アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalescência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOPALESCÊNCIAの発音

o · pa · les · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALESCÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOPALESCÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«opalescência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乳白色

Opalescência

乳白色は、透明または半透明の材料の光学特性であり、乳白色の色合いまたは外観を与え、虹彩反射がオパールを連想させる。 この現象は、例えばチンダル効果と呼ばれ、その経路に配置された物質の粒子、例えば岩石の内部、可視光線または雲を形成する媒質中の光の分散にある。 この現象は、住居の部屋の空気中に分散した塵埃を光線が照らすときとまったく同じです。 A opalescência é a propriedade óptica de um material transparente ou translúcido que lhe dá um aspecto ou uma tonalidade leitosa, com reflexos irisados que recordam a opala. Este fenômeno deve-se ao chamado efeito Tyndall, que consiste na dispersão da luz num meio causado por partículas de matéria dispostas em sua trajetória, por exemplo, em gemas de rochas, no seu interior, formando um feixe ou nuvem visível. O fenômeno é exatamente o mesmo que se observa quando um raio de luz ilumina a poeira dispersa no ar nos cômodos de uma habitação.

ポルトガル語辞典で«opalescência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPALESCÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

OPALESCÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

opa
opacamente
opacidade
opaco
opado
opala
opalanda
opalescente
opalescer
opalgia
opalina
opalino
opalizado
opalizar
opalífero
opar
oparlanda
opatrídeo
opálias
opática

OPALESCÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるopalescênciaの類義語と反意語

同義語

«opalescência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALESCÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalescênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのopalescênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«opalescência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乳光
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Opalescencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Opalescence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रंग बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بريق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опалесценция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

opalescência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

opalescence
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

opalescence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

opalescence
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Opaleszenz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

乳白色
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

젖빛
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

opalescence
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

opan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

opalescence
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

opalescence
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

opalescence
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

opalescenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opalizujący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

опалесценция
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

opalescențe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιριδισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opaal glans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

opalescens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Opalescence
5百万人のスピーカー

opalescênciaの使用傾向

傾向

用語«OPALESCÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«opalescência»の使用頻度を示しています。
opalescênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalescência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、opalescênciaに関するニュースでの使用例

例え

«OPALESCÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からopalescênciaの使いかたを見つけましょう。opalescênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opalescência de dentes clareados
Objetivos: Avaliar a influência do clareamento dental na opalescência do esmalte de dentes bovinos.
Max Schmeling, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2011
2
Santos Dumont e a fí́sica do cotidiano
Um pouco antes, em 1874, Avenarius já mostrara a existência de uma certa opalescência azulada quando a luz branca era espalhada ao passar através de um vapor em condições de temperatura e pressão próximas do seu ponto crítico.
Alexandre Medeiros, 2006
3
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Opalescência A luz visível contém fótons que variam de 380 a 780 nm. Certos materiais, como a gema semipreciosa de opala, possuem a capacidade de transmitir e refratar fótons de comprimentos de onda maiores, ou de refletir ou espalhar ...
Irfan Ahmad
4
Eletrodinâmica Clássica
Em vista disso, Einstein afirmou que: — "O azul do céu é devido à opalescência crítica". Em 1911, Smoluchwski voltou a estudar a opalescência crítica e concluiu que: — "O azul do céu é consequência de dois fatores: espalhamento da luz ...
José Maria Filardo Bassalo
5
Introdução a Física Estatística Vol. 09
As flutuações da densidade, no entanto, tornam-se exageradamente grandes nas vizinhanças de um ponto crítico, quando Ky— > Há um fenómeno espetacular de opalescência crítica, que permite uma visualização direta das flutuações de ...
Sílvio Roberto Salinas, 1997
6
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
A Figura 6.27 Setas indicando áreas da restauração de compósito ondefoi simulado o efeito de opalescência do esmalte. QUANDO E COMO UTILIZAR OS CORANTES? Nas restaurações diretas de compósito, os corantes podem ser ...
Ewerton N. Conceição, 2007
7
Tecnologia Do Açúcar
Temperatura maior provoca a opalescência do caldo decantado, muito embora forneça uma melhor cachaça e uma decantação mais rápida devido ã redução da viscosidade. Tipos de aquecedores de caldo Os aquecedores de caldo que ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
8
Anatomia e Fisiologia
Algumas cataratas são congênitas, mas a maioria delas resulta da opalescência e do espessamento da lente oriunda do avanço da idade ou é uma conseqüência secundária do diabete melito. O fumo e a freqüente exposição a raios solares ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
9
Arquivo
Nalguns casos, notámos, nos primeiros momentos, i5 a 20 minutos, uma opalescência, tanto nos primeiros tubos do sôro imune como nos tubos testemunhas. Esta opalescência transformava-se sucessivamente em turvação e , por fim, em ...
Universidade de Lisboa, 1934
10
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
Jécnicd fotométricd Baseia-se na alteração da opalescência de uma superfície de vidro, safira ou polímero que se torna translúcida quando recoberta com lipídios. Essa técnica é considerada adequada por sua reprodutibilidade e pela ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009

用語«OPALESCÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopalescênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OPALA DE PEDRO II TERÁ CERTIFICAÇÃO
A opala de Pedro II está classificada em seis tipos diferentes, levando-se em conta a cor, tamanho e intensidade de opalescência das pedras: nobre, extra, forte ... «Jóia Br, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Opalescência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/opalescencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z