アプリをダウンロードする
educalingo
momentoso

"momentoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOMENTOSOの発音

mo · men · to · so


MOMENTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOMENTOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · filamentoso · lamentoso · medicamentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · pontoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

MOMENTOSOのように始まるポルトガル語の単語

momboiaxió · mombojombo · mombuca · mombucão · mombutos · momentaneamente · momentaneidade · momentâneo · momentão · momento · momesco · momice · momices · momo · momordicina · momordipicrina · momota · momotídeo · momoto · momórdica

MOMENTOSOのように終わるポルトガル語の単語

absintoso · acintoso · afrontoso · ardentoso · argentoso · armentoso · condimentoso · desventoso · detrimentoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるmomentosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOMENTOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«momentoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«momentoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOMENTOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momentosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmomentosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«momentoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重大
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

momentous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सब से अहम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خطير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

важный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

momentoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capital
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersejarah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

folgenreich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

重大
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지극히 중대한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Barcelona
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Momentous
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முக்கியத்துவம்மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गमतीदार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mühim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

importante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ważny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Моментальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

important
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βαρυσήμαντος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

betydelsefulla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

betydnings
5百万人のスピーカー

momentosoの使用傾向

傾向

用語«MOMENTOSO»の使用傾向

momentosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momentoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、momentosoに関するニュースでの使用例

例え

«MOMENTOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmomentosoの使いかたを見つけましょう。momentosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Senado Brazileiro
Vamos, porém, á nossa questão. Di-se o nobre senador pela Babia que a expressão — momentoso — de que usei, não era correcta; e eu venbo diíer a S. Ex. que essa expressão é perfeitamente correcta. O substaotivo — momento — tem na ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1873
2
couraca muscular do carater
E pela primeira vez ocorria um fato deveras momentoso: agarrado ou sentado em um galho, com as mãos desocupadas o macaco pegava coisas E AS TRAZIA PARA A FRENTE DO ROSTO (dos O LHOS) só para ver como eram feitas.
JOSE ANGELO GAIARSA
3
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
A faculdade de direito nomeou uma com- niissão que deu o seu parecer sobre Ião momentoso negocio, esperando-se que no próximo outubro se discuta com a madureza que requer, e se eleve em consulta ao goverao de S. Ma- geslade.
4
A cidade encena a floresta
11-12) Ou, ainda, como na cena com o Deputado: DEPUTADO- Senhoras e senhores, público e públicas, crianças e tudo mais, meu coração quase se rompe por poder estar aqui, neste momentoso, por demais momentoso, falando pra ...
Maria do Perpétuo Socorro Calixto Marques, 2005
5
Mundo Futuro, O
RUTH MONTGOMERY. QUAL É O PLANO DE DEUS? Quase todos conhecem o primeiro versículo do Gênesis: "No princípio Deus criou o céu e a terra." Mas o que aconteceu antes desse momentoso evento? Como ele veio a ocorrer?
RUTH MONTGOMERY
6
o homem e a medicina
Este médico ocupa lugar muito especial na história da Medicina, não apenas por ter assistido a um parto real, mas principalmente porque, assim, como desenvolveu as técnicas da anestesia cirúrgica, desempenhou papel momentoso na ...
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
К pог issn que eu com o meu üo- verno, seguindo a inspiraçâo unanime do paiz, me preoccu- po vivamente d'este momentoso assumpto. É o Padroado da India o padrâo moral do facto unico do descobrimento do :aminho das Indias, devido ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Os dous renegados: drama em 5 actos. Representado pela ...
Ah ! bom homem se sinceramente vos compadeceis de meus males — e nunca debaixo destas abobadas os houve tam pungentes — deixae qirefalle a meupae um momento, um momentoso. Fa. João. Ta . . . ta . . . ta. Muito pedir é esse para ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1839
9
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
... menos firmemente convicto do que o meu, procurei esclarecer o Governo, defendi a minha politica, insisti na sua proficuidade, e consegui que pelo menos, se sobrestivesse na resolução superior e definitiva de tão momentoso assumpto.
José Joaquin Ferreira, 1821
10
A responsabilidade jurídica das agências de viagem
... é mestra em Direito Comunitário e da Integração. Dá à publicação, agora, o seu primeiro livro. Cuida-se do desenvolvimento de uma tese, vitoriosamente elaborada e defendida em campo fértil e momentoso, a unir a responsabilidade civil, ...
Luciana Rodrigues Atheniense, 2002
参照
« EDUCALINGO. Momentoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/momentoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA