アプリをダウンロードする
educalingo
molhado

"molhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOLHADOの発音

mo · lha · do


MOLHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLHADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · embrulhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOLHADOのように始まるポルトガル語の単語

molgar · molha · molhaça · molhada · molhadela · molhador · molhadura · molhagem · molhamento · molhança · molhanga · molhar · molhe · molhe-molhe · molheira · molheiro · molhelha · molhelheiro · molhida · molho

MOLHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmolhadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOLHADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«molhado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«molhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molhadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmolhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«molhado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

湿
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mojado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

wet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गीला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رطب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

влажный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

molhado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

basah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nass
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウェット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

젖은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ướt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ओले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ıslak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bagnato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mokro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вологий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umed
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υγρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

våt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

våt
5百万人のスピーカー

molhadoの使用傾向

傾向

用語«MOLHADO»の使用傾向

molhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、molhadoに関するニュースでの使用例

例え

«MOLHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmolhadoの使いかたを見つけましょう。molhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calculo - Volume II
Essa diferença de temperatura é conhecida como a depressão do bulbo molhado. A tabela a seguir dá a umidade relativa do ar como uma função da temperatura do ar e da depressão do bulbo molhado. Use a tabela para completar as ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
2
Moneta
Seco, seco, seco, seco, seco. Molhado, molhado, molhado, molhado, ainda molhado, molhado. Seco. Molhado! Seco! Finalmente, suspirou. Justamente a meio da sua janela, aí es- tava! Para celebrar, deslizou uma mão no bolso, e com três ...
H. Ayres Pereira, 2011
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. 34O VU 3»2 » » 3»5 »6. mo! hack) MOLHADO flcar/estar molhado (sl.) to get/be drunk, get/be soused (same as "ficar/estar caneado") molhado até £s ossos (fig. ) soaked to the  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
ALMA ERRANTE
No ar o canto dos pássaros assustados O perfume do mato surrado e molhado O vento que passa rasgando o mato O grito de assombro dos bichos do mato Do mato surrado e molhado O rio que passa rasgando a terra Fazendo abismo e ...
AGESNEVAL ALVES ORNELAS
5
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
A heterogeneidade no diâmetro do cabelo afro pode explicar em parte outra característica importante: o cabelo afro é mais frágil do que o cabelo caucasiano, tanto seco quanto molhado. O cabelo caucasiano molhado se estende mais antes ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
6
Tempus: (expressão latina que significa tempo)
REFUGlUM ( refúgio) domingo molhado calçar o chinelo ler e reler olhar pela janela comer só comer andar em círculos inventar o que fazer domingo molhado com quem... alma que brilha molhado por dentro encharcado de alegria prazer ...
Mario Rubens Almeida de Mello, 2002
7
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Considere a seguinte proposição: “Se chove ou neva, então o chão fica molhado ”. Sendo assim, pode-se afirmar que: a) Se o chão está molhado, então choveu ou nevou b) Se o chão está molhado, então choveu e nevou c) Se o chão está ...
Lima,marcelo
8
Extrofia Vesical
Farinelli: Se eu tô molhado, o pessoal começa a zoar. Entrevistador: Hum, hum. Farinelli: Mas agora eu não ligo mais, né? Minha mãe fala que... pra mim, que eu não tenho vergonha. Aí se eu fico molhado na rua... Entrevistador: Hum, hum.
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
9
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
A heterogeneidade no diâmetro do cabelo afro pode explicar em parte outra característica importante: o cabelo afro é mais frágil do que o cabelo caucasiano, tanto seco quanto molhado. O cabelo caucasiano molhado se estende mais antes ...
ALVARO LUIZ GOMES
10
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Se você estiver em dúvida sobre qualquer caso específico, então seque o material Material seco sempre dará resultados corretos, mas o material molhado só funcionará corretamente em alguns casos. Suponha, por exemplo, que você quer ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

用語«MOLHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolhadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dorme com o cabelo molhado? Eis os problemas que pode ter
Quem nunca lavou o cabelo e com preguiça de o secar acabou por dormir com ele molhado? Estes minutos que poupa podem representar alguns problemas ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Feriadão molhado: previsão é de chuva intensa em Santa Catarina …
A previsão do tempo para o fim da semana requer atenção e mudança de planos para quem havia pensado em curtir o feriadão ao ar livre. A meteorologia do ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Menino de 2 anos é encontrado em MS com frio, molhado e chorando
Um menino de 2 anos foi encontrado sozinho na rua molhado, chorando e tremendo de frio, por volta das 22h30 (de MS), desse sábado (3), em Dourados, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Massa diz que usou chuva para melhorar desempenho no molhado
O brasileiro da Williams disse que ao menos tentou usar essas condições para melhorar o desempenho do carro no piso molhado, mas que espera a pista ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Tite pede para não falar sobre arbitragem e brinca sobre campo …
Antes de discorrer sobre o treino em condições climáticas ruins e brincar sobre o gramado molhado na partida contra o Grêmio, no entanto, apresentou uma ... «ESPN.com.br, 9月 15»
6
Sair de casa com o cabelo molhado = resfriado? A resposta está aqui
A pergunta: Corro mesmo o risco de ficar resfriada só de sair para a rua com o cabelo molhado? A resposta: Com certeza você já ouviu essa – provavelmente ... «Brasil Post, 3月 15»
7
Reynaldo Gianecchini posa com o bumbum molhado e ganha elogios
Reynaldo Gianecchini posou com o bumbum molhado e ganha elogios de seguidores no Instagram como “lindo” e “gato”. O ator – que está em Cozumel, ... «Conexão Penedo, 3月 15»
8
Faz mal ir para a rua com o cabelo molhado?
Todas as mães dizem: “Não vás para a rua com o cabelo molhado, senão ... Claro que não é boa ideia sairmos à rua com o cabelo molhado e 'mal vestidos'. «Jornal SOL, 2月 15»
9
Jornal 'O Perú Molhado', de Búzios, faz 34 anos e luta para se …
Responsável por comandar o jornalismo de O Perú Molhado desde que Marcelo Lartigue morreu, Victor Viana, de 33 anos, revela como os problemas do jornal ... «Globo.com, 2月 15»
10
Como Izabel Goulart! Descubra como dormir com os cabelos …
Se você costuma lavar o cabelo no período da noite, com certeza, já teve aquela preguiça de secar os fios com o secador. Mas como dormir com ele molhado e ... «R7, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Molhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/molhado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA