アプリをダウンロードする
educalingo
noticiário

"noticiário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOTICIÁRIOの発音

no · ti · ci · á · rio


NOTICIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNOTICIÁRIOはどんな意味ですか?

テレジャーナリズム

テレジャーナリズムは、テレビに適用されるジャーナリズムの専門的実践です。 Telejornaisは数秒から数時間続く番組で、画像、音、そして通常は発表者によるナレーションを使って、最も多様な種類のニュースを広めます。 テレビチャンネルは、通常のスケジュールの一部としてニュース番組を、毎日、またはより頻繁に固定時刻に送信することができる。 非常に重要で緊急のケースでは、他のプログラムがニュースショットで中断されることがあります。 ニュース放送は、通常、様々なニュースおよび他の情報の報道、放送局によってローカルまたはネットワークによって生成される。 また、スポーツニュース、天気予報、交通報告、コメントなどの追加資料も含まれます。

NOTICIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · fundiário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

NOTICIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

noticiador · noticiar · noticiarismo · noticiarista · noticiável · noticieiro · noticioso · notificação · notificado · notificador · notificante · notificar · notificativo · notificatório · notificável · notióbia · notiófila · notiófilo · notista · notita

NOTICIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário · apiário · auxiliário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるnoticiárioの類義語と反意語

同義語

«noticiário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTICIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noticiárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnoticiárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«noticiário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

新闻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Noticias
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

News
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أخبار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

новости
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

noticiário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খবর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nouvelles
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berita
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachrichten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニュース
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뉴스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

warta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tin tức
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செய்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बातम्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haber
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

notizie
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aktualności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

новини
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

știri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ειδήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nuus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nyheter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nyheter
5百万人のスピーカー

noticiárioの使用傾向

傾向

用語«NOTICIÁRIO»の使用傾向

noticiárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noticiário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、noticiárioに関するニュースでの使用例

例え

«NOTICIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnoticiárioの使いかたを見つけましょう。noticiárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
'l z ' - Apesar de conseguir acompanhar importantes acontecimantos internacionais, por ' contar com os serviços da UPI, o Repórter ' Esso tinha seu ponto fraco no noticiário local, como observa o próprio Lauro: "O rádio, como' reflete a ...
Luciano Klöckner, 2011
2
Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial
no processo de edição mostra os interesses e as opções ideológicas aplicados ao noticiário. O número de notícias sobre determinado assunto é tão significativo , ou mais, do que o tratamento, pela redação, que a notícia veiculada recebe.
Cida Golin, João Batista de Abreu, 2006
3
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
eram integralmente exatos, pois, apesar de mais de hora de contínuo contato com a correnteza do váu da praia, nem mesmo de banhista a cor das faces esmaecera. P.2 TRA.ESP.AS = 3/3/1935 Noticiário. Animais soltos. Chegam-nos agora ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Muito além da praça José Bonifácio
... p.2, 1/1/1930 Suicídio, p.3, 3/4/1930 Suicídio, p.3, 3/9/1931 Noticiário. Tentativa de suicídio, p.3, 2/10/1932 Noticiário. Suicídio, p.3, 21/12/1934 Noticiário. Suicídio, p.3, 21/3/1935 Noticiário. Suicídio, p.3 70 JP, 27/11/1930 Noticiário. Suicídio ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Televisão educativa: a responsabilidade pública e as ...
779 - Jacks (seriado) 780 - Jornal em geral (noticiário) 781 - Jornal da Band ( noticiário) 783 - Jornal da Globo (noticiário) 785 - Jornal da Record (noticiário) 788 - Jornal Nacional (noticiário) 791 - Malhação (novela) 796 - Multishow em ...
Mônica Cristine Fort, 2006
6
O jornal das oito: noticiário e melodrama no Jornal Nacional
A pesquisa avalia o emprego de arquétipos do melodrama clássico na edição do noticiário do Jornal Nacional, veiculado pela rede Globo; e como o telejornal, no ar desde 1969, optou por usá-los numa fase recente, aproximando-se do ...
Walter de Sousa Junior, 2003
7
Gazeta das fabricas
Expediente das Associações — Sociedade do Palácio de Chrystal. — Esposição de 1865. Variedades — Estatutos da Sociedade Providencia. Noticiário Industrial . N.°2 Estatística Industrial— Os inquéritos offi- ciaes. — Valor das fabricas ...
8
Mídia, cultura, comunicação
está chamando a responsabilidade para si e que considera um novo vice- campeonato "um fracasso", no caso seria "mais um fracasso". Chamo a atenção para a edição do noticiário. Não é que Ronaldinho não tenha afirmado isso ou aquilo, ...
‎2003
9
Tony Schwartz
Afinal, as boas notícias relacionavam-se ao final da guerra e não ao início. Quando uma personalidade famosa sofre um atentado e fica seriamente ferida, esta notícia ocupa lugar de destaque em um noticiário, mas sua recuperação e alta no ...
10
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
79-96. Noticiário: "Pela cultura, discurso do vereador dr. Antônio Vicente de Azevedo". Revista do Arquivo Municipal n. 28, São Paulo, out. 1936, pp. 287-306 . Noticiário: "Congresso Internacional de Folclore". Revista do Arquivo Municipal n.
‎2004

用語«NOTICIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoticiárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Âncora e repórter levam susto com estouro em noticiário da Globo
"Esse noticiário é mesmo um estouro", brincou o âncora. "Acabou de estourar uma lâmpada, isso que é jornal ao vivo", continuou ele. "Isso vai render o dia ... «R7, 10月 15»
2
Basta ler o noticiário
Basta ler o noticiário policial da última semana e os movimentos do deputado, senhores. Gostaríamos muito que Eduardo Cunha fosse adiante com o processo ... «O Antagonista, 10月 15»
3
Juros futuros sobem na BM&F em reação ao noticiário político local
SÃO PAULO - Os juros futuros avançaram na BM&F, acompanhando o movimento do dólar, diante de ruídos no cenário político local, após notícias ... «Valor Economico, 10月 15»
4
Petróleo fecha em alta, impulsionado por noticiário positivo
O mercado do petróleo teve uma boa segunda-feira (5), impulsionado por um noticiário positivo internacionalmente. Em primeiro lugar, após fracos dados ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
5
Advogado de Marin nega acordo e diz que noticiário no Brasil é …
Preso há quatro meses em Zurique (Suíça) acusado de receber propina em negociações por direitos de transmissão, o ex-presidente da CBF José Maria Marin ... «ESPN.com.br, 10月 15»
6
Juros sobem no mercado futuro em meio a noticiário negativo
No noticiário interno, ainda pesou a repercussão do déficit primário de R$ 30,5 bilhões previsto no Orçamento de 2016. Nesta terça-feira, a agência de ... «EXAME.com, 9月 15»
7
Noticiário negativo, estresse e produtividade - Por Kie Kume
De fato, não é fácil acompanhar, com um grau mínimo de discernimento, o noticiário sobre política, economia, segurança, saúde, educação, trânsito, sobre o ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
8
Noticiário político esfria e juros futuros caem na BM&F
O alívio do dia, tanto nos juros quanto no dólar, decorre da falta de novidades negativas no noticiário político, mas como lembrou Nepomuceno, o quadro ainda ... «Valor Economico, 8月 15»
9
Dólar sobe com exterior e noticiário sobre governo
SÃO PAULO - O dólar reage às expectativas em torno da Grécia, mas também à ofensiva do governo para proteger o mandato da presidente Dilma Rousseff. «Valor Economico, 7月 15»
10
Pesquisa Ibope » Percepção de noticiário mais desfavorável ao …
A percepção dos entrevistados de que o noticiário para o governo da presidente Dilma Rousseff foi mais desfavorável caiu de 72% em março para 64% em ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Noticiário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/noticiario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA