アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dedada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEDADAの発音

de · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEDADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEDADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abordada
a·bor·da·da
ajudada
a·ju·da·da
alidada
a·li·da·da
andada
an·da·da
antedada
antedada
arrendada
ar·ren·da·da
bandada
ban·da·da
cajadada
ca·ja·da·da
cardada
car·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
debandada
de·ban·da·da
incomodada
in·co·mo·da·da
machadada
ma·cha·da·da
mandada
man·da·da
mudada
mu·da·da
podada
po·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

DEDADAのように始まるポルトガル語の単語

decúria
dedal
dedalário
dedaleira
dedaleiro
dedar
dedáleo
dedálica
dedálico
dedão
dedecorar
dedeira
dedejum
dedetização
dedetizado
dedetizar
dedicação
dedicadamente
dedicado
dedicador

DEDADAのように終わるポルトガル語の単語

alabardada
albardada
alcaldada
almudada
açudada
baldada
bombardada
cada
canada
dardada
entrudada
enxadada
espadada
espingardada
jornada
nada
nevada
petardada
plumadada
tardada

ポルトガル語の同義語辞典にあるdedadaの類義語と反意語

同義語

«dedada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEDADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dedadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdedadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dedada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dedada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fingerprint
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dedada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dedada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dedada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dedada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dedada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dedada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dedada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dedada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dedada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dedada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dedada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dedada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dedada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dedada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dedada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dedada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dedada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dedada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dedada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δακτυλικό αποτύπωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dedada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dedada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dedada
5百万人のスピーカー

dedadaの使用傾向

傾向

用語«DEDADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«dedada»の使用頻度を示しています。
dedadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dedada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dedadaに関するニュースでの使用例

例え

«DEDADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdedadaの使いかたを見つけましょう。dedadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pico no dedo
E no décimo. Tanto a Rita como o Rodrigo tinham sempre boas notas a todas as disciplinas. — Lava esse copo outra vez — disse a Rita. — Tem uma dedada. — Não vejo dedada nenhuma. — Aqui, não vês? A Rita lavou ela própria o copo.
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
2
Mosaicos da Cultura Brasileira
Seguiu a jovem índia para a cidade de Manaus, logo arranjou um emprego numa fábrica de fita cassete Sayonara Eletrônica, mas recebia pouco e todo o dia levava uma “dedada” dos fiscais para saber se não furtara nada. Recebia pouco e ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... então sim uma carta masnão dele, do patrão ecom uma dedada de tintaqueaminha mãe ofereciaà devoçãodos vizinhos — Respeitavamno dinheiro que não chegou para a mobíliada sala, chegou para oarmário com portinhas de vidro que ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Exortação aos Crocodilos
ocres diferentes e o pincel numa calha e o que vi foi uma dedada rosa e a seguir à dedada uma pessoa que não era eu, de linhas dos ossos salientes e agudas, séria, macerada, morta, o meu marido falou á Celina que respondeu uma frase ...
António Lobo Antunes, 2012
5
Tpm
A dedada para o fotógrafo é a dedada para o fotógrafo. E, se eu mando um jornalista com uma pergunta cretina tomar no cu, faço porque acho que o cara merece. Estou sendo desrespeitado e desrespeitoso ao mesmo tempo. O lance de ...
6
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... da notía nauega- ir noflas armadas áquellas ilhas, te- çáo em bufea do cabo de Boa-clpe- rnedo q nos poderíamos mães afei- rança. E a outra que também partio cm cm fua conferua, por lhe abrir húa nos,& não fabiáo. *J)a. Terceira. Dedada.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
7
Zé Celso e a Oficina-Uzyna de Corpos
... é o Oficina. Todo mundo já saiu dessa, Você nunca! - Você é o Oficina, não sei se é bom ou se é mau... - Onde você vai, você é o Oficina! O que é o Oficina? Uma marca que é dedada no Como eles agem (documento da censura) e que os ...
Ericson Pires, 2005
8
Importância Arqueohistórica da Gruta de Riane
Motivo – múltiplo denteado na diagonal e dedada dupla horizontal – frag. n.o 3; 8 – S3 – banda de dupla impressão digital longa e descontínua – bojo? Motivo – dedada alongada dupla na vertical – frag. n.o 6. Sequência Horizontal 9 – S2 ...
Maria da Conceição Rodrigues
9
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
He was taken out of the game because of a head-butt. dedada poke (verbo e substantivo) Ela quase ficou cega por causa daquela dedada no olho. She was nearly blinded because of that poke in the eye. olhada a look Dê uma olhada nisso.
Martinez,ron
10
O vale da paixão: romance
O marido de Adelina, o homem da dedada de sangue que havia saído há muito de entre as linhas do caminho-de-ferro da Canadian Pacific, já não tinha o rosto coberto pelo pó da gravilha nem as unhas destruídas de levantar as travessas.
Lídia Jorge, 2009

用語«DEDADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdedadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cavani rompe silêncio sobre dedada de Jara e diz ter aprendido a …
Principal personagem do último confronto entre Chile e Uruguai, nas quartas de final da Copa América, em junho passado, o atacante uruguaio Cavani ... «Globo.com, 10月 15»
2
Jogador africano repete “dedada” de Jara e pega gancho de dois …
Nessa segunda-feira, a Federação de Futebol de Tanzânia decidiu suspender por dois anos o jogador Juma Said Nyoso por uma dedada parecida com a do ... «Torcedores.com, 10月 15»
3
Jara lembra "dedada" em Cavani e diz que não se arrepende: "Do …
Protagonista de uma imagem que rodou o mundo na Copa América, o zagueiro Jara ainda é lembrado pela "dedada" em Cavani na partida entre Chile e ... «Globo.com, 9月 15»
4
Jara diz que errou ao dar dedada em Cavani: "Não acontecerá …
Responsável por uma das imagens mais marcantes da Copa América, o chileno Gonzalo Jara reconheceu que errou ao agredir Edinson Cavani com uma ... «Globo.com, 8月 15»
5
Após 'dedada', Cavani pega dois jogos de gancho; 'agressor' é punido
No lance, Jara deu uma 'dedada' no atacante, que o árbitro não viu. Irritado com a atitude do rival, Cavani reagiu com um tapa no zagueiro e foi expulso da ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Gonzalo Jara fala pela primeira vez sobre à polêmica ´dedada´ em …
O defensor Gonzalo Jara falou pela primeira vez e se defendeu das críticas em entrevista a uma emissora chilena, sobre à polêmica 'dedada' que deu no ... «CenárioMT, 7月 15»
7
Jara fala sobre dedada em Cavani: "Tive que pagar com uma …
Após o Chile conquistar a Copa América no último sábado, o zagueiro Jara resolveu falar sobre o episódio da “dedada” em Cavani. Por conta do caso ocorrido ... «Goal.com, 7月 15»
8
Teve Dedada e errata da Globo; Relembre fatos "bizarros" da Copa …
O Torcedores.com reuniu algumas das histórias mais bizarras do torneio, como a dedada de Gonzalo Jara em Edinson Cavani, errata do Jornal Nacional com o ... «Torcedores.com, 7月 15»
9
Teve até "dedada". Veja por que a Copa América 2015 não será …
A Copa América de 2015 vem surpreendendo os telespectadores com bons jogos e resultados inesperados, como a eliminação do Brasil nas quartas e a ... «Torcedores.com, 7月 15»
10
Vem dedada aí? Chilenos provocam Messi com ET: "prepare-se"
A dedada de Gonzalo Jara em Edinson Cavani nas quartas de final da Copa América foi, mesmo, o fato de maior destaque do torneio. Depois de render ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dedada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dedada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z