アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mentário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENTÁRIOの発音

men · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENTÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MENTÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

menta
mentado
mentagra
mental
mentalidade
mentalizar
mentalmente
mentano
mentar
mentastro
mente
mentecapto
mentem
menteno
mentes
mentevismo
menti
menticídio
mentideiro
mentido

MENTÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるmentárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MENTÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mentário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mentárioのポルトガル語での同義語

«mentário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENTÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmentárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mentário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mentary
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mentales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mentor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mentary
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mentary
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тарные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mentário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mentary
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mentaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mentary
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zende
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mentary
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mentary
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mentary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mentary
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குற்றப்பத்திரிகைகளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mentary
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mentary
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mentary
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mentary
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тарні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mentară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μέντορ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mentêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tært
5百万人のスピーカー

mentárioの使用傾向

傾向

用語«MENTÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«mentário»の使用頻度を示しています。
mentárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mentário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mentárioに関するニュースでの使用例

例え

«MENTÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmentárioの使いかたを見つけましょう。mentárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESTUDOS VARIOS DE DIREITO.
Consideremos em seguida o outro caso: a lex loci trata cada uma das declarações incorporadas no acto testa- mentário como disposição independente, ainda que seja apenas para o efeito de consentir na sua revogação pelo respectivo ...
A. Ferrer Correia, 1982
2
Adobe Premiere Pro CS4 Classroom in a Book
O som natural final do ciclista deve desaparecer gradualmente abaixo do co- mentário final do entrevistador. Nota: ○ À medida que move partes do áudio dos seus clipes na sequência, tome cuidado para não rolar para a esquerda ou para a ...
Adobe Creative Team
3
Sábado à noite
Não, moça, eu quero de muçarela com calabresa – ignorou o co- mentário do outro. – Mas você disse que queria de champignon com catupiry – ela falou. – Eu não – Daniel riu. Parou para se lembrar – É, acho que disse, mas ignore.
BABI DEWET
4
William Buck Bagby: Um pioneiro batista nas terras do ...
Em seu diário Ana Bagby não fez nenhum co- mentário sobre a questão da escravidão, nem estranhou a presença do serviçal que carregara a sua bagagem. Naturalmente, como uma boa texana, considerava o escravismo como algo ...
Elizete Da Silva
5
Escuta sonora: recepção e cultura popular nas ondas das ...
Existia muito mais flexibilidade em liberar para pessoas que tivessem interesse em fazer um programa, inclusive com co- mentário, com informação. Mesmo as rádios comerciais, naquele momento, tinham mais abertura. Hoje não, funcionam ...
Catarina Tereza Farias de Oliveira, 2007
6
Teologia Sistemática
centro pessoal é o cerne do amor no sentido de agape, o termo neotesta- mentário. A resposta formal preliminar, que afirma que o caráter incondicional do imperativo moral é experimentado no encontro de pessoa a pessoa, é inserida agora ...
Paul Tillich, 2005
7
Estudos de direito hispânico medieval
Teríamos assim um caso concreto de executor testa- mentário, embora na forma embrionária que o instituto reveste entre os romanos ? Os termos vagos do texto conciliar não deixam formar uma ideia precisa acerca do papel dos reis em ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
8
Imaginários de cinema
mentário. Nota-se principalmente que esse “arquétipo de realidade é levado ao seu extremo, à situação limítrofe da ficção/documentário”.2 De acordo com Andre Bazin em seu ensaio denominado “Ontologia da imagem fotográfica”, só a  ...
Denise Trindade, 2011
9
Arcanos da Eternidade : mistério do Reino de Deus
Ângelo fez uma pausa; eu não arriscava nenhum co- mentário. Pelo meu íntimo, milhares de pensamentos contraditórios passavam como uma torrente, um verdadeiro tsunami, varrendo da mente tantas coisas que durante anos ajuntara com ...
FERGI CAVALCA
10
A ironia e suas refrações
A função distanciadora da ironia é a seguinte a merecer nosso co‐ mentário. A ironia, quando assume essa função, permite que o iro‐nista e mesmo o interpretador da ironia se afastem, se distanciem de uma dada situação a fim de olhá‐la ...
Camila Da Silva Alavarce

用語«MENTÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil e Venezuela levarão América Latina à recessão, diz FMI
LIMA – Maurice Obstfeld, economista-chefe do Fundo Mentário Internacional (FMI), afirmou na manhã desta terça-feira em Lima que o Brasil e a Venezuela ... «DM.com.br, 10月 15»
2
Ler o acordo grego como deve ser
Cassidy admite parte disto, mas depois minimiza-a com o mentário de que o acordo “parece afastar qualquer adoção em grande escala das políticas de ... «Esquerda, 2月 15»
3
Após piada racista, espanhol leva bronca de patrocinador e de Woods
Nós estamos falando diretamente com o Sergio, e ele está claramente arrependido por seu mentário. Nós acreditamos que ele está sendo sincero. «Globo.com, 5月 13»
4
Nike SB lança linha inspirada no documentário “Dirty Money”
Nike lança tênis e camiseta para celebrar o documentário que conta à história do skate no Brasil na década de 90. 0 comentários ... «Portais da Moda, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Mentário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mentario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z