アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutilante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUTILANTEの発音

mu · ti · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTILANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTILANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

MUTILANTEのように始まるポルトガル語の単語

mutenga
mutepa
mutete
mutia
mutialare
mutico
mutila
mutilação
mutilado
mutilador
mutilar
mutilão
mutilídeo
mutilídeos
mutirão
mutirom
mutirum
mutismo
mutísia
mutom

MUTILANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutilanteの類義語と反意語

同義語

«mutilante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTILANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutilanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutilanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutilante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

残害
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mutilante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutilating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mutilating
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشويه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

калеча
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mutilante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mutilating
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mutiler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mencacatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verstümmeln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mutilating
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토막
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mutilating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cắt xén
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mutilating
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mutilating
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötürüm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mutilando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

okaleczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

калічачи
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mutilantă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακρωτηριασμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verminking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stympa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mutilating
5百万人のスピーカー

mutilanteの使用傾向

傾向

用語«MUTILANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«mutilante»の使用頻度を示しています。
mutilanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutilante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutilanteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTILANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutilanteの使いかたを見つけましょう。mutilanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologia
hereditária 779–83 difusa 778,, 779–83 difusacom características associadas 778,, 783–5 focal 778,, 785 focal com características associadas 778,,785–7 pontuada 778,, 787–8,, 787–8 induzida por fármacos/drogas 778 mutilante com  ...
Jean Bolognia, 2011
2
De corpo e alma: o discurso da motricidade
Mas é como afirmou Edgar Morin: "Ainda hoje, a elucidação da natureza da aprendizagem está submetida a uma alternativa mutilante entre um inatismo segundo o qual só se aprende o que já se conhecia (desencadeando a experiência ...
João Batista Freire, 1991
3
Arquivos de neuro-psiquiatria
Já a doença de Bureau e Barrière, uma forma de acropatia úlcero-mutilante não- familial, foi descrita na França em 1955”-I3. Esta forma de acropatia é quase apanagio do sexo masculino e pode aparecer em etilistas inveterados, com hábitos ...
4
Perspectivas da Relação Médico-Paciente: Edição Comemorativa
Mais graves, de repercussões profundas na vida emocional, são as patologias que requerem terapêutica cirúrgica, mutilante, de mama, útero e Ovários, órgãos ligados à sexualidade. O quanto há de erotismo na mama, e quão ingrata é a ...
Cyro Martins, 2011
5
Professores de história: entre saberes e práticas
Concordamos, assim, com Allieu (1995), quando afirma que "qualquer abordagem da História que separe a análise da disciplina escolar daquela da disciplina de referência é artificial e mutilante. Artificial porque suas gêneses se ...
Ana Maria Monteiro, 2007
6
Dermatologia de Fitzpatrick
Artrite psoriãtica mutilante com erosão óssea е ... В A artrite psoriática pode causar artropatia mutilante: a destruição das articulações interfalangianas causa os dedos telescopados com mutilação da mão e limitação funcional significativa  ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
7
Ciências humanas e complexidades (2a edição): Projetos, ...
Ciências Humanas e Complexidades conta daquilo que os tipos de pensamento mutilante se desfaz, excluindo o que eu chamo de simplificadores e por isso ele luta, não contra a incompletude, mas contra a mutilação” (MORIN, 1996, p. 176)  ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
8
Desenvolvimento Distribuído de Software
Dessa forma, o pensamento complexo tenta dar conta daquilo que os tipos de pensamento mutilante (pensamento que se engana, pois não é capaz de ordenar as informações e os saberes) se desfaz. Como exemplo, se tentarmos pensar ...
Jorge Luis Nicolas Audy, Rafael Prikladnicki, 2007
9
Pedagogia universitária e aprendizagem
Dessa forma, o pensamento complexo tenta dar conta daquilo que os tipos de pensamento mutilante (pensamento que se engana, pois não é capaz de ordenar as informações e os saberes) se desfaz. Como exemplo, se tentarmos pensar ...
Maria Emília Amaral Engers e Marília Costa Marosini (organizadoras)
10
The A-Z of Neurological Practice: A Guide to Clinical Neurology
Acropathie. ulcero-mutilante. of. Thevenard. Neurogenic plantar ulceration, with bone resorption, following repeated trauma and infection in insensitive feet. Some use this term in the context of alcoholic neuropathy, for others it is a familial  ...
‎2005

用語«MUTILANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutilanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallan causa contra dos imputados de dar paliza a abogado
Colón Massó encontró causa para arresto por el delito de agresión mutilante, agresión simple y alteración a la paz -menos grave- contra José Juelle Feo. «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
2
Pensar é livre, expressar nem tanto
Uma pessoa que porventura tenha um defeito anatômico, uma deformidade física por uma doença mutilante ou que seja uma pessoa que não gosta de se ... «DM.com.br, 8月 15»
3
Investigan agresión entre hombres en San Germán
(horizontal-x3) La víctima fue atacada con un arma blanca que le causó una herida en la cabeza que requirió nueve puntos de sutura y otra herida mutilante en ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
4
Testifican sobre quemaduras de mujer en caso de brutal maltrato
... 10 por maltrato psicológico, 14 por violaciones a la Ley de Armas, uno por maltrato agravado en la modalidad de lesión mutilante y tres por maltrato mediante ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
5
Anteprima Stagione 3. Non sono previste stagioni per console
Potete vederne alcuni qui sotto, come le gemme leggendarie Rifrazione e Guardia Mutilante, o il rinnovato Anello di Ossidiana dello Zodiaco e una nuova ... «BattleCraft.it, 4月 15»
6
Cuando la psoriasis se vuelve artritis
... un dedo (dactilitis) o alcanzar a las articulaciones interfalángicas distales de manos y pies, y en ocasiones llegar a tener un carácter destructivo y mutilante. «Europa Press, 2月 15»
7
Alckmin apoia ação da polícia
Já o MPL, em nota, afirmou que a PM reprimiu violentamente a manifestação: “A PM lançou bombas de gás, bombas de estilhaço mutilante e atirou com balas ... «O Dia Online, 1月 15»
8
Governador de São Paulo defende atuação violenta da PM em …
O MPL divulgou nota afirmando que a PM reprimiu o ato de forma violenta e “que lançou bombas de gás, bombas de estilhaço mutilante e atirou com balas de ... «Vermelho, 1月 15»
9
As fotos da confusão durante protesto contra a tarifa em SP
Em nota, o movimento disse também que a PM reprimiu o ato de forma violenta e “que lançou bombas de gás, bombas de estilhaço mutilante e atirou com ... «EXAME.com, 1月 15»
10
Veja fotos do ato contra o aumento das tarifas dos transportes
O MPL divulgou nota afirmando que a Polícia Militar reprimiu o ato de forma violenta e “que lançou bombas de gás, bombas de estilhaço mutilante e atirou com ... «Brasileiros, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutilante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutilante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z