アプリをダウンロードする
educalingo
ordeiro

"ordeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でORDEIROの発音

or · dei · ro


ORDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

ORDEIROのように始まるポルトガル語の単語

ordálio · ordeirismo · ordem · ordenação · ordenada · ordenadamente · ordenado · ordenador · ordenamento · ordenança · ordenar · ordenável · ordenha · ordenhadeira · ordenhador · ordenhar · ordinal · ordinando · ordinante · ordinariamente

ORDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるordeiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ORDEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ordeiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ordeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのordeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ordeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

秩序
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El orden del día
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Orderly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منظم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упорядоченный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ordeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুশৃঙ্খল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ordonné
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

teratur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ordentlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

整然とした
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

질서있는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tertib
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có trật tự
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिस्तबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düzenli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ordinato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uporządkowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

упорядкований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ordonat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομαλή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ordelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ordnad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velordnet
5百万人のスピーカー

ordeiroの使用傾向

傾向

用語«ORDEIRO»の使用傾向

ordeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ordeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ordeiroに関するニュースでの使用例

例え

«ORDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からordeiroの使いかたを見つけましょう。ordeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
Botas élficas (ordeiro): o usuário dessas botas se torna extremamente silencioso ao andar, como se tivesse 60% em mover-se em silêncio,tal quala habilidade daclasse ladrão. Botas sempegadas (caótico):ousuário dessas botasnão deixa ...
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme
2
Old Dragon: Divisória do Mestre
... e outros (escolha ou lance 1d100 para cada característica) 91-00 Alinhamento Ordeiro Ordeiro Ordeiro Ordeiro Ordeiro Neutro Neutro Neutro Caótico Caótico Gago Cruel ou Altruísta Classe Social Escravo Pobre Pobre Pobre Pobre Pobre  ...
Antonio Sá Neto, Daniel Ramos
3
Da Simulação no Direito Civil
A. Barreto Menezes Cordeiro. (O LIVEIRA R OCHA ), proc. n.o 08B180: a manifestação de uma vontade distinta da realmente querida é antecedida de um acordo concluído entre as partes. 209 MENEZESC ORDEIRO,Tratado I/I, cit., 839 .
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
4
Annaes da Camara dos deputados ...
Estes apartes aflligirão ao nobre deputado, que não negou os factos, limitando- se a fazer-me uma íniuriosa allusão; disse elle que havião tido bons mestres, que havião aprendido comigo quando chefe do partido ordeiro de S. Paulo... O Sn.
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Quando compartilhei com outroso ti ttbalho i nsano de cri-ar e dirigir o partido ordeiro de S . Pau- □ lo, procurei sempreir.6Ínuar bons principios; nunca desmo- * ralisei a provincia (apoiadot dos Srs. diputados deS. Paulo), e se no meu tempo  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1857
6
INTRODUÇÃO AO DIREITO DA PRESTAÇÃO DE CONTAS
ADVERTÊNCIAS O presente escrito reúne diversas intervenções académicas, particularmente no âmbito do ensino do Direito comercial e do Direito das sociedades- sistematizadas e complementadas.
ANTONIO MENEZES ORDEIRO
7
Consultor de Ouro: Guia Profissional para a Construção de ...
Crescimento. ordeiro. 10 começou seu discurso de aceitação com uma expressão sem. 1 Na verdade, pela primeira vez, consegui reunir um Million Dollar Club, e a terceira reunião anual acontecerá próximo à data de lançamento deste livro.
Alan Weiss
8
China: velho e novo império
Ordeiro,. ombiciOso. e. cOntrOIodo. A China possui uma série de características que mOldam sua economia. A mais essencial delas talvez seja a propensão individual ao estudo e trabalho, resultado de urna sistemática competição e ...
Wilson Marchionatti
9
Escravidão por dívida no Brasil contemporâneo:
Manoel Ordeiro: Só mesmo na Primavera porque eu estava doente mesmo. Terceira voz: Você trabalhou três meses e não recebeu. Pesquisador: Na Primavera você não recebeu nada? Manoel Ordeiro: Não recebi não, mas é porque nesse ...
Ricardo Rezende Figueira, 2004
10
A monarquia constitucional, 1807-1910
Teria precisado de uma classe média mobilizada que lhe permitisse escapar ao dilema, fornecendo- -lhe apoio urbano, sim, mas ordeiro. Ora, a classe média não apenas era numericamente muito exígua, como vivia separada do povo pelo  ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010

用語«ORDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alemanha acusa Áustria de empurrar migrantes para a fronteira …
Ontem, a Áustria concordou em regressar ao processamento ordeiro. Espero que isto suceda de imediato", revelou Maiziere. A Áustria anunciou entretanto que ... «RTP, 10月 15»
2
Radialistas suspendem programação da Liberdade FM
Recebemos a informação de que o diretor Moabe Teles ligou para os funcionários não vir e isso evita enfrentamento. Estamos fazendo um movimento ordeiro”, ... «Infonet, 10月 15»
3
Prévia da Serra Negra Rodeo Festival contou com grande público.
“Foi uma prévia que nos anima. Serra Negra receberá um povo ordeiro, que curte o esporte e que participará com alegria das festividades do Rodeo Festival. «O Serrano, 10月 15»
4
Consultas eleitorais naTanzânia, Costa do Marfim e Congo …
... a várias assembleias de voto em Dar es Salam e constatou que a votação estava a decorrer de um modo calmo e ordeiro sem incidentes violentos a registar. «Voz da América, 10月 15»
5
Crise nacional
... crimes das televisões do que produzem -- o que seria de se esperar -- notas positivas, que deveriam trazer alento ao nosso bom, ordeiro e trabalhador povo. «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
6
One Man Show 'Ricardinho'
... para sempre a modalidade do jogador “certinho”, do passe para o lado, do desmarque previsível e ordeiro, Ricardinho ajudou também a acabar com a tática, ... «Sapo Desporto, 10月 15»
7
Marcelo Lelis e Raul Filho parabenizam profissionais da Educação …
"Sou solidário aos profissionais da educação que reclamam seus direitos de modo equilibrado e ordeiro e, a todas as demais categorias", segundo o deputado ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
8
Para Lasier Martins, Congresso tem que agir para vencer a crise
Se a presidente tem consciência de tudo o que está acontecendo, e deve ter consciência, em nome do restabelecimento do Brasil ordeiro e próspero, que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
9
Muito mais que Oktoberfest: atualize seus motivos para se orgulhar …
Do excelente IDH à fama de 'povo ordeiro e trabalhador', veja 7 fatores que são motivos de orgulho para o nosso povo! primeiro desfile sábado oktober (193). «Farol Blumenau, 10月 15»
10
Veja o que abre e o que fecha no feriado na Paraíba
... nós vamos estar preparados em relação à segurança, para manter o Parque ordeiro, e esperamos que o público também contribua para isso”, ressaltou. «Globo.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ordeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ordeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA