アプリをダウンロードする
educalingo
limãozinho

"limãozinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIMÃOZINHOの発音

li · mão · zi · nho


LIMÃOZINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIMÃOZINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

amorzinho · animalzinho · benzinho · buritizinho · cafezinho · chapeuzinho · cãozinho · homenzinho · igualzinho · paizinho · pezinho · pobrezinho · principezinho · pãozinho · rapazinho · seu-vizinho · sozinho · vizinho · zezinho · zinho

LIMÃOZINHOのように始まるポルトガル語の単語

limadamente · limadeira · limador · limadura · limagem · limalha · limar · limatão · limão · limão-doce · limbera · limbifloras · limbífero · limbo · limbumbo · limeira · limenarca · limenho · limento · limiar

LIMÃOZINHOのように終わるポルトガル語の単語

azinho · balãozinho · bambuzinho · cajuzinho · circunvizinho · comezinho · convizinho · feijãozinho · gaviãozinho · josezinho · maiozinho · nhozinho · pacuzinho · pauzinho · romãozinho · sinhozinho · socozinho · tatuzinho · timbozinho · xadrezinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimãozinhoの類義語と反意語

同義語

«limãozinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMÃOZINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limãozinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimãozinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limãozinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柠檬酸柠檬
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lemon lime
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा नींबू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الليمون الصغير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

немного лимонного
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

limãozinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য লেবুর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peu de citron
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lemon sedikit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wenig Zitrone
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

少しレモン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작은 레몬
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sethitik linglang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ít chanh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறிய எலுமிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिंबू चुना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biraz limon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

po ´di limone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trochę cytryny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трохи лимонного
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

puțină lămâie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λίγο λεμόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bietjie suurlemoen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lite citron
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

litt sitron
5百万人のスピーカー

limãozinhoの使用傾向

傾向

用語«LIMÃOZINHO»の使用傾向

limãozinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limãozinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limãozinhoに関するニュースでの使用例

例え

«LIMÃOZINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimãozinhoの使いかたを見つけましょう。limãozinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia vulgar: cidreira-do-mato; erva-cidreira-do-mato; limão-do-mato: limãozinho; negra-mina. 2) Há ainda outros limões-do-mato, assim apelidados inadequadamente, como, por exemplo, a espécie Rubiaceae, Basanacantha spinosa ...
‎1995
2
Neurolingüística prática para o dia-a-dia
O odor do limãozinho verde é minha madeleine de Proust!" (Henri Laborit, La vie antérieure). O laço privilegiado estabelecido por Henri Laborit entre um cheiro e a emoção evocada é chamado ancoragem. Trata-se, neste caso, de uma ...
NELLY BIDOT, Bernard Morat, Nelly Bidot
3
Espécies arbóreas brasileiras
Nomes vulgares por Unidades da Federação: limãozinho, no Acre e em Alagoas; tamanqueira- de-terra-firme, no Amapá; carne-de-anta, limãozinho, tamanqueira e tamanqueira-de-terra- firme, no Amazonas; espinho-de-vintém e ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
4
Trópicos úmidos: resumos informativos : [bibliografia]
AGRONOMIA / FRUTICULTURA. TROPICAL Macaé, Tangerina Flórida e Tangerina Mexirica exceto limãozinho que muito diferiu. Sabe-se que combinação Limãozinho sobre o Rugoso nacional produz indivíduos susceptíveis à tristeza; ...
Aloísio de Arruda Pinto, Neusa Catarina Pinheiro Garcia, 1977
5
Areas da Amazônia legal Brasileira para pesquisa e cadastro ...
Pesquisado por Evans & Meggers em 1948-49 e registrado como C-13: Alto PIratuba. (Ibid.: 463-64); PA-CA-14: Limãozinho Sítio-habitação da fase Aruã, localizado numa elevação do barranco sul do igarapé Limãozinho, cerca de 500 m de ...
Mário F. Simões, Fernanda de Araujo-Costa, 1978
6
A Lavoura
Doces de abacaxi, laranja e limãozinho, geléas e queijo de goiaba, marmello e banana, estas tres ultimas cortadas em fatias ou taboinhas e em seguida crystallizadas (mas não em massa, enlatadas, como se usa no Brasil ) são muito  ...
7
Botânica: Publicação
LARANJEIRA (= LARANJINHA, LIMÃOZINHO ) Fagara rhoifolia Lam., Rutáceas A. p. (?) Pará Heinsdijk/Fróes, Inv. Missão FAO (Comumente conheci.a por TAMANQUEIRA da terra firme). LARANJINHA (= LARANJEIRA, LIMÃOZINHO) Ver ...
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia
8
Para onde vão nossas casas:
... mais uma surpresa: - Meu rude irmão, deixa que eu te sirva completo o regalo. Há de sê maió minha última homenagem. Babava quase Araruta e o pescadô emendô: - Há de sê, há de sê, é que tem uns limãozinho dos limoeiro do Senhô  ...
Agostinho Both
9
História da América através de textos
Ovendedor de limãozinho chamavase Galvão e eu estava devendo aele. Imaginavao afundando nas areias de Ipanema, vendendo apressadosua última carga, prestando contas na Visconde dePirajá,e rumando para o Hipódromoda Gávea ...
Jaime Pinsky, 1993
10
Olhares Em Eclipse
Sabe... com limãozinho? Com duas pedras de gelo? Átom caminhava de um lado ao outro da sala, com os braços para trás do corpo, dizendo o fim da anedota... quando terminou, disse apenas: --- Está vendo Dólar... as pessoas são ...
Hiago Rodrigues

用語«LIMÃOZINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimãozinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casal é preso por tráfico de drogas em Castanhal, no Pará
Foram encontradas com eles 16 petecas de pasta base de cocaína e 5 tabletes de maconha tipo "limãozinho", além de uma quantia em dinheiro referente à ... «Globo.com, 10月 15»
2
Quilo salta para R$ 10 e moradores pedem limão aos vizinhos em MS
Então a vizinhança costuma se ajudar, pegando “um limãozinho aqui e outro ali”. A dona de casa Maria Barboza Silva diz que usa para fazer xarope para gripe. «Globo.com, 10月 15»
3
Criança de 10 anos picada por cobra em MS é resgatada por …
Segundo a Marinha, o menino foi vítima de um réptil da espécie jararaca. Incidente ocorreu no sítio Limãozinho, distante 68 quilômetros de Corumbá. «iDEST, 9月 15»
4
Marinha resgata criança picada por cobra no Pantanal
... aeronáutico do 6º Distrito Naval nesta sexta-feira (21), depois de ter sido picado por uma cobra, em uma fazenda na região do Limãozinho no Pantanal. «Correio do Estado, 8月 15»
5
Suspeita de tráfico de drogas é presa em Santa Maria do Pará
... nesta terça-feira (18), ela foi flagrada com 33 pedras de óxi de cocaína e 22 porções de maconha do tipo "limãozinho", além de objetos usados no preparo da ... «Globo.com, 8月 15»
6
No Taquari, Prefeitura atendeu 198 famílias com a Ação Povo das …
... que não tem condição de ir a cidade e o sacolão nos ajuda nesse período difícil", relatou Joelson Castelo Soares, 49 anos, morador da colônia Limãozinho. «Correio de Corumba, 8月 15»
7
Operação Verão prende 19 pessoas no terceiro fim de semana das …
Com a dupla foram apreendidos 47 petecas de maconha, tipo limãozinho, e 33 papelotes de óxi de cocaína. Também por tráfico e associação, porte ilegal de ... «Para, 7月 15»
8
Polícia Civil realiza operação "Tentáculos" em Igarapé-Açu
Durante a operação, foram apreendidas duas armas de fogo; munições de diversos calibres; papelotes de maconha do tipo conhecido como "limãozinho"; ... «Para, 7月 15»
9
Cerca de uma tonelada de drogas são incineradas em Marituba, RMB
Dentre o material incinerado, maconha no formato prensado, porções de haxixe, uma espécie de maconha conhecida popularmente como “limãozinho”, uma ... «Globo.com, 6月 15»
10
Prefeitura de Corumbá é obrigada a fornecer água potável a …
... 15 litros de água potável por dia a cada morador das comunidades tradicionais do Limãozinho, Cedrinho e Corixão, na região do Taquari, Pantanal de MS. «Correio de Corumba, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limãozinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limaozinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA