アプリをダウンロードする
educalingo
mulatame

"mulatame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMULATAMEの発音

mu · la · ta · me


MULATAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULATAMEと韻を踏むポルトガル語の単語

aspartame · certame · ditame · estame · lagartame · matame · mosquitame · retame · tatame · tentame

MULATAMEのように始まるポルトガル語の単語

mulabá · mulada · muladar · muladeiro · mulage · mulambalai · mulambe · mulambó · mulana · mulango · mulata · mulataço · mulataria · mulateira · mulateiro · mulatete · mulatinho · mulatismo · mulato · mulato-velho

MULATAMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame · Suriname · Vietname · arame · derrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · liame · madame · mainframe · rame · reclame · salame · teame · vexame · videogame

ポルトガル語の同義語辞典にあるmulatameの類義語と反意語

同義語

«mulatame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULATAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulatameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmulatameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mulatame»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mulatame
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mulatama
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mulata
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mulatame
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mulatame
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mulatame
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mulatame
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mulatame
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mulatame
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mulatame
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mulatame
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mulatame
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mulatame
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mulatame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mulatame
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mulatame
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mulatame
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mulatame
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mulatame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mulatame
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mulatame
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mulatame
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mulatame
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mulatame
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mulatame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mulatame
5百万人のスピーカー

mulatameの使用傾向

傾向

用語«MULATAME»の使用傾向

mulatameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mulatame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mulatameに関するニュースでの使用例

例え

«MULATAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmulatameの使いかたを見つけましょう。mulatameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome vulgar de um pássaro canoro de Maranhão. MULATAME, >, m. Porção de mulatos ou mulatas: «Continuavam a passar em direcção à Lapinha com estrugir de cantorias... o rapzio do comércio, o mulatame de escarpins e arrecadas», ...
2
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
... a per- correr os engenhos do Recôncavo [...] o fauno de Coimbra [...] degenerava no velho sátiro do mulatame" (Araripe Júnior); "Madraço por índole, parasita vitalicio" (Agripino Grieco); "Negligente e obsceno tocador de viola" ( Silvio ...
João Adolfo Hansen, 2004
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MULATAME — O mesmo que mulataria. MULATARIA — Chusma de mulatos. MULET ADA — Manada de gado muar. MULHERADA — Reunião ou conjunto de mulheres. MULHERAME — Grande número de mulheres. MULHERIO — As ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
a magica dc pirarucu que comera ao jantar pesa- va-lhe no estômago, aumentando-lhe o mau humor." Ingi,Ez de Soúza, O Missionario, Vol. 2°, paj. 141 . Mulatame — s. m. mulataria. dejenerava no velho satiro do mulatame. Araripe Júnior ...
5
O xará de Apipucos
'•-vi Ac •. • K - . o fenómeno da cultura mulatame. Crítica de dentro. Como a de Gregório de Matos Guerra. Negócios & negociantes. Antípoda do jagunço sertanejo, a mestiçagem luso-africano molda a língua, a moral, o espírito da raça branca ...
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 1987
6
Cult
Foi um estrago, seu mano I O mulatame da visinhança quando ouviu a Mira ale' chorava pimenta .'. - Qual foi o itinerário do capadócio ? Em que iuas e praças passou ? Em que estacão dos suburhios tica a sua residência ? Que bond tomou  ...
7
Nossa história
Tendo sido "fauno de Coimbra", jovem, foi "sátiro do mulatame" da Bahia, velho, reles boémio, quase louco. O sátiro obnubilado expressa a tara obscenamente, como ressentimento e pessimismo do mestiço de origem fidalga que assiste, ...
8
Obra crítica de Araripe Júnior
O fauno de Coimbra, em última análise, degenerava no velho sátiro do mulatame. Todavia valha a verdade, se nesta época acha-se condensada a vida negra dêsse mau marido e péssimo cidadão, foi durante ela que a musa do poeta se ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1960
9
Revista do Arquivo Municipal
Galegos, tios e caboclos confundiam-se, numa mistura barulhenta de feitoria. O mulatame tomava conta da cidade, infiltrando-se por tudo Não havia portas fechadas às mulatas. Na exótica cidade mergulhou José Forster. Não estava longe ...
10
Antologia da Academia Maranhense de Letras, 1908-1958: ...
Como lhe facultar, porém, campo vasto à continuação da maledicência exercitadíssima, não a tornaria pior a sua terra natal, com as "bestas" da Sé, o mulatame, os doutores e rábulas safados, os parda- vascos com cheiro de branquidade, ...
Academia Maranhense de Letras, 1958
参照
« EDUCALINGO. Mulatame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mulatame>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA