"Líbia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLÍBIAの発音

Líbia

ポルトガル語でLÍBIAはどんな意味ですか？

リビア

Líbia

リビアは、正式にはリビアの国で、北アフリカのマグレブ地域にあり、北に地中海が接している国です。 東にエジプト、南東にスーダン、南にチャドとニジェール、西にアルジェリアとチュニジアとの国境があります。 国の3つの伝統的な地域は、トリポリタニア、フェザン、キュレニアです。 リビアは約180万平方キロメートルの面積を誇り、世界で17番目に大きな国です。 最大の都市と首都であるトリポリには、170万人のリビア人口640万人が住んでいます。 2012年までに、アフリカでは人間開発指数が2番目に高く、赤道ギニア、セイシェル、ガボン、ボツワナに次ぐ大陸では1人当たりGDPは5番目に高い。 リビアは世界で10番目に大きい石油埋蔵量と17番目に大きな石油生産量を持っています。 2011年には、内戦と北大西洋条約機構が率いる国際的な軍事介入の後、元指導者ムアマル・カダフィが倒産し殺され、40年以上の政権崩壊 。

Líbia, oficialmente Estado da Líbia, é um país na região do Magrebe, no Norte de África, banhada pelo Mar Mediterrâneo ao norte. O país tem fronteiras com o Egito a leste, Sudão a sudeste, Chade e Níger ao sul e Argélia e Tunísia ao oeste. As três partes tradicionais do país são Tripolitânia, Fezã e Cirenaica. Com uma área de quase 1,8 milhões de quilômetros quadrados, a Líbia é o 17º maior país do mundo. A maior cidade e capital, Trípoli, é o lar de 1,7 milhão dos 6,4 milhões de habitantes da Líbia. Em 2012 o país tinha o segundo melhor índice de desenvolvimento humano da África e o quinto maior PIB per capita do continente, atrás de Guiné Equatorial, Seychelles, Gabão e Botswana. A Líbia tem a 10ª maior reservas comprovada de petróleo do mundo e a 17ª maior produção de petróleo. Em 2011, após uma guerra civil e uma intervenção militar internacional liderada pela Organização do Tratado do Atlântico Norte, houve a derrubada e a morte do ex-líder do país, Muammar Gaddafi, e o colapso de seu governo de mais de quatro décadas de duração.

LÍBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLíbiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLíbiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Líbia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 利比亚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Libia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Libya
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लीबिया
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ليبيا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Ливия
• ポルトガル語: Líbia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লিবিয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Libye
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Libya
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Libyen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: リビア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 리비아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Libya
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Libya
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: லிபியா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लिबिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Libya
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Libia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Libia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Лівія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Libia
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Λιβύη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Libië
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Libyen
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Libya

«LÍBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLíbiaの使いかたを見つけましょう。Líbiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arbitragem Nacional e Internacional

3.12 O CASO DA COMPANHIA ULTRAMARINA DE PETRÓLEO TEXACO E OUTROS V. REPÚBLICA ÁRABE DA LÍBIA Em setembro de 1973 e fevereiro de 1974, a Líbia promulgou decretos objetivando a nacionalização de todos os ...

José Maria Rossani Garcez, 2007

Africa Na Sala de Aula, a

Isso explica por que, em 29 de novembro de 1949, a Assembléia Geral da ONU decidiu que a Líbia (como resultado da unificação da Cirenaica, da Tripolitânia e de Fezzan) deveria tornar-se um Estado independente e soberano, o mais ...

Leila Leite Hernandez, 2008

Histórias: Livros 1 a 9

Essa criança, segundo os Tereus e os Cireneus, recebeu o nome de Bato; mas penso que era outro o seu nome e que passou a ser assim chamado depois que chegou à Líbia, tanto devido à resposta que recebeu do oráculo de Delfos, ...

Heródoto, 2013

Cabelos de axé: identidade e resistência

A Líbia conquistou a independência em 1951 e o Egito, com uma revolução nacionalista, em 1952. A República egípcia nasceu em 1953, com a introdução de reformas económicas e sociais, industrialização e medidas socializantes.

Raul Giovanni da Motta Lody, 2004

Placar Magazine

Congo 9x1 Djibuti Camarões 3x0 Somália Egito 4x2 Maurício Libéria 0x0 Chade Guiné 3x0 Uganda Burkina Fasso 3x0 Etiópia Gana 3 x 2Tanzania 18/6/2000 Angola 2x1 Zâmbia Líbia 0x3 Camarões Zâmbia 2 x OTogo 9/7/2000 Camarões  ...

‎

História Geral da África – Vol. II – África antiga

Líbia. A sobrevivência da religião fenício-líbia sob a dominação romana também é um fato de múltiplas significações. A existência de uma unidade cultural superficial no Magreb da época é confirmada pela misteriosa escrita líbia.

Editor Gamal Mokhtar, 2010

História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...

Líbia. Durante o período colonial, a economia da Tripolitânia centrava-se em duas atividades principais: a agricultura (incluindo a pecuária) e o comércio. A agricultura era praticada nas zonas rurais e o comércio nas cidades. Estas duas  ...

Editor Albert Adu Boa Hen, 2010

Política Mundial

As guerras civis quase incessantes do Chade foram usadas pelos Estados Unidos, pelo Egito e pelo Iraque - estranha conjunção - para prejudicar Kadafi na Líbia. Quando Reagan tomou posse, em 1981, o novo governo em Washington, ...

Peter Calvocoressi

História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935

Desde o início, os britânicos preferiram ver o chefe da Sanusiyya, Muhammad Idris − de volta à Cirenaica em 1947, proveniente de seu exílio egípcio − desempenhar o papel preponderante na política líbia. Suas posições notoriamente ...

Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010

Caminhos para a formação do leitor

Renata Junqueira de Souza. MEMÓRIAS DE LEITURA E EDUCAÇÃO INFANTIL Vitória Líbia Barreto de Faria MEMÓRIAS DE LEITURA E EDUCAÇÃO INFANTIL Vitória Líbia Barreto de. MEMÓRIAS DE LEITURA EDUCAÇÃO INFANTIL ...

Renata Junqueira de Souza, 2004

用語«LÍBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLíbiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Líbia encontra corpos após naufrágio de barco com migrantes

A Líbia recuperou 82 corpos que foram parar em terra depois que um barco repleto de migrantes afundou perto da cidade de Zuwara, no oeste do país, disse ... «Globo.com, 8月 15»

Crise de imigração: Mais 3 mil resgatados na Líbia

Na costa da Líbia, o resgate dos imigrantes aconteceu após uma megaoperação na região. Segundo informações da polícia italiana, que comandou a ... «BBC Brasil, 8月 15»

Liga Árabe pede por estratégia urgente para ajudar Líbia contra …

A Liga Árabe pediu hoje (18) a criação urgente de uma estratégia árabe para ajudar militarmente o governo da Líbia na luta contra o Estado Islâmico (EI), mas ... «EBC, 8月 15»

Barco com imigrantes naufraga no Norte da Líbia

Um barco de pesca que transportava cerca de 600 migrantes naufragou nesta quarta-feira (5) na região do Mediterrâneo, no norte da Líbia, segundo a ... «Globo.com, 8月 15»

Filho mais velho de Khadafi condenado à morte na Líbia

Saif al-Islam Khadafi, o filho mais velho do deposto e morto ditador líbio Muammar Khadafi, foi condenado à morte por fuzilamento por um tribunal de Trípoli. «Público.pt, 7月 15»

Tunísia vê ligação com Líbia em atentado a hotel em praia, diz fonte

A Líbia está mergulhada em uma batalha entre dois governos rivais e suas facções armadas, o que levou o país a se tornar um alvo para os adeptos do Estado ... «Globo.com, 6月 15»

Jihadista argelino Belmokhtar morre em ataque dos EUA na Líbia

De acordo com agências internacionais, o governo da Líbia afirma que o militante argelino Mokhtar Belmokhtar, líder do grupo Al-Murabitoun, foi morto durante ... «Globo.com, 6月 15»

Vaticano homenageia 'mártires' mortos pelo Estado Islâmico na Líbia

"Soube dos novos e repugnantes atos de violência praticados contra cristãos inocentes na Líbia, mortos pela única razão de acreditar no Senhor e Salvador ... «Globo.com, 4月 15»

Naufrágio deixa 400 imigrantes mortos na costa da Líbia

Roma - Cerca de 400 imigrantes morreram na tentativa de chegar à Itália a partir da Líbia quando o barco em que viajavam naufragou, contaram sobreviventes ... «EXAME.com, 4月 15»

Egito pede à ONU que intervenha militarmente na Líbia

Ainda se desconhece o balanço dos bombardeios egípcios na Líbia, um país mergulhado no caos e dividido em diferentes redutos de milícias, algumas ... «Globo.com, 2月 15»