アプリをダウンロードする
educalingo
meiminho

"meiminho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMEIMINHOの発音

mei · mi · nho


MEIMINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEIMINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Martinho · Mourinho · arminho · beiraminho · caminho · carinho · carrinho · cominho · corre-caminho · descaminho · esfuminho · fuminho · graminho · hominho · marinho · meminho · pato-arminho · pergaminho · raminho · salaminho

MEIMINHOのように始まるポルトガル語の単語

meiga · meigamente · meigar · meigo · meiguice · meiguiceiro · Meije · meijoada · meimendrina · meimendro · meinim · meio · meio-branco · meio-busto · meio-campista · meio-campo · meio-corpo · meio-dia · meio-grosso · meio-irmão

MEIMINHOのように終わるポルトガル語の単語

Coutinho · Minho · Moutinho · Pelourinho · bolinho · canarinho · cantinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · salgadinho · sozinho · vinho · vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeiminhoの類義語と反意語

同義語

«meiminho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEIMINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meiminhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeiminhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meiminho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

meiminho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mexico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I mix
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meiminho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

meiminho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

meiminho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

meiminho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meiminho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je mélange
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya bercampur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meiminho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私はミックスする
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

meiminho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meiminho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

meiminho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

meiminho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

meiminho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meiminho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meiminho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meiminho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

meiminho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meiminho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

meiminho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meiminho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meiminho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meiminho
5百万人のスピーカー

meiminhoの使用傾向

傾向

用語«MEIMINHO»の使用傾向

meiminhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meiminho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meiminhoに関するニュースでの使用例

例え

«MEIMINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeiminhoの使いかたを見つけましょう。meiminhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de Coimbra
... são desiguaes , e diminuem successivamente de comprimento desde o pollegar até o meiminho , que é o mais; curto e o mais peludo de todos ; p terceiro e quarto distão entre si na extremidade das unhas pollegada e meia , e os outros ...
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
0 mo-` 'do porque as digitações estão dispostas dá-lhe o as.pecto da mão d'um homem, cujos dedos meiminho e pollegar estivessem aproximados pela flexão da palma, estando o indicador um tanto sobreposto ao pol-legar, o maior no meio ...
3
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
... na rayz do dedo meiminho, & o anno de mil & quinhentos & feffenta & oyto ferão dc. que fam as duas letras que eítã juntas da banda da palma na rayz do dedo moftrador, que por fer anno biffexto feruem duas letras, como ja fica declarado.
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1920
4
A Regra geral das festas mudaveis de Gonçalo Trancoso
... na rayz do dedo meiminho, & o anno de mil & quinhentos & feffenta & oyto ferão de. que fam as duas letras que eftã juntas da banda da palma na rayz do dedo moftrador, que por fer anno biffexto feruem duas letras, como ja fica declarado.
Luciano Pereira da Silva, 1925
5
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
... afsi mefmo nas coitas da mão, & o anno de mil & quinhentos & íeffenta & fete fera o e. que eftaa na rayz do dedo meiminho, & o anno de mil & quinhentos & feffenta & oyto ferão d c. que fam as duas letras que eftã juntas da banda da palma ...
6
Obras completas de Luciano Pereira da Silva
o anno de mil & quinhentos & sessenta & sete sera o e. que esta na rayz do dedo meiminho, & o anno de mil & quinhentos & sessenta & oyto serão d c. que sam as duas letras que estã juntas da banda da palma na rayz do dedo mostrador, ...
Luciano Antônio Pereira da Silva, 1946
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Dam-fe neftas Ilhas hu^ mas vergas cumpridas, a que chamam rotas, que affirmam alguns homens verem algumas de fincoenta braças de comprido , e a mais grofla he como hum dedo meiminho delgado. Ao Sul de Amboino eftam as Ilhas ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
8
Asia
Dam-fe neftas Ilhas hu- mas vergas cumpridas , a que chamam rotas , que aftirmam alguns homens verem algumas de íincoenta braças de comprido , e a mais groíTa he como hum dedo meiminho delgado. Ao Sul de Amboino eftam as Ilhas ...
João de Barros, 1778
9
Decada quarta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeram ...
Daófe n'estas ilhas huas vergas compridasa que chamáo rotas, que afhrmao algtins homens ve- rem algúas de cincoenta bradas decomprido, &a mais grosta he como hum dedo meiminho d'el- gado. Ao Suide Amboino,csta5 as ilhas de ...
Diogo do Couto, João de Barros, 1602
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
О que tem aftietade de qualquer coula. Meigeugro , adj. Peco , chocho. Meigo , adj. Affavel , que tem modos ' carinhofos. ' Meiguice , f. f. Affabilidade. Meiguiceiro , ad/. Que tem meiguice. Meimendro , f. m. Herva medicinal. Meiminho , adj.
参照
« EDUCALINGO. Meiminho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meiminho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA