アプリをダウンロードする
educalingo
mediterrânico

"mediterrânico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMEDITERRÂNICOの発音

me · di · ter · râ · ni · co


MEDITERRÂNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEDITERRÂNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · messiânico · oceânico · orgânico · porcelânico · pânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico · vulcânico

MEDITERRÂNICOのように始まるポルトガル語の単語

mediossilícico · mediotársico · medioterreno · mediotórax · medioventral · medir · medis · meditabundo · meditação · meditadamente · meditador · meditar · meditativo · meditável · mediterrano · mediterrâneo · mediunato · mediunidade · mediúnico · medivalvular

MEDITERRÂNICOのように終わるポルトガル語の単語

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · lusitânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · tânico · valeriânico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmediterrânicoの類義語と反意語

同義語

«mediterrânico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDITERRÂNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediterrânicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmediterrânicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mediterrânico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地中海
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mediterráneo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mediterranean
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आभ्यंतरिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البحر الأبيض المتوسط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Средиземное море
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mediterrânico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূমধ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Méditerranée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mediterranean
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mittelmeer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地中海
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지중해
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mediterranean
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Địa Trung Hải
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மத்திய தரைக்கடல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूमध्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Akdeniz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mediterraneo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śródziemnomorski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Середземне море
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marea Mediterană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεσόγειος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mediterreense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Medelhavet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Middel
5百万人のスピーカー

mediterrânicoの使用傾向

傾向

用語«MEDITERRÂNICO»の使用傾向

mediterrânicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediterrânico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mediterrânicoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDITERRÂNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmediterrânicoの使いかたを見つけましょう。mediterrânicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barbie: à roda da sorte
Pretensões italianas a superpotência e a realidade da guerra no espaço mediterrânico Após o cessar-fogo com a França, só no espaço mediterrânico e africano se registaram combates terrestres. Mussolini pretendia aproveitar isso para se ...
Sara Miller, Helena Silva
2
Dieta Barriga Zero
Ao longo de três anos, os investigadores atribuíram aleatoriamente a cerca de 200 homens e mulheres com síndrome metabólica uma dieta do tipo mediterrânico rica em cereais integrais, frutas, vegetais e frutos secos e azeite ricos em ...
LIZ VACCARIELLO
3
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Esse fenômeno pode ser constatado não apenas na Síria, mas também nos objetos fenícios encontrados em Chipre e na Grécia, uma vez que os fenícios desempenharam um importante papel cultural e comercial no mundo mediterrânico e ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
4
O espírito nómada
Existe em Camus um forte localismo mediterrânico. Se admite em certas passagens da sua obra conceder alguns valores secundários e subalternos aos «povos do Norte» («existe, claro, no povo russo o bastante para fornecer uma força de ...
KENNETH WHITE
5
Coleção Melhoramento de Plantas
INTERESSE PARA O BRASIL 3.1.5 Centro Mediterrânico Compreende os países em torno do Mar Mediterrâneo, ou seja, agrupa o Norte da Africa e o Sul da Europa. Esse centro inclui essenciais espécies vegetais, como cereais, hortaliças, ...
Paulo Vanderlei Ferreira, 2006
6
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
mediterrânico temperado e fresco - nas frentes montanhosas litorais de Oeste e de Norte e nas serras do Sudeste; □ mediterrânico marítimo - nas Rias Baixas e na costa Norte; □ mediterrânico temperado - que se encontra nos vales do Sil e  ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Nas margensdo espaço mediterrânico O espaço mediterrânico é atravessado entre os séculosVeIXpor fluxos de populações de diferentes culturas. Depois de uma fase migratória que se estende por alguns anos,estes grupos tendem a ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
As Borboletas de Portugal
Estação P<2T P<2,5T Ic Bioclima It Termotipo lo Ombrotipo Alcácer do Sal 5 6 12.7 Mediterrânico Pluvi- -estacional Oceânico 369 Termomediterrânico 2.94 Seco Arouca/Serra da Freita 1 2 13.0 Temperado Oceânico (Submediterrânico) 176 ...
Ernestino Maravalhas, 2003
9
Portugal, Anos 10
Por tudo isto, é perfeitamente compreensível que, nesses anos, Portugalcomece a desenvolver uma estratégia na Península,orientada fundamentalmente para a problemática do mundo mediterrânico. Por outras palavras, para Portugal, ...
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
10
Idade Media, V.1
Apesar da posição marginal destes povos, a sua influênciafaz-se sentir em regiões muito longínquas, tanto pela geografia como pela cultura. nas margens do espaço mediterrânico O espaço mediterrânico é atravessado entre os séculos v e ...
UMBERTO ECO

用語«MEDITERRÂNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediterrânicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consumo de peixe em Portugal é dos mais prejudiciais ao planeta
Portugal é o país mediterrânico cuja alimentação mais faz mal ao planeta. E, por irónico que pareça, a maior culpa é do elevado consumo de peixe – um ... «Público.pt, 10月 15»
2
Chapitô à Mesa associa-se ao lançamento do livro “Algarve …
Esta semana, no restaurante Chapitô à Mesa, será feita a apresentação do Livro “Algarve Mediterrânico – Tradição, Produtos e Cozinhas”. Para quem achar ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Preciosidades esquecidas do Algarve ganham vida em novo livro …
É assim que a investigadora Maria Manuel Valagão dá o mote ao seu novo livro «Algarve Mediterrânico: Tradição, Produtos e Cozinhas». A obra chega às ... «Barlavento Online, 9月 15»
4
Tinta da China edita «Algarve Mediterrânico: Tradição, Produtos e …
«Algarve Mediterrânico: Tradição, Produtos e Cozinhas», texto e coordenação de Maria Manuel Valagão, com fotografia de Vasco Célio e cozinha ... «Diário Digital, 9月 15»
5
Petisco mediterrânico é estrela de festival no Jardim da Alameda de …
Festival Petisco CASA Faro_Cartaz O 1º Festival do Petisco Mediterrânico de Faro já começou e vai dar a provar iguarias típicas, mas também exóticas, no ... «Sul Informacao, 9月 15»
6
Faro: Festival do Petisco Mediterrânico 2015 anima Alameda João …
O 1.º Festival do Petisco Mediterrânico em Faro, um evento com forte componente solidária, destinando parte das receitas a causas sociais, vai animar a ... «Região Sul, 9月 15»
7
Dieta Mediterrânica motiva encontro internacional em Tavira
O Slowmed apresentará ainda um projeto editorial a publicar em 2016, que promete marcar tendências na Fusão de Culturas e Sabores Mediterrânicos, ... «Sul Informacao, 9月 15»
8
Desvendado mistério das árvores que resistem a incêndios
O novo estudo demonstra a resistência do cipreste-mediterrânico (Cupressus sempervirens) ao fogo e sugere o uso potencial dele como barreira para os ... «BBC Brasil, 9月 15»
9
Festival SlowMed traz gastronomia de seis países mediterrânicos a …
SlowMed A comida de diversos países do Mediterrâneo, em versão slow, vai estar em destaque no Festival Internacional SlowMed, iniciativa realizada no ... «Sul Informacao, 8月 15»
10
Kalamata Espírito Mediterrânico
Kalamata é o nome de uma pequena cidade costeira do mediterrâneo, situada no sudoeste da península do Peloponeso e famosa por dar o seu nome a uma ... «CARAS, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mediterrânico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mediterranico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA