アプリをダウンロードする
educalingo
manutérgio

"manutérgio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANUTÉRGIOの発音

ma · nu · tér · gio


MANUTÉRGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANUTÉRGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Sérgio · almargio · manistérgio · manustérgio · margio · órgio

MANUTÉRGIOのように始まるポルトガル語の単語

manumissor · manumitente · manumitir · manuscrever · manuscrito · manuscrísti · manusdei · manuseação · manuseado · manuseamento · manusear · manuseável · manuseio · manustérgio · manusturbação · manutenção · manutenência · manutenir · manutenível · manutir

MANUTÉRGIOのように終わるポルトガル語の単語

angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · refúgio · relógio · remígio · régio · sufrágio · ágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanutérgioの類義語と反意語

同義語

«manutérgio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANUTÉRGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manutérgioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanutérgioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manutérgio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manutérgio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manutención
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manutérgio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manutérgio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manutérgio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manutérgio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manutérgio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manutérgio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manutérgio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manutérgio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manutérgio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manutérgio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manutérgio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manutérgio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manutérgio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manutérgio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅनटेग्रज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manutérgio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manutérgio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Manutérgio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manutérgio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manutérgio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manutérgio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manutérgio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manutérgio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manutérgio
5百万人のスピーカー

manutérgioの使用傾向

傾向

用語«MANUTÉRGIO»の使用傾向

manutérgioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manutérgio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manutérgioに関するニュースでの使用例

例え

«MANUTÉRGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanutérgioの使いかたを見つけましょう。manutérgioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moralidades Lendárias
As Válvulas de ouro do Tabernáculo são abertas e surge o Ostensório com pàtena de lua, desprovido de seus invólucros, apresentado sobre um manutérgio. Estão em completa comunhão, encarando-se sem olhares de viés. — Oh! — diz ...
Jules Laforgue
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. manutérgio, *. m. manvio, s. m. manzape, 8. m. manzorra (ô), s. J. mão, s. j. PL: mãos. /Nas loc. adv. à mão, à mão armada, à mão de semear, a mãos ambas , às mãos ambas, com mão larga, de mão beijada, de mão comum, em mão ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Arquivo do Distrito de Aveiro
... galhetas e prato de prata sanguinhos, véus, vestimentas, bolsas de corporais e duas mesas delas, uma alva, dois amitos, um cingulo e manutérgio e tudo o mais necessário para com decência possível se poder celebrar o Santo Sacrifício ...
4
Obras completas de Rui Barbosa
Maniquete. v. manutérgio. manistérgio. TRIBUTOS Obvenção. Cornaria. Maninhádego. Peagem. Pedágio. Corvéia. Talha. Alcavala. Portagem. Iudenga. Iuderega. ._._._z--......- -_.. .__ _ TRIGO Desbarbar . Desbarbador . Nubilar. Nubilário.
Ruy Barbosa, 1969
5
Português usual
7 - Assinale se esta certa (C) ou errada (E) a definição : l - ( ) censo - estatística. 2 - ( ) lustro - polimento, quinquênio. 3 - ( ) extrato - resumo de conta bancária. 4 - ( ) terçol - manutérgio, toalha. 5 - ( ) sédula - aplicada. 6 - ( ) assoar - apupar.
Armindo Varisco, 1977
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. manutérgio). Muiiítsi, HL, f. & adj. o mesmo que maneta; tf. if.i n.) mãozinha, mão pequena. (Do rad. do lat. manta). Míinit o, m. principio crystallisável que se extrai do maná. (Do rad. de -maná). » M:»nii o, m. o mesmo que » Manitu, m. uma ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A talha neoclássica na Bahia
Mesmo os castiçais deveriam ficar fora da área da pedra d'ara, pois "sobre o altar nada se põe que não pertença ao Sacrifício" (idem, ibidem, p. 121-122). As demais alfaias, como as galhetas e o manutérgio, deveriam ficar sobre a credência.
Luiz Alberto Ribeiro Freire, 2006
8
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
pequeno tumor na pálpebra; hmf tersol — manutérgio terçolho — s. — Var de terçol, e ainda treçolho tergiversar — v — hesitar, buscar evasivas Termidor — cron — aportug do fr Thermidor (nome de mês) Termópitas — top. termopileu — adj ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... manumitir, r. manuscrever (ê) v. manuscrito, pp. adj. e subs. т. manusdei, т. manusear, v. manutençao, /. manutenêneia, /. manutenível, 2 r/én. manutérgio, tn . manvio, /;i, manzada, f. : máo- zada. manzari, tn. manzeira, f. mâo, ,/'.; pl. máos.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Pergunte ao João: um curioso a serviço de milhares de curiosos
Tersol e terçol Tersol (com s) é sinônimo de manutérgio, toalha em que o sacerdote limpa as mãos quando se reveste para dizer a missa. Terçol (com ç) é um processo inflamatório no bordo das pálpebras. É sinônimo de hordéolo.
João Evangelista Alves de Sousa, 1968
参照
« EDUCALINGO. Manutérgio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manutergio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA