アプリをダウンロードする
educalingo
manucodiata

"manucodiata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANUCODIATAの発音

ma · nu · co · di · a · ta


MANUCODIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANUCODIATAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcaiata · alfaiata · biata · chiata · crotoniata · esparciata · miapiata · negociata · quicuandiata · suciata · traviata · uniata

MANUCODIATAのように始まるポルトガル語の単語

manual · manuário · manubalista · manubial · manucódio · manudução · manudutor · Manuel · manuel-cardoso · manuel-de-abreu · manuel-de-breu · Manuela · manuelino · manuelista · manuê · manufacto · manufactor · manufactura · manufacturar · manufactureiro

MANUCODIATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata · Zapata · ata · barata · bata · beata · cantata · data · fata · fermata · gata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · rata · sonata · sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanucodiataの類義語と反意語

同義語

«manucodiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANUCODIATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manucodiataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanucodiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manucodiata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manucodiata
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manucodiata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manucodia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manucodiata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manucodiata
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manucodiata
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manucodiata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manucodiata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manucodiata
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manucodiata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manucodiata
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manucodiata
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manucodiata
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manucodiata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manucodiata
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manucodiata
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manucodiata
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manucodiata
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manucodiata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manucodiata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manucodiata
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manucodiata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μανουκόδια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manucodiata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manucodiata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manucodiata
5百万人のスピーカー

manucodiataの使用傾向

傾向

用語«MANUCODIATA»の使用傾向

manucodiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manucodiata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manucodiataに関するニュースでの使用例

例え

«MANUCODIATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanucodiataの使いかたを見つけましょう。manucodiataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quarterly Review: A Journal of University Perspectives
Torriano's edition of 1659 is quoted by Scott: "Manucodiata, manuche, a fine- colored bird in India, which is said never to touch the ground, but when he is dead, and to have no feet, called the Paradise-bird." Then came French mamuque, ...
2
A Collection of Several Philosophical Writings of Dr. Henry ...
So may We rail, tionally conclude, will they fay, that as the long Legs of these Water-fowl imply a design or their haunting the Water, so want of Legs in these Manucodiata's argue they are never to come down to the Earth ; because they can ...
Henry More, René Descartes, 1712
3
Asia in the Making of Europe, Volume II: A Century of ...
manucodiata (leal., 1552) manucodiata (Eng., 1555) manga (P., 1525) mango ( Eng., 1582) mangelim (Fr., 1553) mangelim (Eng., 1555) maund (Eng., 1584) mao (Dutch, 1596) nabob (Eng., 1612) naic (ItaL, 1565) naik (Eng., 1588) naeri ( ItaL, ...
Donald F. Lach, 2010
4
Romance Languages Annual: RLA.
Because of her husband's indifference to her, she suspects another woman; Alitia discovers that he does frequent a woman called Manucodiata, the "nona" of her husband and other Portuguese officers. ("Nona" is the local word for a prostitute.)  ...
5
Journal
Of the European forms of the word, the Italian manucodiata appeard in the latter part of the sixteenth century. The Italians call it Manu codiatas.... 1598 tr. Linschoten, p. 35. (See Eng. quotations.) Manucodiata, the Paradise-bird, which is said to ...
American Oriental Society, 1897
6
Ornithologie ou méthode contenant la division des ciseaux...
Manucodiata prima Aldrovandi. Willugh. Ornith. pag. 56. hujus ìcon ab Aldrovando mutuata Tab. XI. Raj. Syn. Avì. pag. 20. r. Manucodiata , prima species. Jonfl. Avì. pag. nj. hujus icon ab Aldrovando mutuata Tab. 5^ ,sub titulo, Manucodiata ...
M. BRISSON, 1760
7
Ornithologie ou Methode contenant la division des oiseaux en ...
Avi. pag. 20. N°. 1. Manucodiata , prima species. Jon/t. Avi. pag. 117. kujus icon ab Aldrovando mutuata Tab. 55 ,sub titulo, Manucodiata Aldrovandi. Manucodiata, Avis Paradisi. Klein. Avi. pag. 63. N". r. Manucodiata , feu Avis Paradifea. Ga$.
Mathurin-Jacques Brisson, Cl. J. B. Bauche ((Paris)), 1760
8
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
Manucodiata prima Aldrovandi. Willugh. Ornith. pag. 5 6. hujus icon ' m ab Aldrovando mutuata Tab. XI. Raj. Syn. Avi. pag. 20. A^0. r. Manucodiata , prima species. Jonft. Avi. pag. 117. hujus icon ab Aldrovando mutuata Tab. 55 ,sub thulo ...
Mathurin Jacques Brisson, François-Nicolas Martinet, 1760
9
Ornithologie, ou Méthode contenant la division des oiseaux ...
Avi. pag. 20. N°. 1. Manucodiata , prima species. Jonfl. Avi. pag. r 17. hujus icon ab Aldrovando mutuata Tab. 55 ,sub titulo, Manucodiata Aldrovandi. Manucodiata, Avis Paradifi. Klein. Avi. pag. 63. N°. 1. Manucodiata , feu Avis Paradisea. Ga^.
Mathurin-Jacques Brisson, 1760
10
Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500–1800
The manucodiata (bird of paradise) deserves special attention, since animals inhabiting the skies were “more certain interpreters of divine indulgence and wrath” (see Figure 5.3).54 Following the commonplace, Nieremberg stated that this ...
Daniela Bleichmar, Paula De Vos, Kristin Huffine, 2008
参照
« EDUCALINGO. Manucodiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manucodiata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA