"ladeirar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLADEIRARの発音

la · dei · rar

ポルトガル語の動詞LADEIRARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu ladeiro

tu ladeiras

ele ladeira

nós ladeiramos

vós ladeirais

eles ladeiram

Pretérito imperfeito

eu ladeirava

tu ladeiravas

ele ladeirava

nós ladeirávamos

vós ladeiráveis

eles ladeiravam

Pretérito perfeito

eu ladeirei

tu ladeiraste

ele ladeirou

nós ladeiramos

vós ladeirastes

eles ladeiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ladeirara

tu ladeiraras

ele ladeirara

nós ladeiráramos

vós ladeiráreis

eles ladeiraram

Futuro do Presente

eu ladeirarei

tu ladeirarás

ele ladeirará

nós ladeiraremos

vós ladeirareis

eles ladeirarão

Futuro do Pretérito

eu ladeiraria

tu ladeirarias

ele ladeiraria

nós ladeiraríamos

vós ladeiraríeis

eles ladeirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ladeire

que tu ladeires

que ele ladeire

que nós ladeiremos

que vós ladeireis

que eles ladeirem

Pretérito imperfeito

se eu ladeirasse

se tu ladeirasses

se ele ladeirasse

se nós ladeirássemos

se vós ladeirásseis

se eles ladeirassem

Futuro

quando eu ladeirar

quando tu ladeirares

quando ele ladeirar

quando nós ladeirarmos

quando vós ladeirardes

quando eles ladeirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ladeira tu

ladeire ele

ladeiremosnós

ladeiraivós

ladeiremeles

Negativo

não ladeires tu

não ladeire ele

não ladeiremos nós

não ladeireis vós

não ladeirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ladeirar eu

ladeirares tu

ladeirar ele

ladeirarmos nós

ladeirardes vós

ladeirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ladeirar

Gerúndio

ladeirando

Particípio

ladeirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LADEIRARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のladeirarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladeirarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladeirar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Slope
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ladeirar
• ポルトガル語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ladeirar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ladeirar

«LADEIRAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladeirarの使いかたを見つけましょう。ladeirarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Concerto barroco às óperas do Judeu,: ou o bifrontismo de Jano

De Júpiter a Faetonte, a ladeirar por Jasão, Teseu e Proteu, vai António José descendo a hierarquia da heroicidade maravilhosa e rocambolesca. Quanto mais pobre fosse a biografia mitológica do herói escolhido, mais poderia vagar à solta ...

Francisco Maciel Silveira, 1992

Barra pesada

Tá bom pra ladeirar, né? Qual é o caminho que tem mais pegadas? — Qualquer buraco tem marcas de muitos pés. Mangueira não é perneta, meu trato. — Tá complicando, malandro. To dizendo qual é a subida principal de Mangueira.

Octávio Ribeiro, 1977

Amanhã: (patologia social)

... que presentiam e temiam um calamitoso ladeirar ás sombras intolerantes do Passado. Seria o inevitavel regresso aos ominosos tempos em que a nação perdéra o seu destino historico, debruçada a entoar ladainhas. Já todos os dias os ...

Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902

Seventeenth Decennial Census of the United States: 1950

Ki sonserF ,ntre J?UAfc)) dteupoco rtienR t0U -U0U DOT 1UVOTA UI00J 61IUw - U0U .{b dteplUOc ngtiorpre erbmnN lythonm dteupror ..ap)di n-no ngdorpte orbacb p.sdd so ngdorp3J erbuur^ I5 I 1AI3J J0f ladeirar ,apnd J0 )"anod( den or  ...

United States. Bureau of the Census, 1951

Balanço anual

JoâoProsperideAraùio BuinôesC.F.Emprs. Imobs. Delphos Parts. Adm. e Com. José F. B. H. Melo Parts. Familia Tha Helio E.Fernando Wrobel Ney Moreira Bruzzi Peral Emprs. S/A e Constelle M. LadeiraR.de Luccia Daina Mouse Ind. Co .