アプリをダウンロードする
educalingo
mordaçagem

"mordaçagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMORDAÇAGEMの発音

mor · da · ça · gem


MORDAÇAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORDAÇAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

alçagem · camurçagem · capadoçagem · comborçagem · derriçagem · doçagem · imagem · lançagem · linguagem · maçagem · mensagem · mestiçagem · montagem · passagem · pinçagem · ponçagem · postagem · reportagem · rinçagem · roçagem

MORDAÇAGEMのように始まるポルトガル語の単語

mordacidade · mordacíssimo · mordaça · mordaçar · mordango · mordangueiro · mordaz · mordazmente · mordângui · mordedeira · mordedela · mordedoiro · mordedor · mordedouro · mordedura · mordenita · mordente · mordentura · morder · mordexi

MORDAÇAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · lavagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · quilometragem · reciclagem · sacanagem · viagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるmordaçagemの類義語と反意語

同義語

«mordaçagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORDAÇAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordaçagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmordaçagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mordaçagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mordaza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gag
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mordanting
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mordanting
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mordanting
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mordaçagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mordanting
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gag
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mordanting
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beizen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

媒染
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개그
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mordanting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mordanting
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mordanting
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mordanting
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mordanlama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acidatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mordanting
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mordanting
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mordanting
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mordanting
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mordanting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mordanting
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fargebinde
5百万人のスピーカー

mordaçagemの使用傾向

傾向

用語«MORDAÇAGEM»の使用傾向

mordaçagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordaçagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mordaçagemに関するニュースでの使用例

例え

«MORDAÇAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmordaçagemの使いかたを見つけましょう。mordaçagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Não lave o cabelo e faça a mordaçagem, se necessário. 3. Prepare a tintura. Utilizam-se os tons fundamentais anteriormente citados somente de l a 8. Se a opção for a mistura de uma nuance (tintura que irá ressaltar apenas o reflexo) com a ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
2
Poéticas da transgressão: vanguarda e cultura popular nos ...
... do registro direto e o uso do ácido como meio de revelação do que, na placa social, se apresenta como fenda; ou, mais diretamente ainda, a apresentação da mordaçagem inicial dos traços à espera de um acabamento feito a ponta-seca.
Viviana Gelado, 2006
3
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
E pode-se até mesmo atravessar a camada e atingir o próprio cobre, embora a muitos isso pareça uma heresia. Para a mordedura (ou mordaçagem) usa-se em geral uma tina ou banheira, e três são os mordentes usuais: o ácido azótico (ou ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
4
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Essas ferramentas são externamente úteis ao modelistas e aos marceneiros amadores para fazer arredondamentos, chanfraduras. etc. Mordaçar: Submeter à ação de um mordente (ácido ou base). Faz-se a mordaçagem da madeira com ...
5
Anais da Faculdade de Farmácia e Odontologia da Universidade ...
Submetemos também alguns cortes obtidos por congelação, à uma variante da técnica de HOERR-ROMEIS. Desse modo, os cortes sofreram mordaçagem no bicromato de potássio a 3%, durante 2 dois, seguindo-se ação do ácido ósmico a ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ZOOL. Superfamília (Mor- delloidea) de insectos coleópteros, subordem dos polífagos, apenas considerada por alguns autores (C. Lima, 1936). MORDENÇAGEM, s. /. Forma usada mas incorrecta de mordaçagem (v.). MORDENÇAR, v. t. e í.
7
A literatura e o gozo impuro da comida
Gravada em água-forte na retina do filho e estampada, meio século mais tarde no Galo das trevas, sua imagem guarda, incisivos, os traços da mordaçagem inicial: "... eram torrados na borda, clara cozida no contorno, meio crua em caminho ...
Maria José de Queiroz, 1994
8
Boletim do Ministerio da Agricultura
A mordaçagem se faz a quente no panno ou nos fios alvejados, seguindo-sc uma lavagem cuidadosa; em seguida, immergem-se os fios ou DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, INDUSTRIA E COMMERCIO 727. Quantidades em toneladas ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1927
9
"--vou pra Bahia": cidade do Salvador em cartões-postais ...
Depois passa por um processo que faz a placa resistente contra ácidos e pelo processo da "mordaçagem", que produz os trechos de relevo. A fototipia imprime imagens sem retícula, mas com grandes sutilezas de "meio-tom". O processo do  ...
Marisa Vianna, 2004
10
Mapa profissional brasileiro: São Paulo
... Mensageiro de Hotel l20 + + - Mercado de Capitais 30 + + - Microfilmagem e Arquivo 60 + + - Moléstias Contagiosas 60 + + + + - Molhos e Guarnições Clássicas 20 + + + + - Montagem e Decoração de Bolos e Tortas 20 + + - Mordaçagem e ...
GEPRO (Organization : Brazil), 1978
参照
« EDUCALINGO. Mordaçagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mordacagem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA