アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jasmineiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJASMINEIROの発音

jas · mi · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JASMINEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JASMINEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

JASMINEIROのように始まるポルトガル語の単語

jarundar
jarundo
jaruvá
jasmim
jasmim-da-terra
jasmim-manga
jasmináceas
jasmináceo
jasmíneas
jasmíneo
jaspe
jaspe-negro
jaspe-sanguíneo
jaspeado
jaspeador
jaspeadura
jaspear
Jaspers
jaspídeo
jaspoide

JASMINEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるjasmineiroの類義語と反意語

同義語

«jasmineiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JASMINEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jasmineiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjasmineiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jasmineiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

茉莉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jasmineiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

jasmine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चमेली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الياسمين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жасмин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jasmineiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জুঁই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jasmin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jasmin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャスミン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재스 미네 이로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jasmine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoa nhài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மல்லிகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाई
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yasemin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gelsomino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jaśmin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жасмин
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iasomie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γιασεμί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jasmyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jasmin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jasmin
5百万人のスピーカー

jasmineiroの使用傾向

傾向

用語«JASMINEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«jasmineiro»の使用頻度を示しています。
jasmineiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jasmineiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jasmineiroに関するニュースでの使用例

例え

«JASMINEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjasmineiroの使いかたを見つけましょう。jasmineiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poetica de Manoel Ignacio da Silva Alvarenga (Alcindo ...
O. JASMINEIRO. Venturoso jasmineiro, Sobranceiro ao claro rio, Já do estio o ardor se acende, Ah ! defende este lugar. Ache Glaura na frescura D' estas penhas encurvadas Molles heras abraçadas Com ternura a vejetar. Ache mil e mil ...
Manuel Ignacio da Silva Alvarenga, Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1864
2
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
O diabo do jasmineiro cheirava como uma prostituta. (B, p.90) E a terceira referência à planta fecha a segunda parte do romance. Após a partida, diz o narrador: O anjo Gabriel de espada na mão, o outro com carneiro nos braços.
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996
3
Sementes de sol
O JASMINEIRO DE MINHA MAE Há cem anos e florescerás. Há sem anos e em flores serás! Em Ti jaz branco. Todo paz. Em mim jaz roxo Em mim jaz. Agora e Aqui esse Jasmim: jaz em Ti, jaz em mim. VOU-ME EMBORA PRA COCANHA ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
4
Crônica da casa assassinada
Um galho de jasmineiro. florido e audacioso, despencava-se até quase o centro da varanda. Ah, via-se bem que a voz de Dona Malvina não mais escoava naquele mundo: a desagregação apode- rava-se dele e aos poucos ia devorando a ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Soledad no Recife
Havia naquela casa, na Ladeira do Bonfim, um jasmineiro. Ele ficava no jardim, próximo ao quarto de Sol. Enquanto ele não se denunciava pelo cheiro, pelas flores delicadas, miúdas e brancas, enquanto não florava e recendia no verão, ele ...
Urariano Mota, 2009
6
Notas avulsas: seleção
UM JASMINEIRO Ninguém ignora que Auta de Souza plantou um jasmineiro em Macaíba, sua terra natal. Muitas vezes, uma peregrinação de intelectuais foi ver esse jasmineiro, que trazia o perfume da alma e da sensibilidade da poetisa.
Nilo Pereira, 1982
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Jasmineiro amarelo : Designação atribuída sobretudo na Madeira ao Jasminum odorantissimum Lin., arbusto da família das oleáceas, subfamilia das jasminóideas, de folhas tnfoliadas em geral; flores amarelas aromáticas e af endémico, ...
8
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
A campina e o jasmineiro são substituídos pelo raio de luar. No poema de Castro Alves, há um velado erotismo por traz do jogo do galho do jasmineiro que, " indiscreto", diz o poeta, tenta beijar a moça, que se aproxima e foge, estendida na ...
Andrea Piccini, 1996
9
Jornal de Coimbra
Jalappa bastarda. Vej. Boas noites , e Herva triste. Jambeiro das índias. Janipha , Janipaba. Jangadeira, ou Embira branca. Japarandiba. Jaqua falsa. Jaro , Jarro . Vej. Pé de bezerro. Jarrinho. Jasmim , Jasmineiro gallego. □□□ de Itália.
10
O homem do rio: paisagens de uma paixão : biografia intima ...
No pátio arredondado, um jasmineiro guarnecia com graça a varanda em semicírculo côncavo: finalizada, do outro lado, num balcão que dava para uma janela da cozinha continuada até a altura onde, em frente e atravessando-se o pátio, ...
Maria Luiza Roessler, 1999

用語«JASMINEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjasmineiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reitor do Seminário do Funchal investigado por abusos
... de crimes de abusos sexuais contra jovens, antigos alunos daquela instituição com sede na rua do Jasmineiro, avança a edição de hoje do DN da Madeira. «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 14»
2
Segundo Caderno elege os melhores livros de 2010
ou arrastados pelo chamado irresistível do mundo: "deflorou-me as narinas/ o veneno/ que o jasmineiro/ (disfarçado de arbusto)/ expelia/ como uma fêmea/ ... «O Globo, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jasmineiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jasmineiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z