アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onisciente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でONISCIENTEの発音

o · nis · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONISCIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でONISCIENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«onisciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全般

Onisciência

全知または全知は、思考、気持ち、人生、過去、現在、未来、そしてすべての宇宙など、無限にすべてを知る能力です。 全知識は、文学や映画制作のように、芸術に広く適用される概念です。 ほとんどの一神教では、この臨時かつ非経験的能力は、典型的には、全世界の概念が伝統的に絶対的真実として立てられる単一の最高神に起因する。 しかし、それは多くの議論を起こします。たとえば、神が自分の将来を決める権限がないということを神が正確に知っていることを知っていれば、将来についての全世界が損なわれるでしょう。 Onisciência ou omnisciência é a capacidade de saber tudo infinitamente, incluindo pensamentos, sentimentos, vida, passado, presente, futuro, e todo universo, etc. A onisciência é um conceito vastamente aplicado nas artes, como na literatura e em produções cinematográficas. Na maioria das religiões monoteístas esta habilidade extraordinária e não experimentável é tipicamente atribuída a um único Deus supremo, onde o conceito da onisciência se mantêm tradicionalmente como uma verdade absoluta. Mas gera muitas discussões, como por exemplo, o fato de Deus saber exatamente o que fará implica que ele não tem poder para decidir seu próprio futuro, e se o tivesse, sua onisciência sobre o futuro estaria comprometida.

ポルトガル語辞典で«onisciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONISCIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

ONISCIENTEのように始まるポルトガル語の単語

oniquito
onirismo
onirocricia
onirocrítica
onirodinia
onirofonia
onirogmo
onirologia
oniromancia
oniromante
oniromântico
oniroscopia
onirógmo
onirópolo
onisciência
onisco
oniscografia
oniscográfico
oniticelo
onixe

ONISCIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるoniscienteの類義語と反意語

同義語

«onisciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONISCIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oniscienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoniscienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«onisciente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无所不知
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Omnisciente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

omniscient
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كلي العلم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

всеведущий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

onisciente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

omniscient
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maha mengetahui
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

allwissend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

全般
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전지의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toàn trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எங்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्वज्ञ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

her şeyi bilen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onnisciente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wszechwiedzący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

всезнаючий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atotștiutor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παντογνόστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alwetend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

allvetande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

allvitende
5百万人のスピーカー

oniscienteの使用傾向

傾向

用語«ONISCIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«onisciente»の使用頻度を示しています。
oniscienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onisciente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oniscienteに関するニュースでの使用例

例え

«ONISCIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoniscienteの使いかたを見つけましょう。oniscienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vencendo O Desafio de Escrever Um Romance
RYOKI INOUE. Outra etapa do planejamento é determinarmos como será feita a narrativa, ou seja, como a história será contada. Basicamente, temos duas alternativas: • Narrador onisciente • Protagonista-narrador ...
RYOKI INOUE
2
Oficina de criação literária: um olhar de viés
A tipologia de Norman Friedman classifica os narradores em: onisciente seletivo, onisciente seletivo múltiplo, onisciente intruso, onisciente neutro, eu como testemunha, narrador- protagonista, câmara, monólogo interior e fluxo de ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
3
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
(Clarice Lispector) A sequência obtida para os tipos de narrador nos cinco textos acima é: a) observador, onisciente, observador, personagem, onisciente; b) personagem, personagem, observador, onisciente, onisciente; c) personagem, ...
Lima,antonio
4
Dicionário de termos literários
O narrador-onisciente constitui, genérica e historicamente, o foco narrativo mais difundido, por certo em razão do primitivo impulso, ainda enraizado, que convertia uma pessoa em contador de histórias. Guerra e Paz (1862-1869), de Tólstoi, ...
Massaud Moisés, 2002
5
Manual de Criação Literária
Como ele tem a característica de onisciência e de onipresença, é chamado Narrador Onisciente. o narrador que penetra no mundo interior dos personagens , e não só narra o que se passa com eles mas também o que sentem, pensam e  ...
HILDA SIMOES LOPES
6
Crítica da razão utópica:
O ser onisciente que introduz é somente o sujeito transcendental que pretende ter eliminado em seu livro O reverso do espelho. Um argumento quase igual é oferecido por Wittgenstein (1989, p. 12) em sua Conferência sobre ética: Vamos  ...
Franz J. Hinkelammert
7
O estilo magazine: o texto em revista
Coimbra organiza quatro focos narrativos: o narrador-testemunha e o narrador- protagonis- ta (ambos em 1a pessoa); narrador-onisciente e o "modo dramático" (ambos em 3a pessoa). O narrador-testemunha é personagem secundário ...
Sergio Vilas Boas, 1996
8
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
A questão do ponto de vista merece uma digressão para que melhor se compreenda o desvio a ser tomado na rota traçada pelo narrador onisciente. O narrador onisciente e o ponto de vista restrito Há que se fazer urgentemente uma  ...
‎2008
9
O ceticismo na obra de Machado de Assis
Enquanto o narrador de "O país das quimeras" é onisciente, em "Uma excursão milagrosa" o autor cede o foco narrativo ao próprio viajante. Aqui deixa de falar o autor para falar o protagonista. Não quero tirar o encanto natural que há de ter ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
10
Direcao de Documentario 5 Edicao
Aqui está a liberação emocional que um documentário inteligente pode trazer aos seus participantes e a homenagem póstuma final ã mãe de Block. PV ONISCIENTE Onisciência é comparável aos olhos de Deus, que (pelo que me disseram) ...
Michael Rabiger, 2011

用語«ONISCIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoniscienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Versão paraibana de Quincas chega ao Vila Velha
Por isso, diferente do livro, que tem narrador onisciente, fizemos a história contada pelos companheiros de cachaça e aventura de Quincas", diz. Carregada de ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Schneider vs. Bax: Criticas AdoroCinema
Mas, degustando seu voyeurismo, Schneider vs Bax coloca o espectador como testemunha onisciente da dupla perseguição. O espectador sabe de tudo, ... «AdoroCinema, 10月 15»
3
Lições de Tolstói
... sempre conduzida com tanta perfeição por um narrador onisciente que nunca perde o controle, que delimita com absoluta maestria o tempo dedicado a cada ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
4
A existência de Deus e o ser humano
... de um Ser onipotente e onisciente: nosso criador e Pai.” Digno de consideração é também o desabafo de Charles Darwin: “Jamais neguei que Deus exista. «Tribuna do Norte - Natal, 6月 15»
5
'A internet já me matou', lembra Zuenir Ventura em palestra no …
É claro que ela tem suas contribuições, por ser um veículo veloz, onisciente e onipresente, mas também tem essa irresponsabilidade, a questão de derrubar ... «Globo.com, 5月 15»
6
Marina Silva: 'Eu quero ganhar ganhando'
Eles trazem contribuições relevantes para a democracia. Não existe governo onipotente, onipresente, onisciente, capaz de enxergar tudo e de acoplar todos os ... «veja.com, 9月 14»
7
Franco contra Faulkner
Para começar, se desprendeu do último capítulo, relatado por um narrador onisciente, e apostou em concentrar-se nas passagens que mais o interessavam ... «EL PAÍS Brasil, 9月 14»
8
José Reis Chaves
Onisciente” quer dizer que Ele sabe tudo. Coisas que nem daqui a bilhões de anos nós, humanos, vamos saber, Ele sabe. “Onipresente”, ou seja, Ele está ... «O Tempo, 7月 14»
9
O conhecimento infinito de Deus – Onisciência
Deus é onisciente. Ele sabe todas as coisas — todas as coisas possíveis, todas as coisas reais, todos os eventos, conhece todas as criaturas, todo o passado, ... «Amigo De Cristo, 6月 14»
10
Confissão de fé de 25 cientistas
“Eu vi passar perto de mimo Deus eterno, infinito, onisciente e onipotente e eu prostrei-me de joelhos em adoração.” Volta (1745- 1827), descobriu as noções ... «Aleteia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Onisciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/onisciente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z