アプリをダウンロードする
educalingo
marginatura

"marginatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARGINATURAの発音

mar · gi · na · tu · ra


MARGINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARGINATURAと韻を踏むポルトガル語の単語

armatura · assinatura · candidatura · caricatura · criatura · estatura · fatura · formatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · manufatura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · sindicatura · temperatura · viatura

MARGINATURAのように始まるポルトガル語の単語

margido · marginação · marginador · marginal · marginalidade · marginalismo · marginalista · marginalização · marginalizado · marginalizar · marginar · marginário · marginiforme · marginirrostral · margio · margiricarpo · margo · margoso · margota · margrave

MARGINATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura · avocatura · colegiatura · corporatura · curvatura · datura · escravatura · fratura · in natura · judicatura · lavratura · ossatura · procuratura · pré-candidatura · quadratura · serratura · signatura · tablatura · tatura · velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarginaturaの類義語と反意語

同義語

«marginatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARGINATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarginaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marginatura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marginatura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marginación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Margin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marginatura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marginatura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marginatura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marginatura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marginatura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marginatura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marginatura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marginatura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

marginatura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marginatura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marginatura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marginatura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marginatura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marginatura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marginatura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marginatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marginatura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marginatura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marginatura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Περιθώριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marginatura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marginatura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marginatura
5百万人のスピーカー

marginaturaの使用傾向

傾向

用語«MARGINATURA»の使用傾向

marginaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marginatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marginaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MARGINATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarginaturaの使いかたを見つけましょう。marginaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monastic Sign Languages
Segue un foglio bianco e poi, nei 4 successivi -- 113-116 del codice - alcune tavole per determinare la data delle feste' mobili; e quindi, nel foglio 117 1' e 'v e sempre colla stessa scrittura e marginatura, la copia (in latino) di una << licencia  ...
Jean Umiker-Sebeok, Thomas A. Sebeok, 1987
2
Anais
Pierron prefere suppor que uma producção decidual, capsular para a lamina superior do anel fibroso, basal para a inferior, seja elaboradora da marginatura. Liepmann não esposa a theoria etiologica da deciduite. como causa da ...
3
Annales Botanices Systematicae
... mericarpiis orbicularis nitidis puberulis, apice emarginatis, emarginatura clausa, slylopodio cupulari a marginatura incluso, stylis tenuibus divergenlibus emarginatura mullo longioribus supéralo, alae utrinque diámetro seminis latioris parte ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1846
4
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
Ch. radicc fnsiformi; foliis snpradecompositis: pinnulis profunde pinnatifidis, laci- iiiis linear! -lanceolatis; invnliicellis coloratis glabris; stylis reflexis, stylopodinra exquisite marginatura snbaeqnantibus; rarpellis septuplo longioribus quam latis.
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1844
5
Transactions of the Linnean Society of London
Romv HoltUu.ysen> Corpus mediocre at rohustum ferrugineum. Caput cor- nútumvertice bifído. Autennaz filiformes mediocres. Thorax cmereuS fubcariwatus elongatu9 taevis. Abdomen rufo-faíciatum, marginatura îobis cilîato- dentatis.
Linnean Society of London, 1802
6
Musica Franca: Essays in Honor of Frank A. D'Accone
32v, sulla marginatura inferiore, si osservano inserimenti di scritti di varie mani. A f. 9r, al termine di una invocazione a Dio, si legge la data: "1408 adi 2 de novembrio." Sul margine inferiore del f. 29v e aggiunta una ricetta per curare il " mal del ...
Frank A. D'Accone, Irene Alm, Alyson McLamore, 1996
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ovaij molto depressi, alcuni compressi, altri compressi a rovescio, larghi, ellittici, glabri, lisci, provvisti sulle due reste d'una piccola marginatura lineare, e sovrastati da un orlicelo apicilare elevatissimi; pappo lungo, bianco, composto di  ...
8
Architettura energetica. Ricerche e proposte per una visione ...
STRADE DI MARGINATURA DEL CENTRO STORICO LOCALIZZAZIONE: le strade di marginatura corrono lungo i confini del centro storico circondandolo. CARATTERI FUNZIONALI: sono strade di grande panoramicità, permettono una  ...
G. Pardi, 2011
9
Banche, consumatori e tutela del risparmio. Servizi di ...
controparte. In tali mercati, la Clearing House, in caso di inadempimento di una parte, si sostituisce nei suoi obblighi e garantisce l'esecuzione dell'operazione. Ciò viene reso possibile attraverso l'impiego del sistema di marginatura: all'atto ...
Stefano Ambrosini, 2009
10
Archivos de dermatologia e syphiligraphia de São Paulo
Rua Bráulio Comei, 159-161 — Fone: 4-3217 — Caixa Postal 3018 — S. Paulo Tópico "O RAN I A" Contra as erupções parasitarias da pelle: Disydroses, eczema marginatura, tricophycea cutanea, etc. NAS DROGARIAS E PHARMACIAS ...
João Paulo Vieira, Vicente Grieco, 1937

用語«MARGINATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un anno con Salinger, scorbutico gentiluomo
Ci sono problemi sulla copertina, sulla marginatura che dev'essere larga altrimenti le pagine sono troppo poche e il titolo non può stare in orizzontale sul dorso. «il Giornale, 6月 15»
2
Vinca minor, pervinca
La varietà V. minor argenteo variegata si riconosce facilmente perché le foglie di colore verde argenteo hanno una marginatura continua bianco crema. «Cose di Casa, 6月 14»
3
Hosta tardiana varietà June fever
Sono lunghe fino a 25 cm, di colore giallo, fra l'acido e il pastello, presentano una sottile marginatura, nell'ordine di mezzo centimetro e anche meno, con sottili ... «Cose di Casa, 9月 13»
4
Rodari, non sono solo canzonette
Ella mi chiede, in caratteri dattilografici di stupefacente nitidezza e perfetta marginatura, notizie dei miei raccontini: i quali, viceversa, giacciono tuttora inevasi ... «La Stampa, 10月 10»
5
Class action e tutela contrattuale degli investitori
... potenziali, ulteriori rispetto al costo di acquisizione degli strumenti; d) eventuali requisiti di marginatura od obbligazioni analoghe applicabili a tali strumenti”. «Magistra, 10月 10»
6
FOLAGA – Caccia alla Folaga
... in corsa sull'acqua prima dell'involo definitivo ed un atterraggio particolarmente rumoroso; durante il volo è evidente anche la marginatura bianca sulle ali. «Caccia Passione, 11月 09»
7
Brevi cenni sui nuovi Contratti per la Fornitura di Servizi di …
... essere inclusi nella descrizione dei rischi. Tra i tanti, si segnalano la spiegazione dell'effetto leva, la volatilità e i limiti di liquidabilità, i requisiti di marginatura. «Magistra, 9月 08»
8
La perizia grafica su lettere anonime. La sinistrografia e la …
Per ciò che concerne il carrello, questo, in caso di mancanza di delicatezza nell'uso, può subire la rottura dei comandi per la marginatura, con conseguente ... «Altalex, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Marginatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marginatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA