アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montanheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONTANHEIRAの発音

mon · ta · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTANHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONTANHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MONTANHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite
montanhístico
montanhoso
montanismo
montanista
montanística
montanístico
montano
montante

MONTANHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmontanheiraの類義語と反意語

同義語

«montanheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTANHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montanheiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmontanheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«montanheira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

montanheira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Montañismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mountain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

montanheira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

montanheira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

montanheira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

montanheira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

montanheira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Montagne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

montanheira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

montanheira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

montanheira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

montanheira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

montanheira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Núi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

montanheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

montanheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

montanheira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

montanheira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

warunkach górskich
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

montanheira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

montanheira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

montanheira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

montanheira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

montanheira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

montanheira
5百万人のスピーカー

montanheiraの使用傾向

傾向

用語«MONTANHEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«montanheira»の使用頻度を示しています。
montanheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montanheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、montanheiraに関するニュースでの使用例

例え

«MONTANHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmontanheiraの使いかたを見つけましょう。montanheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
... searas, com especialidade os cevadaes. Os porcos teem lido menos má montanheira, e já tive occasião de ver algumas varas nos montados, que estão boas, fazendo-lhe comtudo já alguma falta a agua, para emhrandecer a terra ...
2
Melhoramento
Pela sua voracidade e qualidade de omnívoro o porco, durante a engorda em montanheira, poderá complementar a ingestão de bolota e erva com diversos alimentos, como rizomas, bolbos, tubérculos, cogumelos e vermes, que desenterram ...
3
Publicações: Série estudos
Resulta, portanto, que a influência da «montanheira» no ciclo do porco é desconexa, acertando por mera coincidência, o que não é de estranhar, sabido que as suas variações estão antes na dependência da maior ou menor abundância de ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1964
4
Lavoura Portuguesa
Risco de nos encontrarmos a braços com um volume de efectivos difícil ou impossível de alimentar, num ano de fraca montanheira, K claro que já hoje fenómenos como este surgem periodicamente noutros sectores, e são naturalmente ...
5
Grasslands and Herbivore Production in Europe and Effects of ...
The 'montanheira' consists of the Alentejana pig breed fattening with Quercus acorns (Photo 22, Plate CS15). Expansion peaked in the 1960s, vanishing completely ten years later from montado landscapes due the arrival of the African Swine ...
Christian Huyghe, Alex De Vliegher, Bert van Gils, 2014
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Montado , part, de Montar. Ne mili- cu , Cavallo montado toma-fe por foldado de catado. Montaó , f. m. - 6«s no plur. Cumulo. A mtnieí , Sem ponto certo , fein defigtiio. Montant»-» f. f. Grande monte. Montanheira , f. f. O mefmo que Mentait fünft.
7
Memorias politicas sobre as verdadeiras bases da grandeza ...
Será assim, que tendo o trigo hum preço natural , certo , e invariavel e ii em porco», que sesustentâo de bolota no tempo da montanheira^ e depois de costadouros , bagaço , fossa , azeitona , cevada , centeio, e fava, participão do alto, ...
Joaquim José Rodrigues de Brito, 1803
8
Levantado do Chão
Entre cortiçae algum trigo,entre bolota eporco de montanheira, o latifúndio alimentava a família comlargos excedentes, trocado tudoisso em dinheiro decorrer. Desde que, naturalmente, corressem os contratados, estes e todos os outros.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Mémorias politicas sobre as verdadeiras bases da grandeza ...
porcos , que se sustentão de bolota no tempo da montanheira, e depois de costadouros, bagaço, fossa, azeitona, cevada, centeio, e fava, participão do alto, ou baixo preço do trigo; porque não podendo passar parte do anno sem aquelles ...
Joaqu. J. Rodrigues, 1803
10
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Em princípios de Maio, a Corporação da Lavoura publicou um comunicado a elucidar que o escoamento dos porcos da montanheira que, em nome da Lavoura, abateu ou recebeu em malhadas não estava a ter o ritmo esperado e desejado.

用語«MONTANHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontanheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«A Casa do Avô» ganha prémio nacional
O menu proposto foi, tal como a filosofia da casa, rústico mas requintado: «Sardinha alimada, suas ovas e salada montanheira, harmonizado com o vinho ... «Barlavento Online, 10月 15»
2
A bolota mostra o seu poder
Da produção anual média de 400 mil toneladas por ano, são usadas para a engorda dos porcos na montanheira cerca de 84 mil toneladas. Se se usasse ... «Público.pt, 3月 15»
3
Porco Alentejano é "rei" em Ourique
... dia 20, com um seminário para debater a Política Agrícola Comum (PAC) e onde vai ser entregue o prémio de "melhor vara de montanheira" de 2014/1015. «Correio Alentejo, 3月 15»
4
Feira do Porco Alentejano em Ourique já tem programa
... dia 20, com um seminário para debater a Política Agrícola Comum (PAC) e onde vai ser entregue o prémio de "melhor vara de montanheira" de 2014/1015. «Correio Alentejo, 3月 15»
5
ABCDEFG: artista colombiana adota o alfabeto como nome
ABCDEFG nasceu na cidade montanheira de Popayán, no sudoeste da Colômbia, em 1978. Depois de concluir o curso de desenho industrial na Universidade ... «Terra Brasil, 2月 15»
6
Tempo de porco preto no Esporão
A Montanheira é a época final da engorda dos porcos pretos de raça alentejana. Um regime que se caracteriza essencialmente pelos animais pastaram ao ar ... «Económico, 2月 15»
7
Mô Petiscaria
Preços: chips de batata doce a 2,5€; salada montanheira a 3€; montados (três peças) entre 4€ e 6,5€; petiscos de 5€ a 9,5€; pratos do dia a partir de 5€ (pratos ... «Público.pt, 9月 14»
8
42º Jantar da Montanha em Curitiba
Vita: Para retornar o apego, apelo e conscientização pelas atividades montanheiras, idealizamos reunir os aficionados, apaixonados, ex- praticantes e a nova ... «Alta Montanha, 5月 14»
9
Castro Marim: «Primavera com gostos» na freguesia de Odeleite a …
... caldeirada de peixe da ribeira, açorda de galinha, fritada de porco à montanheira, galinha de cabidela, papas de milho com conquilhas, javali à camponesa ... «Região Sul, 3月 14»
10
Feira do Porco Alentejano vai fazer “balanço da montanheira
Feira do Porco Alentejano vai fazer “balanço da montanheira” ... Ourique, representa uma oportunidade para fazer o “balanço da montanheira” no último ano. «Rádio Pax, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Montanheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/montanheira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z