アプリをダウンロードする
educalingo
operado

"operado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOPERADOの発音

o · pe · ra · do


OPERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPERADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerado · adulterado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · ponderado · recuperado · superado · zerado

OPERADOのように始まるポルトガル語の単語

operacional · operacionalizar · operacionismo · operação · operação-padrão · operador · operadora · operagem · operando · operante · operar · operariado · operativo · operatório · operária · operário · operável · operculado · opercular · operculariáceas

OPERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるoperadoの類義語と反意語

同義語

«operado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoperadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«operado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

操作
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Operado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Operated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संचालित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعمل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

управляемый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

operado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exploité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikendalikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

betrieben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

運営されている
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

운영
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dilakokno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ameliyat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

operato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eksploatowane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

operat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

που λειτουργούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

drivs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

operert
5百万人のスピーカー

operadoの使用傾向

傾向

用語«OPERADO»の使用傾向

operadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、operadoに関するニュースでの使用例

例え

«OPERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoperadoの使いかたを見つけましょう。operadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Abordagem posterior Sala de recuperação: o paciente possui dreno na ferida operatória e coxim de abdução. O membro inferior operado deve se manter em rotação extema e leve elevação. Além do trabalho geral proposto anteriormente,  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
2
Nos Bastidores da Ciência. 20 anos depois.
Então eu seria operado. Cheguei a ser internado, mas por não ter suspenso um medicamento anticoagulante, ele mesmo achou prudente adiar a intervenção de uma semana para evitar sobrecarregar o risco operatório. A operação cirúrgica ...
Sebastião Formosinho
3
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Para se ter uma idéia desse pavor, o rei Eduardo VII, bisavô da rainha Elizabeth II da Inglaterra, que deveria ser coroado no dia 26 de junho de 1903, teve sua coroação postergada por não ter sido operado precocemente de uma apendicite .
MAURICIO PEREGRINO
4
Comportamento de reator anaeróbio operado em batelada ...
Os objetivos deste trabalho foram avaliar o desempenho do reator anaeróbio operado em batelada seqüêncial quando submetido ao aumento progressivo da concentração de glicose e estimar os parâmetros cinéticos da degradação da glicose ...
Ana Paula Miqueleto, Ana Paula Miqueleto, 2003
5
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
EM4 Dor “...as dores eram muitas e digo eu: “ tenho que ir””EF10 “...queria que me passassem as dores ...” EM11 “...as dores, essas são horríveis, isso não desejo a ninguém. Foi por isso que quis ser operado.” EM13 “Foi para não ter dores.
UNIESEP
6
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Para concordar com as Especificações-padrâo, um disjuntor de fuga à terra operado a voltagem deve funcionar corre lamente com elétrodos à terra de resistência até 500íí, os limites atuais sendo de que a unidade deve disparar a 24 V à ...
7
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Arrependimento não e' negar operado. Que pecado existe em sua vida e no seu casamento que você não aceita como pecado e que deve ser tratado com sinceridade? ' Arrependimento não eI diminnir operado. O que você só confessou ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
8
Artroscopia Do Ombro
Gary Gartsman,. Manter durante 10 segundos Figura 19-19 A e B, Elevação passiva em pé, abaixando o braço ativamente. Estágio 3 O paciente eleva o ombro operado ativamente. Com ligeira pressão da mão do lado não operado, inicia a ...
Gary Gartsman,, 2011
9
O Céu Existe Mesmo
Colton Burpo tinha quatro anos quando foi operado de urgência.
Todd Burpo, 2012
10
Eletronica Aplicada
Um microfone é dito ser operado por pressão quando a onda sonora incidente colide ou choca-se sobre um lado do diafragma somente. Em todas as frequências que têm comprimentos de onda maiores que cerca de 10 vezes o corpo do ...

用語«OPERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benfiquista Nélson Semedo operado ao joelho direito
O Benfica anunciou que o futebolista Nélson Semedo foi esta quarta-feira operado a uma fratura no joelho direito, não revelando o tempo de paragem prevista ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Clube muda discurso e confirma que Dedé foi operado duas vezes …
Por meio de nota publicada em seu site oficial, o Cruzeiro confirmou que o zagueiro Dedé foi operado duas vezes neste ano, ao contrário do que o próprio ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Lateral Léo, do Fluminense, é operado com sucesso no Rio
Com uma fratura no quinto metatarso do pé direito, o lateral-esquerdo Léo Pelé, do Fluminense, foi operado na manhã desta terça-feira, hospital Quinta D'Or, ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Marc Márquez operado
Marc Márquez foi, esta quara-feira, operado em Barcelona a uma fratura na mão esquerda, mas a Honda acredita que o campeão do Mundo possa recuperar a ... «Record, 9月 15»
5
Cavendish operado com sucesso ao ombro
O britânico Mark Cavendish, que estará ausente nos Mundiais de ciclismo de estrada de Richmond, foi hoje operado com sucesso ao ombro esquerdo, ... «RTP, 9月 15»
6
Wilshere será operado e desfalcará o Arsenal por mais três meses
O atacante Jack Wilshere, do Arsenal, da Inglaterra, será operado na fíbula da perna esquerda, informou o clube, em comunicado divulgado nesta terça-feira. «Terra Brasil, 9月 15»
7
Gottardi vai ser operado
O guarda-redes Gottardi, do Nacional, vai ser operado e falha o jogo no terreno do Sporting, na segunda-feira, da quinta jornada da I Liga, informou hoje o ... «O Jogo, 9月 15»
8
Salvio operado hoje ao joelho
Salvio é hoje novamente operado ao joelho direito. A intervenção cirúrgica tem lugar na clínica Villa Stuart, em Roma. Esta é a segunda vez que El Toto se ... «Record, 9月 15»
9
Pinto da Costa foi operado e fica em recuperação
O presidente do FC Porto, Jorge Nuno Pinto da Costa, foi hoje operado e encontra-se a recuperar da cirurgia para extração da vesícula, informou hoje o clube ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
10
Miguel Albuquerque internado e operado de urgência
Partilhar o artigo Miguel Albuquerque internado e operado de urgência Imprimir o artigo Miguel Albuquerque internado e operado de urgência Enviar por email ... «RTP, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Operado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/operado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA