しています。
integralizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integralizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、integralizarに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintegralizarの使いかたを見つけましょう。integralizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidade Geral Simplificada
Escrituração A contabilidade confere ao capital e aos bens este tratamento: PELA SUBSCRIÇÃO: Local e data Capital a Integralizar A Capital Subscrito Histórico Valor Exemplo de lançamento para integralização: D - CAIXA C - CAPITAL A ...
2
Manual de Contabilidade - 8ª Edição
São contas de natureza retificadora do passivo total: a) b) c) d) e) Os a) capital a integralizar / provisão para participação de partes beneficiárias/ações em tesouraria; ações em tesouraria / provisão de 13o salário/ provisão para créditos de ...
Missagia,luiz/velter,francisco
3
Contabilidade
Pode ocorrer ainda de o sócio ingressar na empresa e integralizar (realizar) a sua parte do capital somente em um momento posterior, isto é, ele entra na empresa com o compromisso de efetivar a sua parte no futuro. Quando isso acontece ...
Rodrigo Simao Da Costa
4
Direito Internacional
N oçõe s gerai s d e D i r e i t o E m presari a l 54 móvel ou imóvel para integralizar o capital social. Diante desse fato, João ainda poderia ser sócio de Maria? Sim, mesmo sem dispor do valor no ato, João poderia se associar a Maria,já que ...
Alexsandra Marilac Belnoski
5
Direito Empresarial
quotas, respondendo todos, porém, solidariamente, pela integralização do capital social. Vale dizer, num primeiro momento, que o cotista responde pelo pagamento das cotas que subscreveu – sendo este o dever de integralizar –, podendo ...
Marcia Carla Pereira Ribeiro
6
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Todos os sócios obrigam-se a integralizar o patrimônio social, com o qual a sociedade irá exercer sua atividade comercial. O sócio que não integralizar sua quota parte, poderá ser demandado pela sociedade deste que notificado pela ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Contabilidade Intermediária
Assim, a sociedade terá seu balanço original da seguinte maneira: ATIVO PASSIVO Caixa R$20.000,00 Capital R$100.000,00 Veículo R$50.000,00 (-) A integralizar R$30.000,00 R$70.000,00 R$70.000,00 Duas pessoas se unem e formam ...
Adriano Gomes
8
Responsabilidade Tributaria
15 Ante tais afirmações, imperioso se faz atentar para a composição da palavra " integralizar" — de integral, acrescido do sufixo izar, íntegro. Sendo certo que cada sócio, para ingressar na sociedade, deve integralizar o correspondente à ...
Lêda Maria Guimarães Cunha, 1999
9
Direito Comercial
Vale dizer que, num primeiro momento, o cotista responde pelo pagamento das cotas que subscreveu – sendo este o dever de integralizar –, podendo ser chamado, no entanto, de forma solidária aos demais sócios, pelos valores deles a ...
Márcia Carla Pereira Ribeiro
10
Falência e Recuperação
7.661/1945 -, que fulminava de ineficácia disposição clausulada em ato constitutivo de sociedade que declarasse exonerado o sócio ou acionista da obrigação de integralizar parcela de capital social por ele subscrita na hipótese de falência ...
MOACYR LOBATO, 2007

用語«INTEGRALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegralizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado garante integralizar nesta terça salários de agosto do …
Estado garante integralizar nesta terça salários de agosto do funcionalismo. Foram necessários R$ 233 milhões para atender 27,6% das matrículas com ... «Felipe Vieira, 9月 15»
2
Governo Federal quer vender terrenos de marinha a quem já paga …
Ele poderá para tanto, alienar, reformar, edificar, adquirir ou alugar os bens e direitos sob sua responsabilidade e ter a permissão para adquirir ou integralizar ... «NE10, 9月 15»
3
Financiamento » Fazenda autoriza emissão de R$ 464 mi em ações …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, autorizou a União a integralizar cotas do Fundo de Garantia e Operações de Crédito Educativo (FGEDUC) mediante a ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Decreto autoriza União a integralizar cotas de fundo garantidor do …
A presidente Dilma Rousseff assinou decreto que autoriza a integralização de cotas do Fundo de Garantia de Operações de Crédito Educativo (FGEDUC) pela ... «Estado de Minas, 7月 15»
5
Governo quer capitalizar R$ 25 mi
Segundo a decisão do governador Pedro Taques, ao destinar as áreas para integralizar o capital social da MT-PAR, automaticamente, compete à mesma todos ... «Diário de Cuiabá, 7月 15»
6
Professores terão piso integral em 2021 e concursados serão …
A proposta, fruto de acordo para encerrar greve da categoria, prevê integralizar o piso nacional do magistério, para carga horária de 20 horas, até 2021. «Correio do Estado, 6月 15»
7
Professores da Reme querem integralização do piso 2015 para …
Temos a informação que a Prefeitura vai integralizar o piso salarial de 2015. Vão nos apresentar na segunda-feira e na terça iremos nos reunir em assembleia ... «MS Notícias, 6月 15»
8
Estorno bancário de 30 milhões pode complicar Brustolin
... 1º dia útil do ano, o maior embaraço jurídico desta administração ao integralizar cerca de R$ 30 milhões em pagamentos suspeitos da administração anterior, ... «O Documento, 2月 15»
9
Unidade de atendimento do Sicredi é inaugurada na avenida Júlio …
Entre as condições básicas para associar-se a uma cooperativa do Sicredi estão utilizar os produtos e serviços oferecidos pela cooperativa, integralizar ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 1月 15»
10
Os desafios e metas dos “supersecretários” de Marconi
Primeira missão dos titulares será a de integralizar os setores agrupados nas novas pastas. Corte de gastos e compromisso com resultados também são ... «Jornal Opção, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Integralizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/integralizar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z