アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mudada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUDADAの発音

mu · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUDADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUDADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abordada
a·bor·da·da
ajudada
a·ju·da·da
almudada
al·mu·da·da
andada
an·da·da
arrendada
ar·ren·da·da
açudada
a·çu·da·da
bandada
ban·da·da
cajadada
ca·ja·da·da
cardada
car·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
debandada
de·ban·da·da
dedada
de·da·da
entrudada
en·tru·da·da
incomodada
in·co·mo·da·da
mandada
man·da·da
podada
po·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

MUDADAのように始まるポルトガル語の単語

muda
mudadiço
mudado
mudador
mudamente
mudamento
mudancista
mudança
mudar
mudarina
mudavelmente
mudável
mude
mudeloaquime
mudez
mudeza
mudéjar
mudiangombo
mudianona
mudibirum

MUDADAのように終わるポルトガル語の単語

alabardada
albardada
alcaldada
alidada
antedada
baldada
bombardada
cada
canada
dardada
enxadada
espadada
espingardada
jornada
machadada
nada
nevada
petardada
plumadada
tardada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmudadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MUDADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mudada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mudadaのポルトガル語での同義語

«mudada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUDADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mudadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmudadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mudada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cambiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Changed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बदला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تغيرت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изменено
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mudada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modifié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berubah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geändert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변경
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diganti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदलले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değişmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cambiato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmieniony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змінено
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schimbat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άλλαξε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verander
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ändrats
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endret
5百万人のスピーカー

mudadaの使用傾向

傾向

用語«MUDADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«mudada»の使用頻度を示しています。
mudadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mudada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mudadaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MUDADA»の引用

mudadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
A moda é uma variação tão intolerável do horror que tem de ser mudada de seis em seis meses.

«MUDADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmudadaの使いかたを見つけましょう。mudadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Debaixo do imperio da morte acaba, debaixo da tyrannia do tempo muda-se : e se alguem perguntára á formosura, qual lhe está melhor, se a morte ou a mudança, não ha duvida, que havia de responder, antes morta que mudada.
António Vieira, 1854
2
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Debaixo do imperio da morte acaba , debaixo da tyrannia do tempo moda fe, 613 E fe alguem perguntara á formofura, qual lhe eítá melhor , fe a morte , ou a mudança , naõ ha duvida , que havia de refponder : Antes morta , que mudada.
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
3
Poemas do Crepúsculo: poesia digital
Rotina. mudada. Eu quero ainda conseguir dormir em paz E ver uma alvorada não rodeada de animais fardados Eu nada quero muito ou nada por demais Só uma vida pacata. Não rimou, mas hoje em dia pra mim tanto faz A verdade está ...
Zeka Queiroz
4
Inovação e Empreendedorismo: Administração
A cultura se mantém com o passar do tempo por meio de atração, seleção e desgaste de equipe, e isso oferece indícios de como a cultura pode ser mudada em longo prazo. Isso quer dizer que candidatos são atraídos para certo tipo de ...
John Bessant, Joe Tidd, 2009
5
Compendio dos principios da grammatica hebraica: no qual se ...
26. está o verbo HP!? na primeira pessoa singular do preterito Kal com a terceira radical mudada em (1), e conjugada , segundo a fórma dos verbos perfeitos , deste modo : Vu??? devendo ser W251?. Algumas vezes no Paoul Kal se perde o ...
Francisco da Paz, 1773
6
Compêndio dos principios da grammatica hebraica: no qual se ...
26. está o verbo rfrtt/ estar tranquiuo na primeira pessoa do singular do preterito Kal , com a terceira radical mudada em (l), e conjugada, segundo a fórma dos verbos perfeitos, deste modo: ^^hà devendo ser Algumas vezes no Paoulàe Kal sè ...
Francisco da Paz ((O.F.M.)), 1826
7
Contos avulsos
Malvina esteve calada alguns instantes; depois confessou que a pessoa lhe parecia mudada ouesquecida. —Esquecida, não,acudiuvivamente a outra. — Pois sómudada;mas está mudada. — Mudada... Na verdade, também elaachava  ...
Machado de Assis, 1966
8
Juvenilidade
A VIDA ESTA MUDADA Ao veterano da vida não seja áspero e rude. Ser menos severo, respeitando ajuventude. Suas roupas, suas palavras, não têm maldade. Afinal, esses caprichos, faz parte da mocidade O tempo da vovó é conversa ...
Guigota Damian, 1976
9
As instituições da metafysica
attributo da essencia; logo mudada a essencia do ente , tambem se nmda a natureza. E mudada a. natureza de algum ente, tambem se mudará a sua essencia, e isto pela mesma razão, Mas he hum argumento de que se mudou a natureza, ...
Antonio Genovesi, Abraham Miguel Cardozo, 1835
10
Sempre me Perguntam
É verdade que a Bíblia foi mudada com o passar do tempo? Não. Entre os livros da antigüidade, a Bíblia é o mais bem preservado. Embora a preservação da Bíblia seja um trabalho entregue aos homens, não podemos deixar de ver a mão  ...
Álvaro César Pestana

用語«MUDADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmudadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meta fiscal de 2015 será mudada para déficit de R$ 51,8 bi,diz relator
BRASÍLIA - O deputado federal Hugo Leal (Pros-RJ), relator do projeto de lei que altera a meta fiscal de 2015, afirmou que a previsão do governo é terminar o ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Mesmo com rotina mudada por chuva, Inter mantém mistério
O sigilo continuará a ser a arma de Argel Fucks para montar o Internacional no Brasileirão. Mesmo com a mudança de planos proporcionada pela chuva em ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Casal gay tem nome da rede de Wi-Fi mudada após visita de técnico
Rodrigo Vilar e Giorgio Nilton da Silva são casados há três anos e tiveram o nome da rede Wi-Fi mudado para 'viadão' após a visita de um técnico da empresa. «Globo.com, 9月 15»
4
'Alguma coisa tem de ser mudada', diz Cunha após queda de …
"Hoje, quando a gente vê a divulgação dessa pesquisa, a gente vê que realmente alguma coisa tem de ser mudada", disse o peemedebista, se antecipando às ... «Estado de Minas, 7月 15»
5
Estrada do Coco: praça de pedágio não será mudada até 2017
Secretário explicou que dificuldade de financiamento para obra e o prazo de construção da Via Metropolitana, ligação Estrada do Coco com a Via Cia ... «Bahia No Ar!, 7月 15»
6
Coleta de lixo na Regional I é mudada para evitar despejo irregular
Coleta de lixo na Regional I é mudada para evitar despejo irregular. Junto ao reordenamento da coleta domiciliar, a Regional I deu início a uma série de visitas ... «O POVO Online, 6月 15»
7
Governo muda regra de aposentadoria, mas ainda busca solução …
"Aquele que quer se aposentar já ganhou porque a regra do fator previdenciário, de uma certa forma, já foi mudada", disse. "Vamos dar um crédito de confiança ... «R7, 6月 15»
8
Estrutura da Fifa precisa ser toda mudada, diz pesquisador
Doutor em legislação internacional e leis esportivas, o francês Antoine Duval diagnostica que "a doença da governança da Fifa está muito ligada à sua ... «A Tarde On Line, 6月 15»
9
Lei de Responsabilidade Fiscal pode ser mudada na Câmara e …
No ano em que a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) comemora 15 anos em vigor, tramitam na Câmara dos Deputados 267 projetos que trazem algum tipo ... «Estado de Minas, 5月 15»
10
Conheça histórias de fãs mineiros que tiveram a vida mudada pelo …
Para ser um legítimo fã de Kiss não basta ser (somente) um acumulador de discos, camisas, broches, bizarrices e raridades da banda. Um fã, desses de ... «Hoje em Dia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mudada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mudada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z