アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLATRANTEの発音

la · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LATRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

LATRANTEのように始まるポルトガル語の単語

latitudinarismo
latitudinarista
latitudinário
latíbulo
latímano
latípede
lato
latoada
latoaria
latoeiro
latomia
latosa
Latrão
latria
latrina
latrinário
latrineiro
latrocinar
latrocínio
latrodectismo

LATRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるlatranteの類義語と反意語

同義語

«latrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlatranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«latrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

latrante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Latente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Latent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

latrante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

latrante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

latrante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

latrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

latrante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

latrante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

latrante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

latrante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

潜在
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

latrante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

latrante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

latrante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

latrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

latrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

latrante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

latrante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

latrante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

latrante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

latrante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λανθάνουσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

latrante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

latrante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

latrante
5百万人のスピーカー

latranteの使用傾向

傾向

用語«LATRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«latrante»の使用頻度を示しています。
latranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、latranteに関するニュースでの使用例

例え

«LATRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlatranteの使いかたを見つけましょう。latranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Concise Dictionary of Foreign Quotations
LATRANTE Latrante uno, latrat statim et alter canis. Latin proverb Laudator temporis acti. Lex talionis. Horace Legal phrase Literae humaniores. Academic phrase at Oxford the study of the classics, ancient history and philosophy Locus ...
Anthony Lejeune, 2001
2
Bucolicon liber
16 17 18 19 20 21 22 23 24 M. Qnid domini faciant, audcnt cum talia fures! Non ego tc vidi Damonis, pessimc, caprum excipere insidiis, multum latrante Lycisca: Et, cum clamarem, "Qub nunc se proripit ille? Tityre, coge pec us;" tu post carecta  ...
Publius Maro Vergilius, 1825
3
Publii Virgilii Maronis Bucolicôn liber. The bucolics of ...
Publius Vergilius Maro. 16 M. Quid domini faciant, audent cAm talia fures! 17 Non ego te vidi Damonis, pessime, caprum 18 excipere insidiis, raultum latrante Lycisca? 19 Et, ci^m clamarem, "Quo nunc se proripit ille? 20 21 22 23 24 ...
Publius Vergilius Maro, 1825
4
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
Non ego te vidi Damonis, peflime, caprum Excipere insidiis, multum latrante Lycisca? ,Et, cum clamarem : Quo nunc se proripit ille ? Tityre, coge pecus : tu post carecta latebas. 20 D. An mihi cantando victus non redderet ille, Quern mea  ...
Virgil, 1770
5
The Works of Virgil Translated Into English Prose,: As Near ...
Non ego te vidi Damonis, pessime, caprum Excipere insidiis, multum latrante Lycisca ? Et, cum clamaretn : Quo nunc se proripit ille ? Tityre, coge pecus : tu post carecta latebas. 20 D. An mihi cantando victus non redderet ille, Quem mea  ...
Virgil, 1763
6
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Non ego te vidi Damonis, pessime, caprum Excipere insidiis, multum latrante Lycisca ? da viris. Scimus et qui te corrnperint, hardi* oblique spectantibus ; et quo in il, lit- bro, sed bona- Vymphas riserunt. Men. Tunc, puto, riseriint, cum ridernnt ...
Virgil, 1819
7
Dictionary of European Proverbs
... naar Gamle Hunden a) cane vetulo latrante prospectandum b) quaeso molossus c) prospectandum vetulo latrante d) quaeso, vocem e) interdum gannire a) jamais un bon il ne vient un bon os b) jamais bon n'aboie faute c) l' aboi d'un vieux ...
Emanuel Strauss, 2012
8
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
... quibus absolutis, fervidissinue Canicula ignes pro nihilo nubentes, et ab aspérrimo excels'% collis ascentu, et descensu minime territi, sexies intra viginti horarum spatium idem iter, latrante Canicula, suscepere. Praler festivos «ris campani, ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
9
Quarta parte da historia
... Pluaviali superamictis, primw Vesperw, quibus absolutis, ƒervidissimw Caniculce ignes pro nihilo habentes, et ab asperrimo 'excelsi collis ascensu, et descensu minime territi, sexies intra vigintí horarum spati'um idem iter, latrante Canicula, ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
10
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... super amiBïs , prima Vefpera, quibus abfo- lùtis , fervidijjtmœ Canicula ignés pro nìhilo habentes , & ab afperrimo ex cels collis a/cenfu, & des cens u minime territí y fexies intra viginti horarum Jpatium idem iter9 latrante Canicula , fttscepere.
Luis Cacegas, 1767

用語«LATRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco la Milano di Gadda, città delle donne
... con quella parlata vertiginosa e crepitante che non dà tempo alla replica, come la gragnola non dà modo al riparo; in un tono irruento e latrante (con la faccia ... «MilanoPost, 9月 15»
2
Teatro, a Segesta in scena
... canto delle sirene ci lasciamo conquistare o deviare, da quale cagna latrante ci lasciamo sbranare, quale vorace fame ci spinge a divorare la cosa più sacra? «BlogSicilia.it, 8月 15»
3
Partiti e fondazioni, serve la trasparenza
... sinistra come da destra, deve finire, consentendo alla politica di fare il proprio mestiere senza avere costantemente alle calcagna pm e magistratura latrante. «L'Opinione, 4月 15»
4
Viaggio nello Sri Lanka fra cultura, spiritualità e wildlife
... cervo latrante, cinghiale selvatico, istrice, formichiere, civet cat, loris, scoiattolo gigante e scimmie, come il macaco, il langur dalla faccia viola e il langur grigio. «il Giornale, 2月 15»
5
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth - Filosofie di dominio
Sarebbe catartico, oltre che un'ottima recensione del neomelodico latrante. Desideri impossibili da realizzare a parte, la prima scelta che l'ultima fatica del team ... «Multiplayer.it, 10月 14»
6
Ligozzi, un pio postmanierista
Pagato quasi quanto Giambologna, su un paliotto dorato, che ricorda l'arte tessile di famiglia diventa cane latrante, contro l'Invidia. «Morsus arte levabat», gli ... «La Stampa, 9月 14»
7
Dal 18 luglio, la XXXIII edizione delle Orestiadi di Gibellina nel …
... canto delle sirene ci lasciamo conquistare o deviare, da quale cagna latrante ci lasciamo sbranare, quale vorace fame ci spinge a divorare la cosa più sacra? «Resapubblica, 7月 14»
8
Renzi, Craxi e Martelli. Delfino, non squalo
... lo metteranno in condizione di essere ferocemente denigrato e assalito, dalla torma latrante dei c.d. “professionisti dell'antimafia” come Leonardo Sciascia, ... «Avanti!, 1月 14»
9
La storia di un ex cane
Bellissimo e toccante il cane-marionetta mosso da tre animatori, prima scheletrico poi in carne, e interpretato da due voci diverse, un soprano rauco e latrante ... «Il Giornale della Musica, 3月 13»
10
The Church Militant:Taking Up Spiritual Arms in Praise of Christ
... Online) - In her small treatise The Seven Spiritual Weapons, St. Catherine of Bologna (1413-1463) describes herself as a yelping puppy, a cagnola latrante. «Catholic Online, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Latrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/latrante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z