アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mintamos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMINTAMOSの発音

min · ta · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINTAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


advirtamos
ad·vir·ta·mos
assintamos
as·sin·ta·mos
compitamos
compitamos
consintamos
con·sin·ta·mos
deflictamos
deflictamos
deflitamos
deflitamos
desmintamos
des·min·ta·mos
divirtamos
di·vir·ta·mos
estamos
es·ta·mos
flitamos
flitamos
inflitamos
inflitamos
invistamos
in·vis·ta·mos
pressintamos
pres·sin·ta·mos
reflitamos
re·fli·ta·mos
repitamos
re·pi·ta·mos
ressintamos
ressintamos
revistamos
re·vis·ta·mos
sintamos
sin·ta·mos
surtamos
sur·ta·mos
vistamos
vis·ta·mos

MINTAMOSのように始まるポルトガル語の単語

minoritário
minorquino
minotaurização
minotaurizado
minotaurizar
Minotauro
Minsk
minta
mintais
mintam
mintas
minto
minuana
minuano
minuciar
minuciosamente
minuciosidade
minucioso
minudenciar
minudencioso

MINTAMOSのように終わるポルトガル語の単語

começamos
convenhamos
damos
estejamos
estávamos
iríamos
negociamos
odiamos
paramos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
sabíamos
sigamos
tenhamos
tínhamos
vamos
vejamos
éramos

ポルトガル語の同義語辞典にあるmintamosの類義語と反意語

同義語

«mintamos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINTAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mintamosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmintamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mintamos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mintamos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mintamos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We lie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mintamos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحن نكذب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mintamos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mintamos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mintamos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nous mentons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mintamos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mintamos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私たちは嘘つきです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mintamos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kita ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi nói dối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mintamos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mintamos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mintamos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mintamos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mintamos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mintamos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mintamos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mintamos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mintamos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mintamos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mintamos
5百万人のスピーカー

mintamosの使用傾向

傾向

用語«MINTAMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«mintamos»の使用頻度を示しています。
mintamosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mintamos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mintamosに関するニュースでの使用例

例え

«MINTAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmintamosの使いかたを見つけましょう。mintamosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Português Básico Para Estrangeiros
Futuro do Pretérito (condicional) : Mentiria, mentirias, mentiria, mentiríamos, mentiríeis; mentiriam, imperativo: Mente, minta, mintamos, menti, mintam. Imperativo negativo: Não mintas, não minta, não mintamos, não mintais, não mintam.
Sylvio Monteiro, 2004
2
501 Essential Spanish Verbs
... mentido habríamos mentido habrías mentido habríais mentido habría mentido habrían mentido mentiríamos mentiríais mentirían SUBJUNCTIVE Present mintamos mintáis mientan Past mintiéramos mintierais mintieran Present Perfect haya ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Avanzando: Gramtica espaolay lectura
... mienta no mienta mintamos mintiéramos (-semos) mintamos no mintamos mintáis mintierais (-seis) mentid no mintáis mientan mintieran (-sen) mientan no mientan 406 Apéndices Infinitivo Gerundio INDICATIVO Participio pasado Presente ...
Sara L. de la Vega, Carmen Salazar, 2006
4
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... minta, mintamos, mintais, mintam Imperativo mente, minta, mintamos, menti, mintam Conjugam-se como MENTIR: sentir, cerzir, competir, consentir, pressentir . FUGIR Presente do indicativo fujo, foges, foge, fugimos, fugis, fogem Imperativo  ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
5
O Progresso catholico: revista religiosa, scientifica, ...
secção religiosa: Mintamos sempre! pelo P.c Senna Freitas. — secção histórica: Para a historia das nossas missões ultramarinas, pelo P.c João Gomes Ferreira; O Seminário de Lamego, pelo Abbade Pedro Augusto Ferreira. — secção ...
6
The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For ...
MENTIR Stem-changing (E > IE) -IR verb to lie Presente Subjuntivo V" miento mienta 111 mientes mientas el miente mienta nosotros mentimos mintamos vosotros mentis mintais ellos mienten mientan Preterito Imperfecto V" inenti mentia tu ...
Laura K. Lawless, 2004
7
Mentira, um rosto de muitas faces
Em muitos casos, é provável que mintamos para atenuar o impacto que a verdade teria. Ou seja, mentimos de forma a evitar magoar pessoas com quem nos importamos, ou para evitar situações embaraçosas, constrangedoras. Mas, afinal ...
WANDERSON CASTILHO
8
A morte na visão do Espiritismo: Um livro para compreender o ...
Eisso podeser bom, desde queseja umafalasincera; que não mintamos, como, por exemplo, quando expressamos uma perspectiva de cura que não haverá. Claro que o teor dessa conversa varia de acordo coma pessoa com quem sefala.
Alexandre Caldini Neto, 2014
9
Grammatica de linguagem portugueza
Apontey isto para que desta nossa propria e natural nobreza nos prezemos e nam fabulizemos ou mintamos patranhas estrangeyras : e muito menos nos louuemos dos godos porque elles perderão o q a virtude desta terra ensinou gaynhar ...
Fernão d'. Oliveira, Azevedo (visconde d'), 1871
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Menti. Mentiste. Mentio. Mentimos. Mentistes. Mtntíraó'. Mantido Mentira. Mcntido. I Mefltifdó Mente. Minta. Mintamos. Menti. Mintaõ. Sinto. Sentes. Sente. Sentimos. Sentís. Sentem. Sentia. Senti. Sentiste. Sen tio. Sentimos. Sentistes. Sentiraé.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

用語«MINTAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmintamosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Navidad la mejor temporada para aprovechar los catalogos
No nos mintamos: vitrinear siempre es un plan agradable, que nos distrae, que nos genera cierta sensación de bienestar, independientemente de si en ... «ElTiempo.com, 10月 15»
2
La teoría de la prostituta feliz
No nos mintamos, quienes trabajan en las mafias de los vicios humanos están llenos de poder y dinero. No conozco muchos cirujanos plásticos pobres, ... «KienyKe, 10月 15»
3
Ban Ki-moon espera alcanzar un acuerdo "creíble" en la COP21 …
No mintamos. Debemos cumplir los compromisos asumidos de reducir las emisiones, aumentar la resiliencia y llegar a un acuerdo sobre el cambio climático ... «América Televisión, 10月 15»
4
Ban pide que aplicación de Agenda 2030 respete los derechos de …
No mintamos. Debemos cumplir los compromisos asumidos de reducir las emisiones, aumentar la resiliencia y llegar a un acuerdo sobre el cambio climático ... «eldiario.es, 10月 15»
5
Inseguridad y narcotráfico, dos temas calientes en el debate …
*“Lo que decimos es que un chico de 14 años ya sabe lo que está mal y lo que está bien, no nos mintamos. Lo que proponemos no es vayan a la cárcel, no que ... «El Cronista, 10月 15»
6
Promesas de cambios en la educación pública y nutrición infantil …
Massa contraatacó: “Lo que decimos es que un chico de 14 años ya sabe lo que está mal y lo que está bien, no nos mintamos. Lo que proponemos no es vayan ... «El Cronista, 10月 15»
7
Los ciudadanos son los responsables
Ni el CDC, ni ERC, ni Demòcrates de Catalunya, ni Moviment d'Esquerres, ni la Asamblea Nacional Catalana. No nos engañemos y, sobre todo, no mintamos. «Diario de Sevilla, 9月 15»
8
Rubén Moreira presentará propuesta para rescatar sistema de …
Y no mintamos, no digamos que esa es la solución. No hagamos cosas, no hagamos disparates, como sorteos y cosas de ese tipo que no son institucionales, ... «Vanguardia.com.mx, 9月 15»
9
Columna de Nicolás Copano: Basura en todos lados, el “Mamo”, los …
La gente que sale con sus delirios de protección a Contreras y sus amigos, con sus juegos de empate y “hey Fidel, hey Stalin” (que no nos mintamos: son los ... «Publimetro Chile, 8月 15»
10
Barra de sonido Samsung HW-J8501: la pareja perfecta de un TV …
Ver televisión es un placer, no nos mintamos. O, por lo menos, para mí lo es. Es una experiencia que, desde que tengo memoria, marcó mis gustos y 'hobbies', ... «ENTER.CO, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mintamos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mintamos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z