アプリをダウンロードする
educalingo
ordinatório

"ordinatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でORDINATÓRIOの発音

or · di · na · tó · rio


ORDINATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORDINATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ORDINATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

ordenado · ordenador · ordenamento · ordenança · ordenar · ordenável · ordenha · ordenhadeira · ordenhador · ordenhar · ordinal · ordinando · ordinante · ordinariamente · ordinária · ordinário · ordinhar · ordo · ordoviciano · ordume

ORDINATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるordinatórioの類義語と反意語

同義語

«ordinatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORDINATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordinatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのordinatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ordinatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ordinatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ordinario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ordinary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ordinatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ordinatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ordinatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ordinatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ordinatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ordinatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ordinatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ordinatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ordinatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ordinatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ordinatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ordinatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ordinatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ordinatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ordinatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ordinatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ordinatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ordinatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ordinatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ordinatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ordinatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ordinatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ordinatório
5百万人のスピーカー

ordinatórioの使用傾向

傾向

用語«ORDINATÓRIO»の使用傾向

ordinatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ordinatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ordinatórioに関するニュースでの使用例

例え

«ORDINATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からordinatórioの使いかたを見つけましょう。ordinatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
A portaria que dá exercício a um servidor empossado é um exemplo de ato ordinatório. COMENTÁRIOS 1. Se um secretário de Estado praticar um ato de competência do governador, o governador pode ratificar o ato do secretário, caso a ...
Barchet,gustavo
2
Direito Administrativo Cespe
Questão 66. (Cespe/PCPB/Papiloscopista e Técnico em Perícia/2008) Assinale a opção correta no que se refere às espécies de atos administrativos. a) A licença é espécie de ato normativo. b) A certidão caracteriza-se por ser ato ordinatório.
Mello,gustavo
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
O entendimento firmado nesta Corte é no sentido de que, em regra, é desnecessária fundamentação complexa na decisão que recebe a denúncia, porquanto o referido ato é classificado como despacho meramente ordinatório, não se ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
O entendimento firmado nesta Corte é no sentido de que, em regra, é desnecessária fundamentação complexa na decisão que recebe a denúncia, porquanto o referido ato é classificado como despacho meramente ordinatório, não se ...
5
Visões de Brasil
ORDEM CIVIL Conjunto de leis e princípios que se manifestam sobre os interesses privados. ORDINATÓRIO Que se refere a leis ou decretos e ao andamento de processos. OUTORGAR Conceder; conferir; aprovar; declararem escritura ...
‎1992
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. ordinaríus) * *Ordinatório*,adj. Jur.bras. Dizsedas regras judiciaes, que respeitam áinstrucção do processo, eao procedimento das partes e dos juizes. Cf. Jorn.doCom., do Rio, de 17VI902. * *Ordinhar*,v.t.(e der.) Fórmaant. de ordenar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Direito Processual Do Trabalho – Oab
Diferentemente do Processo Civil, no Processo do Trabalho não há necessidade de o reclamante requerer, na petição inicial, a citação do reclamado, visto que se trata de ato meramente ordinatório, de impulsão, automático, pela secretaria ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
8
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
Em virtude disso, a intimação para apresentação de contrarrazões recursais nos Juizados Especiais pode ser considerada um ato meramente ordinatório (art. 162, § 4o, do CPC), já que independerá de despacho e deverá ser realizada de  ...
Vieira,luciano
9
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Verificando o juiz, por ocasião do primeiro despacho ordinatório, a ilegitimidade inconteste de uma das partes, não poderá permitir que o processo se desenvolva, cabendo-lhe determinar sua extinção sem exame da matéria de mérito, ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
10
Questões Comentadas - Direito Administrativo: (CESPE e ESAF)
Ainda que se pudesse considerá-lo como ato administrativo, ele deveria ser classificado como um ato negocial, e não um ato ordinatório. Alternativa “d”: incorreta. As multas são clássico exemplo de atos punitivos, pois Visam à imposição de ...
Danilo Bueno Mendes

用語«ORDINATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordinatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artur Souza: Novo CPC pode estrangular recurso extraordinário
Na vigência do novo CPC, uma vez interposto o recurso especial ou extraordinário, a Secretaria do Tribunal de apelação, por meio de ato ordinatório, intimará ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
2
Corregedoria incentiva e fortalece uso dos atos ordinatórios em …
Com menos de 15 dias do início das auditagens, a Corregedoria Geral de Justiça (CGJ) mantém o ritmo de incentivo à prática dos atos ordinatórios em várias ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 14»
3
Avançando contra a jurisprudência defensiva: uma decisão a ser …
... o recorrente passará a ter direito à emenda do recurso, tendo em vista a previsão de uma espécie de juízo de admissibilidade “ordinatório”, em sede recursal. «Consultor Jurídico, 6月 14»
4
Assistido será indenizado por suspensão indevida de benefício em …
No dia 10 de janeiro deste ano, a DPU recebeu um ato ordinatório acerca da expedição da Requisição de Pequeno Valor (RPV) em favor do assistido. «Âmbito Jurídico, 1月 14»
5
IPTU e o princípio da progressividade
182 da CF (progressividade específica), tem objetivo ordinatório. O fim visado não é o aumento da arrecadação tributária."[32]. Como já dito, antes da Emenda ... «Âmbito Jurídico, 11月 13»
6
Um enfoque sócio-jurídico sobre o princípio da indignidade
Esta ação judicial deverá ser ajuizada dentro do prazo decadencial de 4 anos, seguindo o rito ordinatório por não haver disposição diversa. Para proposição ... «Âmbito Jurídico, 9月 13»
7
Tribunal de Contas investiga aluguel de imóvel para o Governo
Por meio do Despacho Ordinatório Positivo de fls. 4/4-v, o Excelentíssimo Presidente desta Corte de Contas, Conselheiro José Euler Potyguara Pereira de ... «Rondoniaovivo, 7月 13»
8
"Lá é assim simplesmente porque o juiz quis"
Tais atos eram fixados nas portas das repartições. Trata-se, em suma, de espécie de “ato ordinatório” que visa a disciplinar o funcionamento da administração. «Consultor Jurídico, 11月 12»
9
Aumento de IPI para regular o comércio exterior
Esses impostos existem, não com a finalidade arrecadatória, mas fundamentalmente como instrumento ordinatório do Estado. É a chamada extrafiscalidade. «Âmbito Jurídico, 8月 12»
10
Decisão que recebe inicial não dispensa motivação
Quanto às decisões judiciais, somente as de caráter meramente ordinatório estão dispensadas de observar o princípio do artigo 93, incisos IX e X, da Carta ... «Consultor Jurídico, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ordinatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ordinatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA