アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocluso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOCLUSOの発音

o · clu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCLUSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OCLUSOと韻を踏むポルトガル語の単語


anglo-luso
an·glo·lu·so
circuncluso
cir·cun·clu·so
concluso
con·clu·so
deluso
de·lu·so
desiluso
de·si·lu·so
excluso
ex·clu·so
hispano-luso
his·pa·no·lu·so
iluso
i·lu·so
incluso
in·clu·so
inconcluso
in·con·clu·so
luso
lu·so
percluso
per·clu·so
recluso
re·clu·so

OCLUSOのように始まるポルトガル語の単語

ocídio
ocíduo
oclese
oclocracia
oclocrático
oclofobia
oclusal
oclusão
oclusiva
oclusivo
oclusor
ocna
ocnáceas
ocnáceo
oco
ocoembo
ocorrente
ocorrer
ocorrência
ocoteia

OCLUSOのように終わるポルトガル語の単語

abuso
acuso
aplauso
buso
causo
confuso
couso
desuso
difuso
fuso
infuso
intruso
juso
obtuso
parafuso
pouso
profuso
repouso
suso
uso

ポルトガル語の同義語辞典にあるoclusoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OCLUSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ocluso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oclusoのポルトガル語での同義語

«ocluso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCLUSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oclusoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoclusoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ocluso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

闭塞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ocluso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Occlusal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोधित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المغطي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

закупоренный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ocluso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

occluded
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

occlus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tersumbat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Okklusal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

閉塞しました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교합면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

occluded
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

occluded
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடை செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

occluded
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tıkalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

occluso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedrożny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закупорений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ocluzionată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποφραγμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

okklusie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ockluderade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

okkludert
5百万人のスピーカー

oclusoの使用傾向

傾向

用語«OCLUSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«ocluso»の使用頻度を示しています。
oclusoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocluso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oclusoに関するニュースでの使用例

例え

«OCLUSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoclusoの使いかたを見つけましょう。oclusoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Aloplástico, 399, 399q Alteração dimensional, 226t, 227-228 molde desilicone de adição elastomérico, 319t Alumina, 285-286 Amálgamamesio-ocluso-distal ( MOD), 77 Amálgama MOD See Amálgama mesio-ocluso-distal Amálgama ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
2
Boletim do Sanatorio Saõ Lucas
dia — 250 ues. em O.D. (ocluso), ficando O.E. livre 2." dia — 210 ues. em O.E. ( ocluso), ficando O.E. livre 3." dia — 180 ues. em O.D. (ocluso), ficando O.E. livre 4.° dia — 145 ues. em O.E. (ocluso), ficando O.D. livre 5.' dia — 120 ues. em O.D.  ...
São Paulo (Brazil). Sanatorio Saõ Lucas, 1947
3
Dentística: Saúde e Estética
Então, utilizando um condensador de tamanho compatível, deve movimentá-Io no sentido oclusogengival, ocluso-Iingual e ocluso-vestibular para adaptar o amálgama às paredes cavitárias. A cavidade deve ser preenchida com a presença ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
4
Sobre O Tempo E a Eternaidade
Branco tão frágil guarda um sol ocluso, o que vai rnver, espera. Eu lhes perguntei pelo sol ocluso, e pelas promessas, e pedi que me deixassem ouvir, no seu peito, a palpitação da natureza morta. Cheios de ódio, começaram a correr atrás ...
Rubem Alves, 1995
5
Distâncias Biológicas Periodontais
... relação de contato proximal entre os dentes, sendo que a forma ovoide com maior eixo vestibulolingual é mais propensa a formar área côncava do que quando o maior eixo é ocluso-apical; - largura vestibulolingual da superfície de contato ...
Euloir PASSANEZI
6
Phillips Materiais Dentários
... resultando na chamada porosidade por chupagem, como mostrado na Figura 10-29 (esquerda). A porosidade por chupagem frequentemente se desenvolve em ângulos ocluso-axiais ou inciso-axiais que não foram bem arredondados.
Kenneth J. Anusavice, 2013
7
Revista Ceres
A soma dos teores de fósforo na forma solúvel em NH2CI, NH4F, em NaOH e em H2SO4 foi denominada de forma ativa desse elemento e a soma dos teores de fósforo solúvel em redutor, fósforo ocluso em ferro, fósforo ocluso em alumínio ...
8
Revista brasileira de estats̕tica
Conjuntos oclusos Diremos que C é um conjunto ocluso, se é vazio, ou se todo subconjunto (não nulo) de C, dotado de abertura interior não nula, é finito. Assim , todo conjunto finito é ocluso. Verifica-se, fàcilmente, que Um conjunto infinito, ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1944
9
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Assim, o fósforo activo, que nos Bp e Bpc atinge 60 % do total, vai depois baixando, mal excedendo 25 % nos Vx. O fósforo ocluso apresenta uma variação inversa desta, pois não atingindo mais do que 10 % nos Bpc eleva-se até 34 % nos ...
10
Boletim Tecnico
Justamente em relação a esse teor é que se fazem notar as maiores diferenças entre o método do tacho e o contínuo; este produz borra com menor porção de óleo ocluso e seu conteúdo em ácidos graxos raramente excede 40 % .
Instituto Agronômico do Norte (Brazil), 1956

用語«OCLUSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoclusoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué dormir se ha convertido en una pesadilla para tantos …
Si este es tu caso, es probable que padezcas una patología denominada "Síndrome ocluso-postural". Para muchos españoles dormir se ha convertido en un ... «El Semanal Digital, 4月 14»
2
Autoestima e beleza são receitas de blogueira famosa para cura do …
Fui fazer uma pesquisa no Google buscando "Quimioterapia + Beleza" e não achei nada consistente sobre o assunto, como se fosse um assunto meio ocluso e ... «O Tempo, 10月 13»
3
Odontólogos peruanos ganadores de concurso de investigación …
... cinco técnicas de restauración con resina compuesta y/o ionómero de vidrio en preparaciones cavitarias ocluso-proximales”, realizado por Glenda Ramos. «Andina, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ocluso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ocluso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z