アプリをダウンロードする
educalingo
livrório

"livrório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIVRÓRIOの発音

li · vró · rio


LIVRÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIVRÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Osório · acessório · alegrório · brejeirório · cartório · celebrório · diretório · escritório · laboratório · mictório · milagrório · obrigatório · observatório · palanfrório · palavrório · relatório · repertório · reservatório · sorório · território

LIVRÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

livrar · livraria · livre · livre-comércio · livre-cultismo · livre-culto · livre-roda · livre-rodagem · livre-rodar · livre-troca · livreco · livreiro · livremente · livresco · livrete · livreto · livricho · livrilho · livro · lixa

LIVRÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · auditório · classificatório · consultório · decisório · declaratório · dormitório · empório · envoltório · lavatório · precatório · probatório · pós-operatório · refeitório · repositório · respiratório · satisfatório · somatório · transitório · velório

ポルトガル語の同義語辞典にあるlivrórioの類義語と反意語

同義語

«livrório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIVRÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livrórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlivrórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«livrório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

livrório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Librero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bookstore
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

livrório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

livrório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

livrório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

livrório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

livrório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

livrório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

livrório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

livrório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

livrório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

livrório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

livrório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

livrório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

livrório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

livrório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

livrório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

livrório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

livrório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

livrório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

livrório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

livrório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

livrório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

livrório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

livrório
5百万人のスピーカー

livrórioの使用傾向

傾向

用語«LIVRÓRIO»の使用傾向

livrórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livrório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、livrórioに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlivrórioの使いかたを見つけましょう。livrórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
jório (12) e vilória exprimem insignificância, mas em livrório conju- gam-se a expressão da grandeza do tamanho e a de insignificância. Rodrigues Lapa exemplifica o sentido da palavra com esta frase «Na mesa estava um livrório que  ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
2
Revista portuguesa de filologia
Dos derivados de livro que analisa, só livrete não tem «significado afectivo», pois designa 'livro pequeno, caderneta'. Todos os outros (livrinho, livrito, livreco, livrório, livralhaz, livralhada) apresentam «valor sentimental». Assim, em livrinho  ...
3
Direitos autorais da obra literária: frente a Lei
livrório; depreciai.: livreco); aquilo que instrui como um livro; o menor dos estômagos dos ruminantes (sinô., neste sentido: folhoso); - azul, - branco, etc.: coleção de peças diplomáticas relativas a uma questão, publicadas por um governo ...
Paulo Oliver, 2004
4
A Peregrina
Resposta De fato tantos copiaram o meu peregrino E lhe tomaram o titulo; ah! esses abomino. Sim, e outros pespegaram ao seu livro 0 meu nome e o título, num ato abusivo. Mas os seus traços o revelam bem claro: Esse livrório não é meu, ...
JOHN BUNYAN
5
Boletim de filologia ...
... a -olo, -ola quanto a sentido e produtividade, na lin- guagem popular. Em gérai as gramáticas deixam de mencioná-lo entre os outros sufixos. Apenas Rodrigues Lapa o registe como aumentativo : «Na mesa estava um livrório que ...
6
Biblioteca brasileira de filologia
Em livrório já temos uma idéia aumentativa. Como tudo quanto é grande tende para o disforme, não é de estranhar que ande ligada aos sufixos aumentativos uma certa representação de fealdade, de grotesco. Livrório significará um "livro ...
7
Dimensões temporais na poesia e outros ensaios
Livrório/Opus Zero Uma "esfera bem redonda" descansa firmemente sobre o centro. É a essa noção precisa de forma geométrica que Ernst Cassirer nos lembra ao falar sobre o símil de Parmênides, representativo dos conceitos de " ser" e de ...
César Leal, 2005
8
Terra ocupada: novelas
Uma manhã, na minha hora de espera entre duas aulas, saturado de corrigir sempre os mesmos erros numa rima interminável de exercícios, estava eu a folhear um livrório de vulgarização dos efeitos biológicos das radiações nucleares, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1964
9
Continente multicultural
Certa vez, entre uma pilha de originais de um concurso literário, eu encontrei um livro sem seu nome, Mário Hélio — Livrório/opus zetv. Faz uns 1 8 anos e aquele foi o primeiro prémio de poesia que, por haver colocado a medida certa de ...
10
Um piolho na asa da águia: em defesa de: Rui Barbosa; ...
Por que, desde que pretendeu mostrar o político, na sua verdadeira estatura intelectual e moral, revelar o sentimento do homem que analisa, não informou àqueles que lhe compraram o livrório que, no discurso de 21 de Julho de 1876, Rui ...
Salomão Jorge, 1973
参照
« EDUCALINGO. Livrório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/livrorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA