アプリをダウンロードする
educalingo
mancomunado

"mancomunado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANCOMUNADOの発音

man · co · mu · na · do


MANCOMUNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCOMUNADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abandonado · adicionado · adunado · afortunado · coadunado · combinado · desadunado · desafortunado · desfortunado · designado · enfunado · importunado · infortunado · lunado · mencionado · ordenado · relacionado · terminado · tornado · tribunado

MANCOMUNADOのように始まるポルトガル語の単語

mancinela · mancinismo · mancipação · mancipar · mancípio · manco · mancolista · mancolitar · mancolitó · mancomunação · mancomunadamente · mancomunagem · mancomunar · mancomunidade · mancone · mancornar · mancômetro · mancuba · mancubar · mancueba

MANCOMUNADOのように終わるポルトガル語の単語

abonado · acondicionado · aficionado · condenado · condicionado · consignado · decepcionado · denominado · determinado · dominado · eliminado · manado · nado · ocasionado · patrocinado · predeterminado · questionado · reinado · senado · solucionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmancomunadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANCOMUNADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mancomunado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mancomunado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANCOMUNADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancomunadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmancomunadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mancomunado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同流合污
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mancomunado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pooled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बराबर भागों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعاون وثيق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cahoots
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mancomunado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চক্রান্তে লিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cahoots
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersekongkol
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cahoots
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

共謀
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풀링 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kaping pindho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

móc ngoặc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆண்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संगनमत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cahoots
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

combutta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cahoots
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cahoots
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cîrdășie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνενώθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heul
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maskopi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ledtog
5百万人のスピーカー

mancomunadoの使用傾向

傾向

用語«MANCOMUNADO»の使用傾向

mancomunadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mancomunado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mancomunadoに関するニュースでの使用例

例え

«MANCOMUNADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmancomunadoの使いかたを見つけましょう。mancomunadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empowering Women: Land and Property Rights in Latin America
... for women represented only 21 percent of the 21,134 beneficiaries of joint titling. Although joint titling of couples had been discussed with Inra functionaries at the local level, the notion of mancomunado was not very well understood: "At the ...
Carmen Diana Deere, Magdalena León de Leal, 2001
2
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
CONTRACT, contrato conjunto o mancomunado. cosT, costo conjunto o mancomunado, costo de producción conjunta. CREDIT, crédito conjunto, crédito mancomunado. — DEMAND, demanda conjunta o mancomunada. ENTERPRISE ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
3
O olho do mundo:
Ele está mancomunado com eles, Capitão. Um Amigo das Trevas. Mancomunado com os Trollocs. _ Mancomunado é com a minha avó! _ rugiu o Capitão Domon. _ Eu não avisei da última vez, Gelb? E em Ponte Branca que você cai fora!
Robert Jordan, 2013
4
Philippine Law Dictionary
TESTAMENTO MANCOMUNADO 945 THEFT to raise a trust; (2) a definite subject; and (3) a certain or ascertained object. — Lorenzo v. Posadas, 64 Phil 369. TESTAMENTO MANCOMUNADO Como regla general, se dice que un testamento ...
5
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Cada préstamo en interés mancomunado tiene su propio calendario de pago mensual y cada pago se tiene que dividir a sus componentes de principal e interés y la reserva para seguro e impuestos sobre la propiedad. Las computadoras ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009
6
Real Madrid
... Bewerbes mehrmals änderte: 1931-1932 Campeonato Mancomunado Centro- Aragón 1932-1934 Campeonato Mancomunado Centro-Sur 1934-1936 Campeonato Mancomunado Castilla-Aragón 1939-1940 Campeonato Mancomunado ...
Jean-Pierre Hombach
7
Midterm Review of the Resource Allocation Framework
Asignación por grupo Resulta difícil establecer una comparación histórica para los países que reciben asignación por grupo, ya que comparten un fondo mancomunado sin asignaciones fijas para cada país. Sin embargo, antes de ...
Gef Eo
8
Glossario - Vade Mecum
MANCOMUNADO — É o que fez ajuste ou concerto com outrem para a prática de qualquer ato ou de qualquer negócio, que redunde em prejuízo de terceiro. E que se executou ou se realizou, precisamente, com essa intenção. MANDADO ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
MANCOMUNADO l Adj. em conjunto, de comum acordo, mancomunado. l Cuenta mancomunada = conta conjunta. l (hacer algo) de mancomún = (fazer algo) de acordo, em conjunto. l Em espanhol não tem necessariamente sentido negativo ...
Marzano,fabio
10
A Bibliographical Study of the Writings of Joaquín Costa, ...
Chapter XVIII «Ejercicio mancomunado de la ganaderia» (317- 326) The text reproduces, with slight modifications in the first paragraph, the Section «Ejercicio mancomunado de la ganaderia» (71-80) of the book Materiales... (see No. 31: c- III) ...
George J. G. Cheyne, 1972

用語«MANCOMUNADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmancomunadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isapres cuestionan fondo mancomunado que propone el Gobierno
La ministra de Salud, Carmen Castillo, señaló que el Gobierno ha emprendido el desafío de conciliar el aseguramiento individual que aplican las Isapres con ... «Diario y Radio Uchile, 10月 15»
2
La Educación se “entinta” de trabajo mancomunado
Camagüey.- En la mañana de este nueve de octubre quedó ratificada la alianza entre Educación y los organismos de la producción y los servicios en ... «Adelante Cuba, 10月 15»
3
Granados y Berni cerraron el encuentro provincial de seguridad …
Durante la exposición, Granados remarcó que es fundamental el trabajo mancomunado de la Nación, la Provincia, los municipios y los concejos deliberantes ... «Nova, 9月 15»
4
De Vido: "Fortalecer el trabajo mancomunado"
El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, consideró hoy "imprescindible fortalecer el trabajo mancomunado, ofrecer nuevas oportunidades de ... «ARG Noticias, 9月 15»
5
'Além do Tempo': Lívia e a mãe descobrem que Padre Luís é …
... (Carlos Vereza) por ter violado o suposto túmulo do pai, a ex-noviça e sua mãe concluem que o sacerdote está mancomunado com Vitória (Irene Ravache). «Purepeople.com.br, 8月 15»
6
Créditos mancomunados, este año
Aunque todavía no arranca de forma oficial, se espera que durante el resto de este año el programa Crédito Mancomunado, operado por el Instituto del Fondo ... «El Economista, 8月 15»
7
Infonavit y Fovissste arrancan operación de crédito mancomunado
El Infonavit y el Fovissste arrancaron el programa de Créditos Mancomunados, por medio del cual, quienes tienen dos trabajos, uno en el sector público y otro ... «La Jornada en linea, 6月 15»
8
En junio, producto de crédito mancomunado entre Infonavit y …
Después de las elecciones de junio próximo, se espera que salga al mercado el producto de crédito mancomunado entre el Infonavit y Fovissste, con el que ... «El Economista, 5月 15»
9
Apuntan al desarrollo del mancomunado
Apuntan al desarrollo del mancomunado. Ayer se presentó el “Programa de desarrollo de jugadores” para M-15, M-16 y M-17, que también busca el desarrollo ... «Los Andes, 5月 15»
10
'Taka' Muntaner ponderó el "trabajo mancomunado" entre Scioli y el …
Finalmente, advirtió que “hubo un trabajo mancomunado, entre Scioli y el Senado, en muchas iniciativas como la Policía Judicial, las paritarias municipales, ... «Nova, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mancomunado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mancomunado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA