アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEGATÓRIOの発音

ne · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEGATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

NEGATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

negaceador
negacear
negaceiro
negaça
negação
negado
negador
negalhas
negalho
negamento
negar
negativa
negativamente
negativar
negatividade
negativismo
negativista
negativo
negatoscópio
negácia

NEGATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegatórioの類義語と反意語

同義語

«negatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

否定性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

negatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ख़राब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رافض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

негативный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

negatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃতিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

négatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg menolak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

negatory
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

negatory
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반대적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

negatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dùng để phủ định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுக்கிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

negatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reddedici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

negatory
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeczący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

негативний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

negator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Άρνηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkennend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Negatory
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

negatory
5百万人のスピーカー

negatórioの使用傾向

傾向

用語«NEGATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«negatório»の使用頻度を示しています。
negatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negatórioに関するニュースでの使用例

例え

«NEGATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegatórioの使いかたを見つけましょう。negatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Separacao, Divorcio e Inventario por via Administrativa
INVENTÁRIO NEGATÓRIO O inventário negatório tem característica de jurisdição voluntária e poderá ser feito por escritura pública, caso seja do interesse das partes. O inventário negatório de caráter facultativo é previsto somente pela ...
Maria Luiza Povoa
2
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
Este é o mecanismo da lei, do qual não devemos nos afastar, senão vejamos: O anterior normativo legal utilizava de forma expressa o vocábulo “comprovar” em seu sentido negatório, como abaixo transcrito: A Lei da Nacionalidade, ...
Hilton Meirelles Bernardes
3
Condominio em edificios
Esta aparente contradição dicotômica é mencionada por Caio Mário da Silva Pereira,30 nos seguintes termos: Este paradoxo, total, negatório das idéias tradicionais da comunhão clássica, no qual a propriedade exclusiva se emparelha com ...
Élcio Nacur Rezende, 2005
4
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
... baseado na identificação dos antígenos leucocitários, que se relacionam a proteínas identificadas na membrana nuclear das células brancas do sangue ( leucócitos), é considerado eficaz como negatório da paternidade59 e confere índice ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
5
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
O indeferimento da petição inicial (também chamado de despacho negatório) tem como efeito a extinção do processo, em regra, sem resolução de mérito (art. 267, inciso I), porém, tendo como exceção, com resolução de mérito, os casos de  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Anais da Câmara dos Deputados
Fica mantido o ato do Tribunal de Contas da União de- negatório de registro do contrato de compra e venda do Imóvel situado na Rua Orvile Derby, 64, na cidade de São Paulo, celebrado entre a Superintendência das Empresas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
7
Annaes
... de ' Decreto Legislativo número 140-1957, que mantém a decisão do Tribunal de Contas de- negatório de registro ao termo aditivo ao contrato celebrado entre o Ministério da Educação e cultura e o Sr. Carlos Alves de Almeida Schneider, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
8
Revista trimestral de jurisprudencia
Ocorre que O Decreto n° 7.711/76 inadmitiu o exercício de opção pelos funcionários que no interregno da Lei n° 10.420, e do Decreto n° 7.71 1 se aposentaram. Aqui as colocações divergem. Houve, ou não, ato concreto negatório do direito ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1996
9
Diário da justiça
"Da Tempestividade do Pedido" IIV — Não é de se considerar intempestiva a impetração da medida por haver o requerente deixado dc pedir reconsideração do despacho de- negatório porque a Lei n.» 1.533, que rege o pedido e concessão ...
Brazil, 1959
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Phys.) Diz-se da electricidade desinvolvida em corpos resinosos. (Malhem.) Diz- se de uma quantidade menor que zero. (Lat. negatioun, de negare). Negatório, adj. que nega. (Lat. negatorius, de negare). Negavel, adj. que se pôde negar.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«NEGATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espaço Vital
O julgado negatório foi confirmado pela 7ª Câmara Cível do TJRS. As duas decisões da Justiça gaúcha entenderam que “na ausência de descendentes e ... «Jornal do Comércio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Negatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z