アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omniscience"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOMNISCIENCEの発音

omniscience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMNISCIENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOMNISCIENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«omniscience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全知

Omniscience

全能性とは、あらゆる事柄、特に自分の思考や感情を徹底的に知る人にとって、無限に、あるいはより制限的に、あらゆることを知ることができるものをすべて知る能力です。 L'omniscience est la capacité de tout savoir infiniment, ou de manière plus restrictive, tout ce qui peut être connu sur un sujet quelconque, et notamment dans le cas d'une personne de connaître intégralement ses pensées et sentiments.

フランス語辞典でのomniscienceの定義

辞書の全知の定義は、神に起因する無限の科学です。 すべてのことの知識

La définition de omniscience dans le dictionnaire est science infinie que l'on attribue à dieu. Connaissance de toutes choses.

フランス語辞典で«omniscience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMNISCIENCEと韻を踏むフランス語の単語


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

OMNISCIENCEのように始まるフランス語の単語

omnidirectionnel
omniféconde
omnigamie
omnipotence
omnipotent
omnipraticien
omniprésence
omniprésent
omnipuissance
omnipuissant
omniscient
omniscope
omnisignification
omnisports
omnisubstantiel
omnitonique
omnium
omnivore
omnivoyance
omnivoyant

OMNISCIENCEのように終わるフランス語の単語

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

フランス語の同義語辞典にあるomniscienceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OMNISCIENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«omniscience»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
omniscienceのフランス語での同義語

«omniscience»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMNISCIENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omniscienceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのomniscienceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«omniscience»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无所不知
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

omnisciencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

omniscience
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्व-ज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معرفة غير محدودة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

всеведение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

onisciência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্বজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

フランス語

omniscience
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maha mengetahui
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Allwissenheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

全知
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pundi kemawon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toàn trí
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறியும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्वज्ञता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

her şeyi bilme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

onniscienza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wszechwiedza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

всезнання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

omnisciență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παντογνωσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alwetendheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

allvetenhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

allvitenhet
5百万人のスピーカー

omniscienceの使用傾向

傾向

用語«OMNISCIENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«omniscience»の使用頻度を示しています。
omniscienceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omniscience»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMNISCIENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omniscience»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omniscience»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、omniscienceに関するニュースでの使用例

例え

«OMNISCIENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からomniscienceの使いかたを見つけましょう。omniscienceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omniscience (version française)
Christophe Bruchansky ._. , , ._~ ' 1 5““4 ÉDITION SPÉCIALE \ /ÎAIT "' _ MERE INGEBORG N'EST PLUS. . \ UN GRAND VIDE- - ~. L'IMMINENCE DE LA DÉSACTIVATION s ' ' 'fl} \ FUT TENU SECRET... ELLE NE SERA PLUS JAMAIS LA ...
Christophe Bruchansky
2
cantor et le transfini: Mathématique et ontologie
entre les deux thèses philosophiques adoptées par beaucoup de mathématiciens et philosophes des mathématiques : - le réalisme fort ou platonisme ,' - l'hypothèse de l'omniscience divine, garantie théorique de la théorie des ensembles.
Philippe Lauria, 2004
3
De la vérité: (la science en Dieu). Question 2
prescience et la liberté mais le problème de l'omniscience divine1 . C'est l' omniscience que saint Thomas juge urgent de défendre contre les menaces latentes que recèle l'aristotélisme et qui se sont de quelque manière concrétisées dans ...
Saint Thomas (Aquinas), Serge-Thomas Bonino, 1996
4
Introduction À L'Histoire Du Buddisme Indien
Cela dit, Çâriputtra parla ainsi à Bhagavat : Le Bôdhisattva qui apprend ainsi, ô Bhagavat, apprend-il l'omniscience ? Bhagavat dit : Le Bôdhisattva ô Çâriputtra, qui apprend ainsi, apprend l'omniscience elle-même. Le Bôdhisattva, ô ...
Eugène Burnouf, 1844
5
Kant et Nagarjuna: Vers la fin de la philosophie comme ...
En d'autres termes, si nous pouvions tout savoir spéculativement, nous serions des êtres capables d'arriver à l'omniscience, et nous n'aurions aucun mobile pour chercher une vérité ultimement valide, car cette vérité serait toujours déjà à  ...
Roberto Pinheiro Machado, 2008
6
Maïmonide ou l'autre Moïse
En abordant le problème de l'omniscience divine (Guide des égarés III, ch. 20), Maïmonide avait à peine effleuré la notion de libre arbitre humain, tant ce point lui paraissait parfaitement admis par tous les documents normatifs de la religion  ...
Maurice-Ruben HAYOUN, François LAURENT, 2013
7
Le style de Ernest Hemingway: la plume et le masque
Au-dessus du récit plane un auteur-narrateur omniscient, capable comme le narrateur à la première personne d'intervenir pour commenter ou critiquer — c' est 1' « editorial omniscience » — aussi bien que de faire totalement oublier sa voix ...
Geneviève Hily-Mane, 1983
8
La représentation du divin dans les récits du Pentateuque: ...
Or, comme l'écrit Walsh, « l'omniscience [. . .] n'est pas une faculté possédée par une certaine classe de narrateurs, mais, précisément, une qualité de l' imagination»38. C'est parce que le récit ressortit à l'imaginaire que de tels passages sont ...
Françoise Mirguet, 2009
9
Analyse et théologie: croyances religieuses et rationalité
OMNISCIENCE DIVINE ET FUTURS CONTINGENTS La compatibilité entre l' omniscience divine et la liberté humaine constitue un problème aussi antique que rémanent de la théologie en Occident et il n'est guère surprenant qu'il ait été  ...
Sacha Bourgeois-Gironde, Bruno Gnassounou, Roger Pouivet, 2002
10
Passé et présent: contributions à une psychologie historique
La recherche de M. Pettazzoni porte sur un des attributs essentiels de la divinité, l'omniscience. Elle est menée parallèlement sur deux plans: l'analyse phénoménologique du type d'expérience religieuse qui s'exprime dans le complexe ...
Jean-Pierre Vernant, Riccardo Di Donato, 1995

用語«OMNISCIENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomniscienceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes
... attribut de la nuit, de la mort et de l'enfer, alors qu'il fut dans les mythologies celtes le symbole de l'omniscience… Mais, de l'histoire de Noé, ... «Le Monde, 7月 15»
2
Didier Wampas (Punk-rock). Des Beach Boys à Olivier Messiaen.
... L'Eternel », méditation décalée sur l'omniscience divine, souvent augmentée lors des concerts du groupe d'un air de negro spiritual (nobody ... «La Croix, 7月 15»
3
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
Vu Sa Toute Puissance et Son Omniscience, Il est encore capable de réaliser ce destin comme il a été conà§u, selon la quantité prévue, ... «Algerie Site, 7月 15»
4
Le poison du "planisme" à la française
L'État aimerait que son omniscience soit relayée par les entreprises et leur a demandées dans le cadre du compte pénibilité d'enregistrer ... «La Tribune.fr, 6月 15»
5
Grandeur et misère de la french tech
Il s'agit là d'un nouveau modèle économique autorisé par l'omniscience des systèmes numériques capables d'interpréter en temps réel toutes ... «Libération, 6月 15»
6
Sur l'escalier du Valhalla
... les costumes chatoyants que l'on croirait venus tout droit de Laponie, défiant dans les moindres détails l'omniscience du très haut Valhalla. «Forum Opéra, 6月 15»
7
L'avenir de la presse : Un enjeu démocratique
Gardons-nous enfin de l'illusion de l'omniscience que procurent les moteurs de recherche, et du mythe de l'omnipotence quand nos messages ... «Politis, 6月 15»
8
VIDEO. Charlie : un livre pour garder la mémoire de la rue
Marie Christian, une Parisienne passionnée d'art urbain a décidé avec un éditeur de Montreuil, Omniscience, de recenser en photos ces ... «Le Parisien, 6月 15»
9
Une application pour compter les calories d'un plat à partir d'une photo
Et puisque tout cela s'élabore à partir de données, la technologie est la même, il n'y a qu'à changer les données de départ. » L'omniscience de ... «TopSanté, 6月 15»
10
Hydro est Dieu
L'omniscience d'Hydro-Québec n'a d'égale que celle de Dieu. Elle sait tout et son infaillibilité est absolue. Elle en est si convaincue que son ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omniscience [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/omniscience>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z