アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montanhesco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONTANHESCOの発音

mon · ta · nhes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTANHESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONTANHESCOと韻を踏むポルトガル語の単語


arabesco
a·ra·bes·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
caudilhesco
cau·di·lhes·co
dantesco
dan·tes·co
fialhesco
fi·a·lhes·co
fresco
fres·co
gauchesco
ga·u·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
marinhesco
ma·ri·nhes·co
offenbachesco
of·fen·ba·ches·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pitoresco
pi·to·res·co
refresco
re·fres·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
romanesco
ro·ma·nes·co
tedesco
te·des·co

MONTANHESCOのように始まるポルトガル語の単語

montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite
montanhístico
montanhoso
montanismo
montanista
montanística
montanístico
montano
montante

MONTANHESCOのように終わるポルトガル語の単語

afresco
animalesco
caricaturesco
cavalheiresco
churrigueresco
furbesco
livresco
miguelangelesco
novelesco
pedantesco
picaresco
pinturesco
plateresco
policialesco
principesco
simiesco
trovadoresco
tudesco
turquesco
vesco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmontanhescoの類義語と反意語

同義語

«montanhesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTANHESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montanhescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmontanhescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«montanhesco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

montanhesco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Montañés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mountainous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

montanhesco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

montanhesco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

montanhesco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

montanhesco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

montanhesco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Montagneux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

montanhesco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

montanhesco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

montanhesco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

montanhesco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

montanhesco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Miền núi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

montanhesco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

montanhesco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

montanhesco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

montanhesco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

montanhesco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

montanhesco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

montanhesco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

montanhesco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

montanhesco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

montanhesco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

montanhesco
5百万人のスピーカー

montanhescoの使用傾向

傾向

用語«MONTANHESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«montanhesco»の使用頻度を示しています。
montanhescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montanhesco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、montanhescoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTANHESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmontanhescoの使いかたを見つけましょう。montanhescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parnaso lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... poésie et la prose de Alvares charment par ta dêlica- tesse et la naiveté ríes images. Sa>£. Tocante ã ediçao das ohras d'estr poeta , fr ita em Glória d' este ornamento montanhesco; Movendo as azas hrandamente insiste BtICOLÍtOS. 37 i.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
2
O Archivo rural
Tal era a situação da atmosphera que dava realce ao magestoso e verdejante quadro montanhesco do Bom Jesus e colimas adjacentes quando, o arcebispo primaz da diocese, acompanhado pelo respectivo cabido entrou pelo lado ...
3
Lusitania transformada
Que teceijQ^fubtitínínho^.oL *i :..u:A Canta 'ígóra. c'otìi^a , agreste;.averja; Seu sangue precioso, das . entranhas ~.'' ! Tingindo a terra está da cor vermelha. Mas eu feguindo. 6l DA LVSITANIA TRANSFORMADA. e txperlo ijo Montanhesco jo ...
Fernão Álvares ¬do Oriente, 1781
4
Lusitania transformada, agora reimpr. e revista por hum ...
Em quanto me detive em notar o trajo montanhesco que vestia , se veio pondo em distancia , em que puderão ser de mim as feições do rosto divisadas. E conhecendo claramente ser aquel- le o bom Ribeiro , me arremecei a elle, quando já ...
Fernão d'. Alvares do Oriente, Joaquim de Foyos, 1781
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Glória d'este ornamento montanhesco; Movendo as azas brandamente insiste No peito meu contra o rigor da calma; Que quanto aperta mais , mais lhe resiste. E no seu brando movimento a alma Me recreia c'o cheiro a que se deve, Dos ...
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
O Tempo, que he calmoso, co'a frescura Nos convida (íe hum ar sereno, e fresco A gozarmos aqui desta espessura. ., A viração, que agora de refresco Vem por cima daquella, Arvore Triste, Gloria deste horisonte montanhesco, i Movendo as  ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1851
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MONTANHÈIRA , s. f. Montado , landeira ; bosque de arvores , que dáo bolota. Leâo , Descr. f- 5?. MONTANHÈSCO , adj. Do monte , da mon- tanha. " ornamento montanhesco." Lu su. Transf. f. ny. f. MONTANHÈTA, s. f. dimin. de Montanha.
António de Morais Silva, 1813
8
Verbum
... o: flexão de lixar machacaz: indivíduo corpulento e desajeitado; finório madurez: qualidade do que é ou está maduro marroaz : teimoso ; obstinado mezinha (è) : medicamento montaraz : montanhesco ; silvestre montezinho: dim. de monte ...
9
Notas sobre Portugal
Uma apparente divergência ainda mais igualiza, aliás, o regime montanhesco das pastagens. Em Alhões, na Serra de Mon- temuro, as reses do povo andam em vigia sempre, excepto quando ha neve ou temporaes. Em cada dez dias vae  ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908
10
Viagem fantástica ao velho mundo: um ignorante e uma esperança
Daqui a pouco, Igrégio, à sua feição religiosa, pediria a Circunspecto, levado a acreditar nos pedidos (ou "pedidas"), parada em cada sopé montanhesco, para que todo mundo reze o seu Padre Nosso — Rebuliçou o negócio, Carioca.
Antonio da Silveira e Oliveira, 1980

用語«MONTANHESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontanhescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dízimo com quem andas I
A hierarquia suplanta a figura simbólica do rei, 'profeta anarquista', filósofo montanhesco calçado em sandálias. Personagem milenar Ele, segundo as ... «DM.com.br, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montanhesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/montanhesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z