アプリをダウンロードする
educalingo
ócide

"ócide"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÓCIDEの発音

ó · ci · de


ÓCIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÓCIDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Adelaide · alcide · androide · asteroide · celuloide · cide · humanoide · ide · lide · mícide · pirâmide · probóscide · ride · saide · salmácide · seide · slide · solenoide · tiroide · vide

ÓCIDEのように始まるポルトガル語の単語

ó · óbelo · óbice · Óbidos · óbito · óbolo · óbvio · ócimo · ócio · ócrea · óctuplo · óculo · óculos · ódax · Óder · ódio · ófico · ófride · ófrio · ófrion

ÓCIDEのように終わるポルトガル語の単語

Alfragide · Tauride · agride · alcaide · alcaloide · cabide · cardioide · cúspide · efeméride · eneide · esteroide · flavonoide · nereide · oide · ovoide · reumatoide · sorride · tabloide · ábside · égide

ポルトガル語の同義語辞典にあるócideの類義語と反意語

同義語

«ócide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÓCIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ócideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのócideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ócide»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ócide
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vientre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ocid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ócide
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ócide
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ócide
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ócide
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ócide
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ocide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ócide
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ócide
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ócide
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ócide
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ócide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ócide
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ócide
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ócide
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ócide
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ócide
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ócide
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Оцид
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ócide
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ócide
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ócide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ócide
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ócide
5百万人のスピーカー

ócideの使用傾向

傾向

用語«ÓCIDE»の使用傾向

ócideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ócide»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ócideに関するニュースでの使用例

例え

«ÓCIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からócideの使いかたを見つけましょう。ócideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Ill, 45 Oceania, Oceania Vol. I, 192 Océano Vol. IV, 207 Осеапив Vol. IV, 207 Ócide Vol. III. 20 Ócio Vol. Ill, 20 ócipo Vol. Ill, 20 Ócipode Vol. Ill, 20 Ocorrêncla Vol. Ш, 45 Ocra, Ocre Vol. III, 20 Ocrádene, Ocrádcno Vol. III, 20 Octera, Oete.-e Vol.
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... neurone ou neurónio, para newro, nêurico, nêuride ou neurídio; neuropata, para neuropate; nictícora, para nicticórace ; nómada, para nómade; nosoderme, para nosodermo ; ócide, para ócio; ócvpo, para octjjode; ocrádeno, para ocrádene ...
3
Anais da Câmara dos deputados
Barroat e diroto: flnancoirs Mareie Guarita Sandoval Monteiro de 8»rro», ewirr:tío » d" pra»tarsrn caução, T - Alterar a Cláusula xvl do contrato »ocial quo passara a ter a seguinte reda;õo: Cl^JSUlfi y v l - Ca «óciDe podorõc, em conjunto ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
4
Discursos políticos y auisos del Parnasso
^tóàrirenîaóìs- ijefos? If" faitáfídó i^cauïa cífUrttìraSfno^e^ nòtorìo a' code*; 1 qne no puede fustentárfe eh pic el afecto de ellas/ La pròcédb de îa defeortesia . nuestrap^tr?a.?ócide(co^ primerd'córnbs'fgnor^ de.' Abolo,deíus doctps Letradósfy ...
Traiano Boccalini, Pedro de Escuer ((Huesca)), 1640
5
Descripcion breve del monasterio de S. Lorenzo el Real del ...
Y se Celebran en ellos súsExequiasJ las memorias ct ustasiÏt-Ócide sus virtudes- y hazañas ,dandole la gloria à Dios , pri-a mer Autor de los triumphos: para que se mueuan los de-a ' masà suimítacion,y cammen en seguimiento suyo àctme.
Francisco Santos, 1657
6
Historias V Libros V-VI
ALEJANDRÍA. Ciudad de la Tróade, V 78, 6; 111, 3. ALEJANDRO. Gobemador de F ócide, V 96, 4, 7, 8. ALEJANDRO. Hermano de Molón, 40, V 7; 43, 6; 54, 5. ALEJANDRO. Jefe de la guardia del rey, V 28, 6, 7. ALEJANDRO MAGNO, V 10,  ...
ANTONIO SANCHO, 2008
7
La cena secreta
... occapeiuts octonario fungí 1 itonerurto , Ócide f maliter t 6 logo fpatío oígítiqaatooi polt xmoded j deferí bamos:iinboc ípfofpatio fexdccimdcccrcqj i octoponamos, €todejotdínc Ínter niginti qiutao: i qaadraginta octo / nelot media tri gíntadr» 1 tt ...
Javier Sierra, 2007
8
Nova diligens ac per utilis expositio capitum, seu legum ...
d.l.vmca: eíTe notá- umproadiuuändis amias banriitis,quando fotrurtt banníti' propter corlim contumaciatri; 6c non ex aHqüibus alijs próbationibus. ócide* tenet Oldrál.cónfi.6 7.incipiehte,lnc agitur & ficinferturfCcundum euridem Hippo.in.d.fua  ...
Francisco de Avilés, Vicente de Portonariis ((Salamanca)), 1581
9
Genealogia Diplomatica Augustae Gentis Habsburgicae: Qua ...
... confirmandam nihilsacíunt, ut ut forte argumento di? queant z Castrum hoc Alzenbiirg a Romanis exstruiîlzum. . ΑΕ &άθππ ΜΙΚ Comítum dltenbiirgerffinm , δε ab zílienburgo nomen Comitati-IF ἰΖΣθ7ἶ. Ε 2 απέτñ -ñ-ñ.... . > . ;....ε ó: β ócide.
Marquart Herrgott, 1737
10
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Après avoir sejourné quelque temps à ócide, Iaffa , Gaza , et à Jérusalem dont il fait une description touchante, il parcourut la Syrie, l'île de Négrepont et la Marée, et s'arrêta quelque temps dans Atliènes , il obtint la permission d'en visiter le ...
Michaud, 1822
参照
« EDUCALINGO. Ócide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ocide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA