アプリをダウンロードする
educalingo
mantenham

"mantenham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANTENHAMの発音

man · te · nham


MANTENHAMと韻を踏むポルトガル語の単語

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tenham · tinham · venham

MANTENHAMのように始まるポルトガル語の単語

mantena · mantença · mantende · mantendes · mantendo · mantenedor · mantenense · mantenente · mantenha · mantenhais · mantenhamos · mantenhas · mantenho · mantenopolense · mantenopolitano · manter · manterá · manterás · manterão · manterdes

MANTENHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

ポルトガル語の同義語辞典にあるmantenhamの類義語と反意語

同義語

«mantenham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTENHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantenhamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmantenhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mantenham»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

持有
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mantengan
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Keep
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

держать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mantenham
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tenir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memegang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホールド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धरा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

utrzymać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тримати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κρατήστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

håll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hold
5百万人のスピーカー

mantenhamの使用傾向

傾向

用語«MANTENHAM»の使用傾向

mantenhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantenham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mantenhamに関するニュースでの使用例

例え

«MANTENHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmantenhamの使いかたを見つけましょう。mantenhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando o Inverno chegar
Isto me faz lembrar um quadrinho que meus sogros penduraram em uma parede de sua casa, onde se lia: “Dinheiro não é tudo, porém garante que os filhos sempre mantenham contato”. Gostaria de acrescentar, a esta frase, a participação ...
JAIME KEMP
2
You - a Sua Dieta
Mantenham as nádegas apertadas e o olhar para o chão (ignorem o facto de perceberem de repente que têm de aspirar a casa). Mantenham essa posição o tempo que conseguirem. Se conseguirem aguentar mais de um minuto, aumentem ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
3
Modelagem Agil: Práticas eficazes para a programação eXtrema ...
Permita que as pessoas mantenham seus escritórios anteriores. Se algumas pessoas estiverem preocupadas se vão perder seus escritórios/mesas etc., caso se juntem ao seu projeto, considere a possibilidade de permitir que elas os ...
Scott W. Ambler
4
O trono de fogo
E mantenham o barco emmovimento. — Hum, Sadie? — Carter perguntou. — Porque seurosto está ficando vermelho? Achei que ele estivesse me acusando de corar. E então percebi que ele também estava vermelho. O barco todo estava  ...
Rick Riordan, 2011
5
28 Dias de prazer
Mantenham as mãos acima da cabeça para ajudá-los a estabelecer o foco. 6. Parem de se mover e diminuam a respiração. 7. Fiquem em pé, parados por um minuto, enquanto examinam o corpo. Depois, mentalizem a energia, enviando-a  ...
Pala Copeland
6
Biologia Molecular da Celula
Em animais multicelulares, o tamanho, a divisão e a morte celular são cuidadosamente controlados, afim de assegurar que o organismo e seus órgãos atinjam e mantenham um tamanho apropriado. Os mitógenos estimulam a taxa de ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
mantenham. estruturas. organizativas. comuns. (art. 324. b). CTrab(445)). A cedência ocasional de trabalhadores pode ocorrer entre empresas que não possuem entre si uma relação jurídica legalmente tipificada no CSC. O art. 324 b ) CTrab ...
‎2007
8
A melhor TV do mundo: o modelo britânico de televisão
Ela determina que as concessionárias "mantenham um noticiário nacional e internacional de alta qualidade, transmitidos regularmente ao longo do dia e. especialmente, no 'horário nobre'": que "mantenham no ar um conjunto de programas ...
Laurindo Leal, 1997
9
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
mantenham. a. mente. preparada. O fauno deu um passo adiante. _ Você mandará os besouros embora? _ Eles estão aquecidos dentro de mim. Estão descansando e desprevenidos. Seria cruel tirá-los daqui neste frio. Decidirei a seu ...
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
10
Guia Men's Health para o melhor sexo do mundo
SEXY. DO. MUNDO. Mantenham. o. relacionamento. sob. fervura. De acordo com o Gabinete de Estatísticas da Polônia, em 2000, 96% da população daquele país era adepta da Igreja Católica Romana, e por volta de 80% desses afirmavam ...
EDITORES DA MEN'S HEALTH

用語«MANTENHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantenhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FHC pede que parlamentares mantenham Estatuto do Desarmamento
Ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB)gravou um vídeo de 30 segundos onde pede que a Câmara dos Deputados rejeite a proposta de ... «Brasil 247, 10月 15»
2
MPT quer articular medidas que mantenham Fundação Nokia em …
O Ministério Público do Trabalho no Amazonas (MPT 11ª Região) vai instaurar procedimento para atuar como articulador de medidas que permitam a ... «D24am.com, 10月 15»
3
Jason Momoa pede que fãs de 'Aquaman' mantenham a "mente …
Durante a Dallas Comic-Con, o ator Jason Momoa falou sobre 'Aquaman' e confirmou que o filme vai mudar a mitologia sobre o herói. “Não posso dar spoilers, ... «CinePOP Cinema, 10月 15»
4
Justiça determina que bancários mantenham 30% de serviços na …
A Ação Civil Pública ingressada pela Ordem dos Advogados do Brasil Seccional Alagoas (OAB/AL), através da sua Procuradoria, para que os bancários ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
5
OAB-DF pede ao TRT-10 que agências bancárias mantenham serviço
A seccional do Distrito Federal da Ordem dos Advogados do Brasil encaminhou requerimento administrativo ao presidente do Tribunal Regional do Trabalho ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Museu de São José procura pessoas que mantenham a tradição …
A intenção é escolher alguém que deseje mostrar este saber na montagem do presépio do Museu do Folclore, no Parque da Cidade. (Foto: Divulgação/PMSJC). «PortalR3, 10月 15»
7
STJ determina que 30% de fiscais mantenham atividades
São Paulo - O Superior Tribunal de Justiça (STJ) concedeu nesta quarta-feira liminar solicitada no último dia 25 pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e ... «EXAME.com, 9月 15»
8
TST determina que trabalhadores dos Correios mantenham 65% do …
O Tribunal Superior do Trabalho (TST) determinou que os sindicatos que representam os trabalhadores dos Correios mantenham pelo menos 65% do efetivo ... «A Tarde On Line, 9月 15»
9
Presidente do Novo Banco pede a colaboradores que se …
O presidente do Novo Banco, Eduardo Stock da Cunha, enviou uma nota aos colaboradores a pedir que se mantenham focados nas prioridades estabelecidas ... «Renascença, 9月 15»
10
Direitos Humanos » Iniciativa é garantir que se mantenham vivos …
O secretário Nacional de Justiça e presidente do Comitê Nacional para os Refugiados, Beto Vasconcelos, afirmou, em entrevista à Rádio Estadão, que a ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mantenham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mantenham>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA