アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOPALIZADOの発音

o · pa · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPALIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

OPALIZADOのように始まるポルトガル語の単語

opa
opacamente
opacidade
opaco
opado
opala
opalanda
opalescente
opalescer
opalescência
opalgia
opalina
opalino
opalizar
opalífero
opar
oparlanda
opatrídeo
opálias
opática

OPALIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるopalizadoの類義語と反意語

同義語

«opalizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのopalizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«opalizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

opalizado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Opcionales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Opticians
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

opalizado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

opalizado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

opalizado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

opalizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

opalizado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

opalizado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

opalizado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

opalizado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

眼科医
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

opalizado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

opalizado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

opalizado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

opalizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

opalizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

opalizado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

opalizado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opalizado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

opalizado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

opalizado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

opalizado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opalizado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

opalizado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opalizado
5百万人のスピーカー

opalizadoの使用傾向

傾向

用語«OPALIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«opalizado»の使用頻度を示しています。
opalizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、opalizadoに関するニュースでの使用例

例え

«OPALIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からopalizadoの使いかたを見つけましょう。opalizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
El ópalo blanco lechoso está especialmente indicado en comportamientos autistas (llevándolo como colgante, anillo o piedra ornamental sobre el escritorio , en el dormitorio, etc.). ÓPALO CUARZO (Cuarzo opalizado) Se trata de la fusión en ...
Nina Llinares, 2006
2
Publicações: Mémorias e notícias
Nefelinito. Areias calcáreas. Tufo vulcânico, claro, muito duro, caolinizado e opalizado. Tufo vulcânico compacto, opalizado. Peridotito. Nefelinito, alterado. Calcáreo marmorizado, dum filão. Tufo vulcânico, duro, caolinizado e opalizado.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Opalizado*, adj.Que tem fórmade opala; convertido em opala. * *Opalizar*,v.t. Dar côrde opala a.Cf. Camillo, Narcót., I, 163. * *Oparlanda*, f.Ant.O mesmo que opalanda. * *Opática*, f. Planta da serra de Sintra.—T. grave ou esdrúxulo?
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Poemas Seleccionados
NIHIL. NOVUM. Na penumbra do pórtico encantado De Bruges, noutras eras, ja ViVi, Vi os templos do Egito com Loti, Lancei flores, na Índia, ao rio sagrado. No horizonte de bruma opalizado, Frente ao Bósforo errei, pensando em ti!
Florbela Espanca, 2012
5
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
... a. opalized opalescencia/ opalescence opalescente a. opalescent, opaline opalino a. opalescent opalizado a. opalized ópalo m. opal opción/. option operación/. operation II operación continua f. continuous operation II operación de ensayo ...
Gary L. Prost, 1998
6
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... reprig, termotec silica aerogel; - de silice opalizado m reprig, termotec opacified silica aerogel aerogenerador m elec, enero renov wind-powered generator aerogiroscopio m transpaer aerogyro aerografia / c&v, emr, Foto, impr aerography, ...
Routledge, 1997
7
Bibliotheca do povo e das escolas
«Sendo em tudo fabricadas exactamente da mesma maneira que as perolas mais ordinarias, as orientoides distinguemse d'ellas, entretanto, não sómente pelo emprego de um vidro opalizado, mas ainda pelo cuidado que o assoprador  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. opalífero, adj. opalina, s. f. opalinar, v. opalino, adj. opalizado, adj. opalizar, v. opar, v. opatrídeo, adj. ópatro, s. m. opçâo, s. f. ópera, j. f. /Cf. opera, do v. operar. ópera-bufa, s. f. operaçâo, s. f. ópera-cômica, s. f. operado, j. m. operador ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Mulheres
... como uma grande flor. a sombrinha vermelha. A uma distância de vinte passos , parei e olhei em silêncio. Era uma linda rapariga, tipo de inglesa, olhos azúis, cabelos ténues dum loiro claríssimo como Rheno opalizado, um vestido ligeiro ...
Júlio Dantas, 1917
10
A divina quimera
Por que auxilie o vento, ao grande mastro a itela foi desfraldada agora, e no ar opalizado singramos o alto mar como um brigue encantado, 3 — D. O a nave que levou Tristão e Isolda, outrora, por águas - 197 A DIVINA QUIMERA — Sobre as ...
Eduardo Guimaraens, Mansueto Bernardi, 1944

用語«OPALIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopalizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubren un dinosaurio carnívoro con enormes garras en Australia
Finalmente fueron donados al Australian Opal Centre, un museo que exhibe material fósil opalizado encontrado en el sitio. En este nuevo esfuerzo, los fósiles ... «Europa Press, 9月 15»
2
La madre de la menor agresora: "Si tienen que encerrar a mi hija …
Con tu forma de ver las cosas ahora el padre de la chica que has opalizado debería tener derecho a darte una paliza similar,al pegar a su hija le das motivos ... «Libertad Digital, 3月 14»
3
En época de PlayStation, las bolitas conservan su magia
También las lecheritas son cosa del pasado, ya que no se consigue vidrio opalizado, antes tan común en los envases de cosméticos. Este oficio tiene mucho ... «Diario El País, 11月 13»
4
Lámpara Iaara diseñada por Hugo Tejada. Una colección de …
Está fabricada en cristal triplex opalizado y el efecto de luz es sorprendente. La colección está compuesta por gran variedad de aplicaciones, diseñada para ... «Infurma, 9月 13»
5
Corona ampliará su catálogo de oferta de muebles de baños
La combinación de materiales como el aluminio y el vidrio opalizado, junto con las vetas pronunciadas, el perfecto equilibrio entre espacios de almacenamiento ... «La Cronica del Quindio, 12月 12»
6
Escenarios IX Juegos Deportivos Sudamericanos Medellín 2010
... unas canoas que recogen el agua y dilatan las cubiertas permitiendo la entrada de luz filtrada a través de cerramientos laterales en policarbonato opalizado. «ARQA.com, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Opalizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/opalizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z