アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libélula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIBÉLULAの発音

li · bé · lu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBÉLULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIBÉLULAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«libélula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
libélula

トンボ

Libelinha

Austropetaliidaeオニヤンマ科エゾトンボ科サナエトンボ科トンボ科Neopetaliidae Petaluridaeトンボは亜Anisopteraに属する翼昆虫です。 際立った特徴は、非常に細長く、腹部、化合物の目と半透明の翼の2組で、紡錘状の本体を含みます。 集落は捕食者であり、蚊やハエを含む他の昆虫を食べる。 このグループは、世界的な分布を有しており、停滞水域、湿地や周辺ストリームと小川の近くに生息地のための好みを有します。 トンボの幼虫は、水生肉食と非常に攻撃的であり、また、昆虫が、オタマジャクシや稚魚ないだけを供給することができます。 彼らの顎は咀嚼に適応しているので、トンボはかゆみの能力を持っていません。 その生態系の中で、彼らはこのように人に重要なサービスを提供し、蚊の個体群とそれらの他の獲物を制御するのに非常に便利です。 大人のトンボは、非常に鮮明な視覚に基づいて狩りを行います。 Austropetaliidae Cordulegastridae Corduliidae Gomphidae Libellulidae Neopetaliidae Petaluridae Libélula é um insecto alado pertencente à subordem Anisoptera. Como características distintivas contam-se o corpo fusiforme, com o abdómen muito alongado, olhos compostos e dois pares de asas semitransparentes. As libelinhas são predadoras e alimentam-se de outros insetos, nomeadamente mosquitos e moscas. Este grupo tem distribuição mundial e tem preferência por habitats nas imediações de corpos de água estagnada, zonas pantanosas ou perto de ribeiros e riachos. As larvas de libélula são aquáticas, carnívoras e extremamente agressivas, podendo alimentar-se não só de insectos mas também de girinos e peixes juvenis. As libélulas não têm a capacidade de picar, visto que as suas mandíbulas estão adaptadas à mastigação. Dentro do seu ecossistema, são bastante úteis no controlo das populações de mosquitos e das suas outras presas, prestando assim um serviço importante ao Homem. As libélulas adultas caçam à base do seu sentido de visão extremamente apurado.

ポルトガル語辞典で«libélula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBÉLULAと韻を踏むポルトガル語の単語


anguílula
an·guí·lu·la
barbélula
bar·bé·lu·la
corólula
co·ró·lu·la
célula
cé·lu·la
estipúlula
es·ti·pú·lu·la
estélula
es·té·lu·la
fotocélula
fo·to·cé·lu·la
fílula
fí·lu·la
galula
ga·lu·la
gélula
gé·lu·la
lula
lu·la
pílula
pí·lu·la
umbélula
um·bé·lu·la
vílula
ví·lu·la
álula
á·lu·la

LIBÉLULAのように始まるポルトガル語の単語

libertar
libertário
liberticida
liberticídio
libertinagem
libertinamente
libertinidade
libertino
libertista
liberto
Libéria
libério
libérrimo
libértia
libidinagem
libidinosamente
libidinoso
libido
libitina
libitinário

LIBÉLULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
fórmula
gula
jaula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
mula
partícula
película
península
pula
ula

ポルトガル語の同義語辞典にあるlibélulaの類義語と反意語

同義語

«libélula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBÉLULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libélulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlibélulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«libélula»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蜻蜓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libélula
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dragon-fly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्याध-पतंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اليعسوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стрекоза
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

libélula
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গয়াল-পোকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

libellule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kinjeng
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Libelle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トンボ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잠자리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kinjeng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con chuồn chuồn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொசுவை உண்டு வாழும் தும்பி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॅगनफ्लाय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yusufçuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libellula
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ważka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бабка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

libelulă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dragonfly
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

libel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dragonfly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dragonfly
5百万人のスピーカー

libélulaの使用傾向

傾向

用語«LIBÉLULA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«libélula»の使用頻度を示しています。
libélulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libélula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、libélulaに関するニュースでの使用例

例え

«LIBÉLULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlibélulaの使いかたを見つけましょう。libélulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
Neste ensaio que aborda criticamente a obra do autor de Contos frios e A carne de René, Teresa Cristófani Barreto insere o leitor numa verdadeira viagem pelo universo literário de um dos maiores escritores latino-americanos do século, ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996
2
A clara de ovo
E uma libélula. Aprendera naquele dia na aula que a libélula era um inseto - e estes tinham o corpo cortado naturalmente ao meio (como naturalmente?) - comprido e membranoso. Foi na Biologia. Aquela palavra - "membranoso" — aquela ...
Marcelo Caetano, 2003
3
TESTEMUNHA DO MEDO
O. Vôo. da. Libélula. T. arde de sexta-feira. Como acontecem todos os finais de semana, a pequena embarcação “Amor de Maria” desliza pelas águas do Boqueirão, rumo à Alcântara, numa viagem alegre, com a participação de vários  ...
CARLOS ALBERTO LIMA COELHO
4
E Se Amanhã o Medo
O doutor, num gesto resoluto, abanou a libélula — uma surpresa para a mulher e para a libélula. O insecto voltou a pousar sobre as letras. A pedra e a sua redoma foram arremessadas ao chão. A mulher não teve tempo de invocarum susto.
ONDJAKI, 2012
5
Toco de Vela - ano 2
Os contos aqui reunidos correspondem ao segundo ano de existência do Toco de Vela, apresentando os textos de Cinthia Goch e Priscilla Durigan.
Cinthia Goch e Priscilla Durigan, 2012
6
El mordisco de la libélula
Pero, hijo, ¿qué importa si yo tengo o tú tienes razón? –me dice fastidiada- Si viniste a discutir conmigo, olvídate; en este momento no estoy dispuesta a hacerlo. Éstas son horas para otra cosa y creo que tú lo sabes tan bien como yo.
Alberto Parra Kadpa
7
Libélula
Enric Balasch vuelve a sorprendernos con una actual novela policiaca que parodia con humor un mundo en decadencia, donde recorre, a un ritmo trepidante, las calles de Madrid, sin olvidar sus rincones más sórdidos.
Enric Balasch, 2011
8
El Vuelo de la libélula
Esta novela presentará una trama menos divertida y más delicada que los anteriores trabajos de este escritor.
Martin Page, 2004
9
Teoria do texto: Teoria da lírica e do drama
Analisemos, por exemplo, o poemeto O lago dos hai- kais, de Guilherme de Almeida: Esvoaça a libélula Esponja verde. Uma concha. O lago é uma pérola. Esse haicai é formado pelas relações de sinestesia sugeridas pela aproximação  ...
Salvatore D'Onofrio, 1995
10
A LIBELULA E A TARTARUGA
Este livro narra a conversa entre uma libélula e uma tartaruga, na qual uma tenta convencer a outra das vantagens de ser leve ou pesada, respectivamente.
RUBEM ALVES, ANDRE IANNI

用語«LIBÉLULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibélulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após "salvar" libélula durante jogo, Brait diz: "Se fosse barata, eu …
Um fato inusitado quase passou desapercebido durante a primeira partida da final do Campeonato Paulista, disputada na quinta-feira, entre Sesi-SP e Osasco. «CenárioMT, 10月 15»
2
Realidade virtual permite que usuário tenha visão de libélula
Entre as limitações estão o fato de as libélulas poderem enxergar mais cores do que os seres humanos, por exemplo. Mesmo que fosse possível reproduzí-las, ... «Olhar Digital, 10月 15»
3
Em meio a epidemia, Itajaí cultiva flor que atrai 'rival' de mosquito da …
As libélulas predadoras atraídas pela flor também depositam ovos nos mesmos locais onde o mosquito da dengue se reproduz – qualquer lugar onde haja um ... «Globo.com, 5月 15»
4
Planta é usada em Boa Vista para ajudar a combater Aedes aegypti
A Crotalária é uma planta que atrai a libélula, que se alimenta do mosquito transmissor da dengue. "Ela é uma leguminosa que tem mais de seis tipos. A mais ... «Globo.com, 4月 15»
5
ONG aposta em libélulas contra a dengue em Paraguaçu Paulista
E são justamente as flores dela que atraem alguns insetos, como as libélulas, que podem ser um importante aliado no combate ao mosquito da dengue. «Globo.com, 3月 15»
6
Crotalária é a nova aposta de combate à dengue em Dracena
A Crotalárea atrai a libélula, predadora natural do mosquito. As larvas da libélula também agem como predadoras das larvas do mosquito da dengue. A nova ... «Globo.com, 2月 15»
7
Libélula
Alimentação: Na existência submersa, a larva se alimentará de microcrustáceos, filhotes de peixes e outras larvas. Depois, já como libélula, de moscas, ... «Globo.com, 1月 15»
8
Livro de psicólogo paraibano retrata conflitos na sexualidade de …
Libélula” será lançado neste sábado (9), a partir das 16h30, na Livraria da Vila, na Alameda Lorena, em São Paulo. A solenidade vai ter a participação do ator ... «Globo.com, 8月 14»
9
'Muitos religiosos se percebem homossexuais dentro da Igreja', diz …
A experiência foi a base para o seu novo romance, “Libélula” (Editora Pontes), com lançamento marcado para a segunda-feira (9). O livro conta a história do ... «Paraiba.com.br, 8月 14»
10
Livro “Libélula” aborda amor entre dois seminaristas nos anos 50
O psicólogo paraibano Marcos Lacerda é o autor do polêmico livro “Libélula” em que retrata a emoção que ouviu em seus 21 anos de consultório como ... «Lado A, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Libélula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/libelula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z