アプリをダウンロードする
educalingo
nicotizado

"nicotizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNICOTIZADOの発音

ni · co · ti · za · do


NICOTIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NICOTIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

NICOTIZADOのように始まるポルトガル語の単語

nicociana · nicocianina · nicociâneas · nicociâneo · nicola · Nicolas · nicolato · Nicolau · nicolita · nicolo · nicopirita · nicoteína · nicotice · nicotina · nicotinamida · nicotinismo · nicotino · nicotismo · nicotizar · nicotínico

NICOTIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるnicotizadoの類義語と反意語

同義語

«nicotizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NICOTIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicotizadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnicotizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nicotizado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nicotizado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nicotizado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nicotized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nicotizado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nicotizado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nicotizado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nicotizado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nicotizado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nicotizado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nicotizado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nicotizado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nicotizado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nicotizado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nicotizado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cử
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nicotizado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nicotizado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nicotizado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nicotizado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nicotizado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nicotizado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nicotizado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nicotizado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nicotizado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nicotizado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nicotizado
5百万人のスピーカー

nicotizadoの使用傾向

傾向

用語«NICOTIZADO»の使用傾向

nicotizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicotizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nicotizadoに関するニュースでの使用例

例え

«NICOTIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnicotizadoの使いかたを見つけましょう。nicotizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. nicolato, s. m. nicolau, 8. m. nicólico, adj. nicolsônia, s. J. nicomedense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. nicopolitano, adj. e s. m. nicoquice, S. j. nicotice, s. /. nicótico, adj. nicotina, S. j. nicotinismo, í. m. nicotino, adj. nicotismo, s. m. nicotizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
nhansanä nhanzinha nhozinho nicanço niceno nicerotiano nicho nicobarés, pl. nico bareses nicociâneo nicolsônia nicotice nicotizado nicromancia nictaçâo nictagineo nictago nictalemo nictalo nictalope nictante nictélias nictêmero nicteribia ...
Brant Horta, 1939
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NICOTIZADO, p. p. e adj. Que se nicotizou; carregado de nicotina; enfumarado pelo tabaco: sala nicotizada. ♢ Intoxicado pela nicotina. (De nicotizar). NICOTIZAR, V. t. Encher de nicotina; intoxicar com nicotina. ♢ NICOTINA NICOTIZADO ...
4
La babuschka
... desde que tuvieron la noticia del accidente. Y encima, ¡coño!, la fatalidad del fin de semana. El teléfono no para. En un instante de reposo, el comisario agujerea la carcasa con un dedo nicotizado y tieso. — Caritas Diocesana al habla.
Ángela Hernández Benito, 2006
5
Anales de la real Academia Nacional de Medicina
El raquitismo y la epilepsia son, con frecuencia, la expresión del estado orgánico del hijo del padre nicotizado. Pero como testimonio de la debilidad constitucional transmitida por el 148 ANALBS DE LA REAL ACADEMIA NACIONAL DE ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
6
Rafael Pombo ese desconocido: Antología
El envenenamiento de la nicotina o del tabaco es similar del cólera asiático, y el nicotizado queda inmunizado contra el cólera. Así como está reconocido que la vacuna preserva de la viruela, las similares exteriores del lázaro están en vía de  ...
Beatriz Helena Robledo,, 2014
7
L'art de fumar en pipa
Usted mismo, lector, haría muy mal en asegurar con demasiada energía que solamente fuma tabaco: cuidado con las hojas de higuera o con el papel nicotizado, que con tanto esmero saben fabricar los laboriosos alemanes. Los fumadores ...
Joaquín Verdaguer, 1980
8
Los problemas del Delta y otras aguafuertes
Domina su pasión de nicotizado, pero se entrega a su pasión siempre que le convenga. Es decir, en la medida de lo humano. Por este camino llegaríamos a otro. Discreción en los deseos. No deseos pequeños, sino deseos grandes, ...
Roberto Arlt, 2007
9
Testimonios de la vida teatral argentina
En fin, no he dormido, he hablado mucho, estoy nicotizado y me marcho a la cama. Pero antes quiero pedirle en nombre mío y en el de Rodríguez Larreta — que, dicho sea de paso, ha estado- extraordinariamente gentil conmigo, anoche y ...
Juan José de Urquiza, 1973
10
Mundo shuar: etnohistoria
Si esto no obstante, el macanchi, irrespetuoso a las virtudes de la nicotina, muerde al jíbaro nicotizado, se atribuye, no a la falta de virtud del tabaco, sino a la malevolencia de algún enemigo, que tarde o temprano sucumbirá a la venganza ...
参照
« EDUCALINGO. Nicotizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nicotizado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA