アプリをダウンロードする
educalingo
libame

"libame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIBAMEの発音

li · ba · me


LIBAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIBAMEと韻を踏むポルトガル語の単語

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · certame · derrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · liame · madame · mainframe · rame · reclame · salame · teame · videogame

LIBAMEのように始まるポルトガル語の単語

liba · libação · libambo · libamento · libanês · libanião · libanomancia · libanomântico · libar · libata · libatório · libau · libânio · libela · libelinha · libelista · libelo · libente · libentemente · libentíssimo

LIBAMEのように終わるポルトガル語の単語

amame · aname · andame · arame · bestiame · catrame · cerame · desmame · enxame · gravame · imame · infame · inhame · matame · reame · reexame · siame · tatame · velame · vexame

ポルトガル語の同義語辞典にあるlibameの類義語と反意語

同義語

«libame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlibameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«libame»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

libame
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libame
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Libame
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

libame
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

libame
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

libame
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

libame
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

libame
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

libame
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

libame
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

libame
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

libame
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

libame
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

libame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

libame
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

libame
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

libame
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

libame
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

libame
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

libame
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

libame
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

libame
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

libame
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

libame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

libame
5百万人のスピーカー

libameの使用傾向

傾向

用語«LIBAME»の使用傾向

libameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、libameに関するニュースでの使用例

例え

«LIBAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlibameの使いかたを見つけましょう。libameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
LIBAME, s. m. O mesmo que Libação, «He libame, pois debaixo dos accidentes de vinho se dá em beber o mesmo Cliristo inteiro» Ceita, Quadrag. 1. 290. jf. • LIBAMENTO, s.m. O mesmo que Libação, ou Libame. « Libnmento, que derramava ...
António de Morais Silva, 1831
2
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Mais um exemplo sobre Byron : — Cansado o bandido do mar, ao libame de uns labios que se abrem, por elle hesita na descrença — o peito do corsario sobresaltou-se num palpite ao canto de Medora, á lagrima da moça que o espera, ...
3
Obras: Prosa
Mais um exemplo sobre Byron : — Gansado o bandido do mar, ao libame de uns labios que se abrem, por elle hesita na descrença — o peito do corsario sobresaltou-se n'um palpite ao canto de Medora, á lagrima da moça que o espera, ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
4
Tisiciletá památka swatých aposstolů slowanských Cyrilla a ...
Ze. chcem. ftarou. finazat. winu. Twymi. byti. ctiteli. Libame a t. d. 12. Mluw. ach promluw afpoi'i flowa Slawny apofftole' nas. Zdaz nam fpiifa zkwete nowa. Zdaz nam odpuffteni das? Libame a t. d. 13. „S Bohem jditez moje ditky. Miloft jfem wam ...
František Vodička, 1863
5
Ioachimi Langii Clavis Hebraei codicis: qua, praemisso ...
f7 DE? m,- Aromata, nl? f, Lucerna. 'm i* 9 lfm. Alienus. W 'ÜF-im. Libame'n. Ч'?! Liimuit.` Lp. Ek. l 10 m7213111. Expiationes, “Ё? 11 "93 m,Expiatio. 'Шт. Pia >a. . . Í «s wmf. вытащит - бит-шмели "га в ' Obolus. . › _ 'i »i ' li "Wm, Diues,5".'n1.
Joachim Lange, 1721
6
Laudi del cielo, del mare, della terra, degli eroi:
Ma è larga alla tuasete eallatua fame la Terra, e tu le devi il tuo libame. Nell'otre vecchioorponi il vino nuovo! Vendemmierai con canticidigioia. Farai del mosto mite il vin possente. Della giovine forza, alla nascente luna, tu m'empirai queste ...
Gabriele D'Annunzio
7
The Ancient Languages of Mesopotamia, Egypt and Aksum
... “their kingship (= rule over them),” but first-person singular with an enlarged base [libame u-ni-na] “my servitude (= servitude to me)” and first- personplural withoutanimate/inanimate distinction[kir akkayaˇsnuka-me] “one colleague of ours.
Roger D. Woodard, 2008
8
Aristophanous kōmōidiai: Comoediae in Latinum sermonem ...
Libame». TRYGAEUS (ad famulum). Haec etiam cum H- bamine sume ocius. HIEROCLES. Nemone dabif mihi de extis ali- quid ? TRYGAEUS. Non enim possumus nos prius da- re, antequam lupus ovem ineat. HIER'. )CLES. linmo per genua ...
Aristophanes, Filippo Invernizi, Christian Daniel Beck, 1826
9
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Libame, 'vino, olio , sangue offerti. Libere libamina . Far; libami . - LlBAMENTUM. Libame. LIBATIO. Libame, libazione. LIBATORIA. Tazze, patere pei libami. LIBRARII. seri-uani, cancellieri ,ì fecretarii , scrilu' . LIBRA. Lira, peso. LIBRO. Librabat ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Libame, m. parte da ofTerla nos sacrifícios pagãos, a qual, depois de consagrada, se derramava DO fogo; libação. (Lat. libamen, de libare). »Libanião, m. antigo collyrio, em que entrava o incenso. (Do gr. libanos). «Llb&uio, m. espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«LIBAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
Lia che m'ha liato la vita come il cedro o la lumia il dente, liana di tormento, catena di bagno sempiterno, libame oppioso, licore affatturato, letale pozione, lilio ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Libame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/libame>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA