アプリをダウンロードする
educalingo
objurgatória

"objurgatória"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBJURGATÓRIAの発音

ob · jur · ga · tó · ria


OBJURGATÓRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBJURGATÓRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · elevatória · eliminatória · estória · executória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · palmatória · precatória · pretória · trajectória · trajetória · victória · vitória

OBJURGATÓRIAのように始まるポルトガル語の単語

objectivar · objectividade · objectivo · objeção · objeito · objetal · objetante · objetar · objetiva · objetivar · objetividade · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objurgação · objurgado · objurgar · objurgatório

OBJURGATÓRIAのように終わるポルトガル語の単語

declinatória · escapatória · escusatória · especulatória · exortatória · imperatória · inibitória · invocatória · jaculatória · oscilatória · piscatória · proto-história · reipersecutória · requisitória · revocatória · revogatória · rogatória · septória · tória · venatória

ポルトガル語の同義語辞典にあるobjurgatóriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OBJURGATÓRIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«objurgatória»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«objurgatória»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJURGATÓRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objurgatóriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobjurgatóriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«objurgatória»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

objurgatória
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Objurgatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Objurgatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

objurgatória
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

objurgatória
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

objurgatória
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

objurgatória
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

objurgatória
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

objurgatória
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

objurgatória
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

objurgatória
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

objurgatória
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

objurgatória
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

objurgatória
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

objurgatória
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

objurgatória
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

objurgatória
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

objurgatória
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

objurgatória
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Obiurgatory
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

objurgatória
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

objurgatória
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

objurgatória
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

objurgatória
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

objurgatória
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

objurgatória
5百万人のスピーカー

objurgatóriaの使用傾向

傾向

用語«OBJURGATÓRIA»の使用傾向

objurgatóriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objurgatória»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、objurgatóriaに関するニュースでの使用例

例え

«OBJURGATÓRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobjurgatóriaの使いかたを見つけましょう。objurgatóriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
o homem e a medicina
... impostas pelos sultães muçulmanos e pelos czares russos; e contra a " Objurgatória Ao Tabaco", de James I. Nesta objurgatória, James I descreveu o uso do tabaco como sendo costume "tão lamentável aos olhas, como odioso ao nariz, ...
2
Duelos no serpentário: uma antologia da polêmica intelectual ...
"Os leitores assistiram na Província à monstruosa objurgatória que o Sr. Júlio Ribeiro me dirigiu." Não se assiste a uma objurgatória impressa; uma objurgatória impressa lê-se. Assistir a uma objurgatória na Província é o mesmo que assistir ...
Alexei Bueno, George Ermakoff, 2005
3
Amazônia: o 4o. mundo : discurso pronunciado na sessão do ...
E a carta de Roberto Burle Marx conclui com estas palavras, que mais parecem objurgatória e apóstrofe de algum profeta do Antigo Testamento, transplantadas para o Brasil de hoje: "Meu propósito, ao fazer esta denúncia, não é o de que ...
Odacir Soares, 1985
4
A Carteira do Repórter:
Esse atraso, embora diminuto, deu lugar a que o barão teutónico proferisse treze objurgatórias, na razão de uma objurgatória por minuto a mais da tabela. A demora na gare de KizilArwat será de duas horas. Se bem que o dia comece a ...
Júlio Verne, 2013
5
Novelas do Minho:
alvitrou o abade atalhando a objurgatória política do outro —, aqui perto de nós mora o Sr. João Pacheco. Se Éimpossível V.Exa. quer, vamos lá. queeste cavalheiro resista às reflexões de uma senhora que ele tanto venera! —Éjá — assentiu ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
E tãobem lhes não servem instruhidos os seculares, por que não conheção a pouca instrucção que tem os Regulares no comum, ainda que no particular sei que há muitos doutos». A objurgatória, que o compagina com a melhor literatura  ...
Andrade, António Alberto de
7
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
... miséria de vulgarizar a ignóbil objurgatória de um louco moral, assoalhada no folheto Uma Esperteza. Servindo estes estudos etnológicos, arranjei-lhe em Portugal um editor que se sacrificou a imprimir esses três volumes depois de ...
Teófilo Braga, 2014
8
O Amor em Armas
JOSÉ MARQUES VIDAL. compreendeu o que lhe ia na cabeça e antecipouse à objurgatória que o rosto amofinado do velho já anunciava. – Josué,lhedigo, você deve comer e beber. Não deve rejeitar oobséquio do ti Joaquim, quese pode ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
objetivo [Et] objeto [Et] objetor [Et] objurgatória oblação oblata obliquar obliquidade [kw] oblíquo obliteração obliterar oblongo obnóxio [ks] obnubilar oboé oboísta óbolo numerar numerário numérico número* numeroso númida ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
História do Cerco de Lisboa
Aplaudiram os circunstantes a objurgatória final, menos o almuadem, não por estar emdesacordo,mas porque cumprira antesasua partedevigilante moralquando pediuo castigo dodesconfiado eatrevido, mal parecia,defacto, que reincidisse ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

用語«OBJURGATÓRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjurgatóriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O político e o jurista
40 do Código de Processo Penal, em relação ao qual pouco importa se as contas da campanha já foram aprovadas, o que lhe valeu a objurgatória de Gilmar ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9月 15»
2
Você está aqui: Home › Artigos › Comentários sobre a obra "Do país …
... alvo no meio jurídico e em círculos de oposição ao governo, de pesadas objurgatórias, por significarem documentos de abdicação de soberania, e sujeitarem ... «DireitoNet, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Objurgatória [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/objurgatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA