アプリをダウンロードする
educalingo
novimestre

"novimestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOVIMESTREの発音

no · vi · mes · tre


NOVIMESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOVIMESTREと韻を踏むポルトガル語の単語

aeroterrestre · alpestre · bimestre · burgomestre · campestre · contramestre · equestre · extraterrestre · maestre · mestre · minestre · padre-mestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · ultraterrestre

NOVIMESTREのように始まるポルトガル語の単語

noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidadeiro · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhota · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal · noviorquino · novisco · novissimamente

NOVIMESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre · arrastre · circunterrestre · decemestre · desastre · hera-terrestre · ilustre · lacustre · lustre · palustre · pinheiro-silvestre · postre · raimundo-silvestre · remestre · sastre · sedestre · semissilvestre · septimestre · setimestre · sobreterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるnovimestreの類義語と反意語

同義語

«novimestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOVIMESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novimestreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnovimestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«novimestre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

novimestre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De nuevo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Novimestre
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

novimestre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

novimestre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

novimestre
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

novimestre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

novimestre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

novimestre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

novimestre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

novimestre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

novimestre
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

novimestre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

novimestre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

novimestre
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

novimestre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

novimestre
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

novimestre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

novimestre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

novimestre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

novimestre
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

novimestre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

novimestre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

novimestre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

novimestre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

novimestre
5百万人のスピーカー

novimestreの使用傾向

傾向

用語«NOVIMESTRE»の使用傾向

novimestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novimestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、novimestreに関するニュースでの使用例

例え

«NOVIMESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnovimestreの使いかたを見つけましょう。novimestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... ao deslocamento extraordinario do coração e . . .totum reliquum corpus vegetafm, aetate novimestre, lineamentis decoram, specie elegans, magnitudine proporlionatum 3. ›› Martinez, que divide a sua pequena memoria em cinco capitulos, ...
2
Apontamentos ácerca das ectocardias: A proposito d'uma ...
... as quaes pareciam estranhas ao deslocamento extraordinario do coração «... totum reliquum corpus vege- tum, aetate novimestre, limamentis decorum, specie elegans, magnitudine pro- portionatum 3. » Martinez, que divide a sua pequena  ...
Pedro F. Alvarenga, 1866
3
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... e mostrou depois a disposição interna do coração e das demais partes, as quaes pareciam estranhas ao deslocamento extraordinario do coração «...totum reliquum corpus vegettim, aetate novimestre, lineamentis decorum, specie elegans, ...
4
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... fe lhe originou de nafcer fetemelinho: quanto mais, -que muitos partos de nove , e de dez mezes, tiveraõ , e Ltem curta duraçaõ: parto perfeito, e novimestre, foy o Principe D. Joaó , filho primogenito delRey D. Pedro II. e da Rainha D. Maria ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. novus + luna) * *Novimestre*, m.Des. Espaço de nove meses. (Palavra formada por analogia de trimestre esemestre, de nove + mês) *Novissimamente* , adv. De modo novíssimo. Ultimamente. *Novíssimo*, adj. Muito novo. Último.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os pais da República
E, finalmente, como apreciar a influência dêsse retórico novimestre, tão gongòricamente exposto? O plano era, no fundo, o de Feijó, 1831-1833: — reorganizar a Guarda Nacional e opô-la ao Exército, ou servir-se dela e da polícia para ...
José Feliciano de Oliveira, 1957
7
A French and English dictionary
A novice, ayoung Monk, or Nun i one that's but newly entred into the Order j also, a youngling, or beginner, in any profession. t Novimestre : com. Of nine months-, or at nine months end. Novitiat : m. A novice -, the estate of a novice i or the term  ...
Randle Cotgrave, 1673
8
Teatro crítico del Padre Feijóo
Benito Jerónimo Feijoo. el parto sea regular, ó novimestre, varía, no sólo horas, sino días enteros. , El caso es, que aunque se formasen sobre el tiempo de la generación las predicciones, no salieran más verdaderas. Refiere Barclayo, en su ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1887
9
Obras completas de Rui Barbosa
... o trono, e entrava eu no Govêrno Provisório, sob a chefia do marechal Deodoro. Os nove meses de estada e combate naquele pôsto da imprensa demarcam a fase decisiva nos destinos do Império. Era justamente o novimestre de uma ...
10
O collar partido
Ha senhores que, durante o novimestre da esposa, sentem tudo quanto ellas soffrem: nauseas, appetites absurdos, crises nervosas, vontade de morder cortiça . . . Ha gostos horriveis, inexprimiveis : — gosto de cheiro de cachorro, quando ...
Joaquim Martins Fontes, 1927
参照
« EDUCALINGO. Novimestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/novimestre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA