アプリをダウンロードする
educalingo
irreal

"irreal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIRREALの発音

ir · re · al


IRREALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREALと韻を踏むポルトガル語の単語

Montreal · areal · ave-real · boreal · breal · cafreal · cereal · etereal · floreal · mastro-real · maçarico-real · pato-real · pau-real · picanço-real · real · serreal · solda-real · surreal · terreal · vice-real

IRREALのように始まるポルトガル語の単語

irreajustabilidade · irreajustável · irrealidade · irrealismo · irrealizabilidade · irrealizado · irrealizável · irreatividade · irrebatível · irreclamabilidade · irreclamável · irrecobrabilidade · irrecobrável · irreconciliabilidade · irreconciliado · irreconciliavelmente · irreconciliável · irreconhecível · irrecorrível · irrecuperabilidade

IRREALのように終わるポルトガル語の単語

auroreal · candeal · cardeal · corneal · corredor-real · ideal · intraperitoneal · leal · liceal · lineal · manjar-real · ostreal · pardal-real · peal · peritoneal · pescado-real · peto-real · pineal · retroperitoneal · trevo-real

ポルトガル語の同義語辞典にあるirrealの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRREAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irreal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irreal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrealを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirrealの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irreal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

虚幻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

irreal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unreal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवास्तविक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير حقيقي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нереальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

irreal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবাস্তব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irréel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak benar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unwirklich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

非現実的な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실재하지 않는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உண்மையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काल्पनिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerçek dışı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irreale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nierealny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нереальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ireal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φανταστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onwerklik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

overklig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uvirkelig
5百万人のスピーカー

irrealの使用傾向

傾向

用語«IRREAL»の使用傾向

irrealの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irrealに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«IRREAL»の引用

irrealという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhem Reich
Do irreal resulta a impotência; o que não somos capazes de conceber não podemos dominar.
2
John Lennon
Quanto mais real conseguires ser mais irreal o mundo te vai parecer.
3
Hugo Hofmannsthal
O espírito são procura o real, o espírito insano agarra-se ao irreal.

«IRREAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirrealの使いかたを見つけましょう。irrealに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do Irreal Ao Real
Neste livro, o autor descreve a situação do homem que necessita coligar-se com os níveis superiores de consciência - única forma de resolver os problemas pungentes da vida atual.
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho
2
Habitante irreal
Após ter vivido a euforia e as promessas da abertura política no Brasil, Paulo encontra-se desiludido com os rumos que seu partido, um partido de esquerda, começa a tomar.
Paulo Scott, 2011
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Como pode apreciarse, o Indicativo Non-irreal Non-probable Anterior Inactual de Simultaneidade (andaba), de Anterioridade (andara) e de Posterioridade ( andaria) e o Indicativo Irreal (andaba, andaria ou andara) coinciden parcialmente na ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Espejismos de un Mundo Irreal
Laura Orvieto. En la madrugada del 15 de enero de 1979, en Quito, Ecuador, la ciudad se llena de neblina y una mujer de manos pequeñas y de gran corazón da a luz a una niña, una niña con una imaginación más grande que el sol.
Laura Orvieto, 2010
5
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
As palavras deles permanecem teóricas, parecem hipóteses: talvez estes homens estejam propondo uma filosofia - "O mundo é irreal". No Ocidente, quando Berkeley disse que o mundo é irreal, nesse momento ele estava dando uma ...
Osho
6
Red Dot Irreal
What others are saying about Red Dot Irreal "Stories exotic, spicy, and redolent as a four-star curry. A fine meal for the mind awaits you in Lundberg's collection." —Jonathan Carroll, author of Outside the Dog Museum "Lundberg's writing is that  ...
Jason Erik Lundberg
7
Um Grupo de Artistas No Mundo Irreal
Um grupo de intelectuais e artistas, ligados direta ou indiretamente a empresas de comunicação, trava uma estranha e diferente luta pessoal para sobreviver na mídia.
J. Martins Filho, 2013
8
INCRIVEL! IRREAL!
Ossos que se juntam sozinhos. Cuecas com poderes mágicos. Uma caixa que faz as pessoas voarem. Sorvetes que curam doenças. Loucura é o que não vai faltar neste livro!
PAUL JENNINGS
9
Phenomenological Method: Theory and Practice
In the "Introduction" to Ideas Husserl settles on the word, "irreal," to designate their status as "transcendentally pure." But to designate transcen- dentally purified mental life-processes as "irreal" does not signify that they are "unreal" or even ...
F. Kersten, 1989
10
Pouco Tempo
11. de. volta. a. vida. irreal. Leonam, quero que você participe da conversa — — Shiren falou sério sem tirar os olhos de mim. leonam apenas consentiu com a cabeça e se sentou novamente na beira da minha cama. O que vocês duas ...
MICHELY CANTAGALO

用語«IRREAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrealという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Cronograma irreal e preço subfaturado”, declara ex-analista do …
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) das Obras da Copa colheu três depoimentos nesta quarta-feira (14), sendo dos dois ex-diretores da Agecopa, ... «CenárioMT, 10月 15»
2
“Esperar 100% do PMDB é irreal”, diz chefe da Casa Civil
O ministro da Casa Civil, Jaques Wagner, descartou qualquer nova mudança ministerial para ainda atender insatisfações na base e disse que o governo tem ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
3
Gobierno publicita recorte irreal en el Presupuesto
Sin embargo, lo que el Ejecutivo publicita desde setiembre es un recorte irreal en su presupuesto para el próximo año, pues su propuesta más bien creció en ... «La Nación Costa Rica, 10月 15»
4
Lewis Hamilton diz que ainda lhe parece "irreal" ter igualado Ayrton …
"Igualar o recorde de vitórias de Ayrton Senna num circuito onde gostei sempre de acompanhar corridas é um feito que ainda me parece irreal. Nem sei o que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
5
Renan diz ser "irreal" financiamento público em época de crise
O financiamento público numa circunstância em que o governo não cabe no PIB, é irreal. Só para ter uma ideia, na última eleição municipal, se não estou ... «Brasil 247, 9月 15»
6
Náutico precisa de aproveitamento irreal por acesso e Santa manter …
Com a Série B entrando no seu terço final, restando 12 rodadas, Náutico e Santa Cruz vivem momentos distintos com relação ao objetivo do acesso. Tomando ... «Superesportes, 9月 15»
7
Turismo.- La Junta cree "un poco irreal" plantear un aeropuerto y …
El consejero de Turismo y Deporte, Francisco Javier Fernández, cree "un poco irreal" plantear ahora mismo grandes infraestructuras como un hacer un ... «20minutos.es, 9月 15»
8
Criador de Mario confirma que trama de Super Mario 3 era irreal
Super Mario Bros 3 era o centro de uma teoria criada por fãs há alguns anos. Tudo começou com o boato de que o game não passava de uma peça de teatro, ... «Globo.com, 9月 15»
9
Mundo ideal e irreal
Assim como é necessária uma grande mudança estrutural no país, para diminuir a corrupção na política e na economia, é preciso uma grande transformação ... «O Tempo, 7月 15»
10
O mundo quase irreal dos relógios Zenith
Foi neste ambiente quase irreal que, em 1865 - o ano em que Lewis carrol editou o não menos irreal 'Alice no país das maravilhas' - Georges Favre-Jacot, ... «Económico, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Irreal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irreal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA