アプリをダウンロードする
educalingo
mussoco

"mussoco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUSSOCOの発音

mus · so · co


MUSSOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUSSOCOと韻を踏むポルトガル語の単語

autofoco · barroco · bloco · cassoco · choco · coco · croco · doco · foco · loco · moco · oco · psoco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

MUSSOCOのように始まるポルトガル語の単語

mussafe · mussale · mussalo · mussamba · musse · musselina · mussemba · mussigada · mussitação · mussitar · Mussolini · mussó · mussuco · mussuesso · mussumé · mussunda · mustelino · mustelídeo · mustelídeos · mustelo

MUSSOCOのように終わるポルトガル語の単語

baroco · bioco · cioco · colédoco · cotoco · dorminhoco · equívoco · estreptococo · floco · hoco · in loco · inequívoco · monobloco · pitoco · proco · pároco · reboco · siroco · tioco · unívoco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmussocoの類義語と反意語

同義語

«mussoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSSOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mussocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmussocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mussoco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mussoco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mussoco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I moco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mussoco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mussoco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mussoco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mussoco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mussoco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mussoco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mussoco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mussoco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mussoco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mussoco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mussoco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mussoco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mussoco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mussoco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mussoco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mussoco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mussoco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mussoco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mussoco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mussoco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mussoco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mussoco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mussoco
5百万人のスピーカー

mussocoの使用傾向

傾向

用語«MUSSOCO»の使用傾向

mussocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mussoco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mussocoに関するニュースでの使用例

例え

«MUSSOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmussocoの使いかたを見つけましょう。mussocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A feira dos assombrados e outras estórias verdadeiras e ...
Os Macacos de Mussoco Sempre que lhe perguntavam alguma coisa sobre o seu filho, como o havia conseguido criar sozinho, João Maria, também dito Cacoco em razão do seu coração de penumbras, dava como resposta que não fora ele ...
José Eduardo Agualusa, 2010
2
A Feira dos Assombrados
Os. Macacos. de. Mussoco. Sempre que lhe perguntavam alguma coisa sobre o seu filho, como o havia conseguido criar sozinho, João Maria, também dito Cacoco em razão do seu coração de penumbras, dava como resposta que não fora ...
José Eduardo Agualusa, 2012
3
Serões: revista mensal illustrada
Mas ainda n'aquelles prazos mais fiscalisaveis, o Estado, cobrando o mussoco pelo meio dos seus agentes, se junta mais dinheiro, tambem o torna improductivo, desaproveita a faculdade que o mussoco tambem dá, produzir trabalho, e pelo ...
4
The Tradition of Resistance in Mozambique: The Zambesi ...
18 Since neither the concessionary companies nor the renters possessed precise census data, the mussoco could only be collected from the remaining population. The peasants took advantage of the absence of demographic statistics to ...
Allen F. Isaacman, Barbara Isaacman, 1976
5
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
E fixado em $45, ouro, ao par, o adicional sobro o imposto indígena (mussoco) nos distritos do Quelimano e Tete, estabelecido pelos decretos provinciais n.os 167 e 223, de 24 de Dezembro do 1921 e 18 de Fevereiro de 1922, e portarias ...
Portugal, 1932
6
0 regimen tributario das colonias portuguêsas
Ora o meio engenhoso que os força ao trabalho, acabada que está a escravidão — é o mussoco. Constando este imposto de uma capitação em mõeda, o donatario propoe ao indigena resgata-la no todo ou em parte. Assim elle assegurou a ...
Fernando Emygdio da Silva, 1906
7
Collecção de legislação portugueza ...
O governador geral da provincia de Moçambique, logo que estejam estabelecidos os postos militares que garantam a occupação effecliva e permittam a cobrança regular do mussoco, mandará proceder ao recenseamento d'estes prazos, ...
Portugal, 1903
8
Boletim do Conselho ultramarino
Quando nào seja por etfeito de concessões do Estado ou contractos de aforamento, conforme o disposto n'este artigo, só os colonos indigenas sujeitos ao mussoco podem estabelecer residencia ou cultivar terras dos prazos arrendados, ...
Portugal, 1902
9
Collecção da legislação novissima do ultramar
É licito aos arrendatários do mussoco sub- arrendar a arrecadação de parte d' elle aos proprietários de luanes, foreiros ou exploradores da concessão do Estado de dentro dos prasos arrendados, uma vez que respondam para com a fazenda ...
Portugal, 1902
10
Administração colonial
Os antigos arrendatarios a quem foram rescindidos os arrendamentos, apenas perderam o direito de cobrar o mussoco, tiveram de abandonar as culturas começadas por falta de braços. Nestas condições, o decreto de 1890 manteve as ...
José Ferreira Marnoco e Souza, 1905

用語«MUSSOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmussocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legislação dá flexibilidade às necessidades do emprego
Pedro Mussoco apelou aos responsáveis das instituições públicas e privadas e aos trabalhadores no sentido de fazerem do conhecimento e aplicação das ... «Jornal de Angola, 10月 15»
2
Arquidiocese de Malanje poderá ter tribunal eclesiástico
... o chanceler arquidiocesano Padre Pedro Luís Mussoco (Malanje) e do vigário Judicial da Diocese do Uíge, Padre Dário Elias João Baptista na presença do ... «VOA Português, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mussoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mussoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA