アプリをダウンロードする
educalingo
navegante

"navegante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNAVEGANTEの発音

na · ve · gan · te


NAVEGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NAVEGANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

aconchegante · arrogante · delegante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

NAVEGANTEのように始まるポルトガル語の単語

navarrês · navarrino · navarro · navárquico · nave · navegabilidade · navegação · navegado · navegador · navegagem · navegar · navegável · naveta · naveteiro · navêgo · naviamento · naviarra · navicela · navicular · naviculário

NAVEGANTEのように終わるポルトガル語の単語

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

ポルトガル語の同義語辞典にあるnaveganteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NAVEGANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«navegante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«navegante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAVEGANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naveganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnaveganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«navegante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

航海家
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Navegante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

navigator
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملاح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

навигатор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

navegante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

navigateur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

navigator
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Navigator
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナビゲーター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

네비게이터
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

navigator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoa tiêu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாலுமி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नेव्हिगेटर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denizci
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

navigatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nawigator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

навігатор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

navigator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Navigator
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

navigator
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

navigatör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

navigator
5百万人のスピーカー

naveganteの使用傾向

傾向

用語«NAVEGANTE»の使用傾向

naveganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navegante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、naveganteに関するニュースでの使用例

例え

«NAVEGANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnaveganteの使いかたを見つけましょう。naveganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O navegante e a flor lunar
O navegante e a flor lunar é uma bela homenagem á Florbela Espanca.
Sandro Kretus, 2009
2
Navegante Da Solidao
Aurenice Vitor. NAVEGANTE DA SOLIDÃO "Th 1 s One Aurenice Vitor NAVEGANTE DA SOLIDÃO.
Aurenice Vitor
3
Abc Da Literatura
de O NAVEGANTE (*) (séc. X) Possa eu contar em veros versos vários, No jargão da jornada, como dias duros Sofrendo suportei. Terríveis sobressaltos me assaltaram E em meu batel vivi muitos embates, Duras marés, e ali, noites a fio, Em ...
Ezra Pound, 2001
4
Diário de Um Navegante: Poesia e Prosa
BLOG DIÁRIO DE UM NAVEGANTE - POESIA E PROSA ELITON MENESES "Wie eine der langbeinigen Zikaden, Die immer fliegt und fliegend springt Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt; Und läg’ er nur noch immer in dem Grase!
Eliton Meneses, 2013
5
Archivo Popular
O imperio da China era já conheeido, mas nenbum navegante europeo tinha visitado as suas costas. 1517 — Bengala, descoberta pelos navegantes portugueses. 1618 — Мел-ico , descoberto pelos Hespanhoes , e conquistado por Cortes ...
6
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
3 Feira Navegante Italiana para os portos do Brasil "O nosso embaixador junto ao Governo Italiano em Roma acaba de informar ao Ministerio da Agricultura de achar-se em via de organização, naquele paiz amigo, uma Feira Navegante dos  ...
Rosemary Fritsch Brum
7
Pré-cinemas & pós-cinemas
273). O terceiro traço do labirinto é a inteligência astuciosa que o viajante exercita para conseguir progredir sem cair nas armadilhas das infinitas circunvoluções. Quem observa de fora pode ter a impressão de que o navegante erra e evolui ...
Arlindo Machado, 1997
8
Navegante Neutro: Poemas
Os poemas de A.J. Cardiais podemos muito bem dizer que são livres, leves e soltos, pois eles não carregam aquela “sisudez” Acadêmica.
A. J. Cardiais, 2013
9
Nenhuma América para conquistar:
O silêncio como um navegante que antes de aportar singra as ventanias do delírio. O silêncio como um navegante que antes de aportar despeja os tesouros do delito. O silêncio como um navegante que antes de aportar trai os armistícios do ...
Alcântara, Ricardo, 2014
10
A arte no século XXI: a humanização das tecnologias
O navegante usa a astúcia, faz anotações, calcula os passos. O manual de Myst orienta assim o navegante: Se você não sabe o que fazer em seguida, não adianta ficar clicando qualquer coisa. Pense naquilo que você já sabe e se pergunte ...
‎1997

用語«NAVEGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaveganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristóbal Colón, navegante genovés descubridor de América
CIUDAD DE MÉXICO (12/OCT/2015).- Cristóbal Colón, el navegante genovés que en un viaje hacia el Lejano Oriente, en nombre del reino de España ... «Informador.com.mx, 10月 15»
2
Cia. Grande Urso Navegante apresenta peça inspirada em obra de …
Grande Urso Navegante apresenta no próximo dia 13 de setembro, domingo, no Teatro do Espaço Cultural Maria Monteiro, em Campinas, com sessões às 14h ... «Carta Campinas, 8月 15»
3
Duas pessoas morrem em colisão entre ônibus e caminhão na BR …
Duas pessoas morreram em uma colisão frontal entre um caminhão e um ônibus de transporte coletivo na madrugada desta quinta-feira em Navegantes, ... «Diário Catarinense, 8月 15»
4
Batida entre carreta e ônibus deixa 2 mortos e bloqueia a BR-470 …
Um acidente entre ônibus e carreta deixou dois homens de 50 anos mortos na BR-470, em Navegantes, no litoral catarinense. A batida aconteceu por volta das ... «Globo.com, 8月 15»
5
Campinas recebe temporada de teatro infantil com a Cia. Grande …
Cia Grande urso Navegante com apresentações em Campinas A Cia. Grande Urso Navegante inicia temporada de apresentações de quatro espetáculos em ... «Campinas.com.br, 8月 15»
6
Secretário de Obras de Navegantes é preso por despejo irregular …
O Secretário de Obras da prefeitura de Navegates, Jonas de Souza, foi preso em flagrante na manhã desta terça-feira (11). Ele foi flagrado por policiais civis ... «Globo.com, 8月 15»
7
Exposição fotográfica celebra aniversário de 53 anos de Navegantes
Durante todo o mês de agosto, uma exposição fotográfica comemora o aniversário de Navgentes, no Litoral catarinense. Com o nome 'Eu a amo Navegantes', ... «Globo.com, 8月 15»
8
Simulado de acidente aéreo mobiliza aeroporto de Navegante, SC
O aeroporto de Navegantes, no Vale do Itajaí, passou por um simulador de acidente aéreo na sexta-feira (17). Apesar de ser apenas um treinamento para ... «Globo.com, 7月 15»
9
Com gestão provisória, Hospital de Navegantes atende normalmente
O Hospital de Navegantes começou a atender nesta segunda-feira (6), com nova administração. Na última semana, a proximidade do fim do contrato com a ... «Globo.com, 7月 15»
10
Prefeitura de Navegantes faz contrato emergencial para manter …
A Prefeitura de Navegantes, no Litoral catarinense, anunciou que fez um contrato emergencial para manter as atividades do único hospital da cidade. «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Navegante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/navegante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA