アプリをダウンロードする
educalingo
motineiro

"motineiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOTINEIROの発音

mo · ti · nei · ro


MOTINEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOTINEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

MOTINEIROのように始まるポルトガル語の単語

motete · moteteiro · motevo · motezuma · moti · motilidade · motim · motinação · motinada · motinar · motinoso · motira · motivação · motivado · motivador · motivar · motivo · moto · motoboy · motoca

MOTINEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmotineiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOTINEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«motineiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«motineiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOTINEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motineiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmotineiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«motineiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

motineiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mover
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

motineiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

motineiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

motineiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

motineiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

motineiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

motineiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

motineiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

motineiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

motineiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

motineiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

motineiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

motineiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

motineiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

motineiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

motineiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

motineiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

motineiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

motineiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

motineiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

motineiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

motineiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motineiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

motineiro
5百万人のスピーカー

motineiroの使用傾向

傾向

用語«MOTINEIRO»の使用傾向

motineiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motineiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、motineiroに関するニュースでの使用例

例え

«MOTINEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmotineiroの使いかたを見つけましょう。motineiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
E' S. Ex., o proprio Interventor, um motineiro com ares de demagogo a insuflar constantemente a discordia, como se pode ver pelo succedido a 21 do corrente por occasião da inauguração da séde social do Syndicato dos Empregados da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1935
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Em tom de crassa hypocrisia o frade lembrava um remédio: era Paschoal fingir- se motineiro, e ir a Cachoeira e outros arraiaes levantar os respectivos povos; e unindo-se aos de Villa Rica, trazê-los ao (Ribeirão, onde S. Ex. perante Iodos ...
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Em tom de crassa liypocrisia o frade lembrava um remédio: era Paschoal fingir- se motineiro, e ir a Cachoeira e outros arraiaes lovanlar os respectivos povos; e unindo-se aos de Villa Rica, trazè-los ao 'Ribeirão, onde S. Ex. perante todos ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ao segundo Aureliano Coutinho, interrompido num relatorio por declaração imperial que desapprovava a pouca repressão dum motineiro ataque ao " Corsario", jornal violentissimo, teve o Imperador, inconcluido o relatorio, de conceder a ...
Instituto histórico e geográfico de São Paulo, 1935
5
Anais da Câmara dos Deputados
E' S. Ex., o proprio Interventor, um motineiro com ares de demagogo a insuflar constantemente a discordia, como se pode ver pelo succedido a 21 do corrente por occasião da inauguração da sede social do Syndicato dos Empregados da ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1934
6
O encontro
Sabia, José de Arimatéia? De pé. Meu sogro me disse. É um motineiro, não se contém sentado. Que perigo! Pois bem, num dos momentos em que se sentar, dois guardas põem a mão nele e convi- dam-no a vir aqui. Se resistir, trarão à força ...
João Mohana, 1976
7
Mensagem Acompanhada dos Relatorios dos Chefes de Repartições
(Signal (le assentimento dos deputados presentes).l Novamente voltam ao quartel acompanhados dos consules, os srs. coronel Coriolano de Carvalho e tenente Firmo Dutra, 0 motineiro das casernas, perante о coronel Bittencourt, a quem ...
Amazonas (Brazil). Governor, 1911
8
O diamante do Abaeté & outros contos: estórias da história ...
Ao contrário disto, era um indivíduo asselvajado, assassino, motineiro e brigão, mas essencialmente covarde. Como ele o demonstraria logo no início da batalha do Rio S. João. Ou antes mesmo de começar a batalha. A Batalha do Rio S.
Rubens Fiúza, 1988
9
Historia antiga das Minas Geraes
Em tom de crassa hypocrisia o Frade lembrava um remedio : era Paschoal flngir- se motineiro, e ir a Cachoeira e outros arraiaes levantar os respectivos povos ; e unindo-os aos de Villa Rica, trazel-os ao Ribeirão, onde S. Exe. perante todos ...
Diogo Luiz de Almeida Pereira de Vasconcellos, 1904
10
Memórias de um senhor de engenho
... como fosse nos seus enredos, só pelo prazer de ser préso gozando a " sinecura" da prisão política que o descansava por dias da canseira habitual de cavar a vida como boêmio e para florear na rua como homem perigoso e motineiro.
Júlio Bello, 1985
参照
« EDUCALINGO. Motineiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/motineiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA