アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPACÃOの発音

pa · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PACÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


atracão
a·tra·cão
barracão
bar·ra·cão
buracão
bu·ra·cão
caimacão
cai·ma·cão
carracão
car·ra·cão
casacão
ca·sa·cão
estacão
es·ta·cão
facão
fa·cão
furacão
fu·ra·cão
lacão
la·cão
macacão
ma·ca·cão
matacão
ma·ta·cão
mechoacão
me·cho·a·cão
patacão
pa·ta·cão
rubacão
ru·ba·cão
sacão
sa·cão
tabacão
ta·ba·cão
tacão
ta·cão
vacão
va·cão
velhacão
ve·lha·cão

PACÃOのように始まるポルトガル語の単語

pacato
pacatório
pacatu
pacatubano
pacatubense
pacau
pacavara
pacavaré
pacavira
pacaxodéu
paceiro
pacejar
pacenho
pacense
pacé
pachacha
pachacho
pacharel
pacharil
pacharro

PACÃOのように終わるポルトガル語の単語

Famalicão
balcão
barbacão
cascão
cão
esticão
falcão
guaiacão
guaracão
lucão
manjericão
mijacão
minhocão
picão
quebra-facão
rincão
salpicão
vascão
vulcão
zircão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpacãoの類義語と反意語

同義語

«pacão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpacãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pacão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

而不能使
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pabellón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pacão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيشن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pation
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pacão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pation
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pation
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pation
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nictwa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pation
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ocupației
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pacão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pation
5百万人のスピーカー

pacãoの使用傾向

傾向

用語«PACÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pacão»の使用頻度を示しています。
pacãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pacãoに関するニュースでの使用例

例え

«PACÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpacãoの使いかたを見つけましょう。pacãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
197 2/76 1977 1978 1979 1980 Produtos Valor Partici pação- (*> Valor Partici pacão 1%) Valor Partici pacão (1) Valor Partici pacão (%> Valor Partici pacão < %> Café em grão 1.225 16,6 2.299 19,0 1.947 15.4 1.918 12.6 2.466 12,3 Produtos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
2
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Ao outro dia vão surgir entre as cidades de Pacão e Nacau, de cuja vista toma o autor motivo para contar da fundação dlaquelle imperio chim, segundo a ouvio muitas vezes ler na primeira chronica das oitenta dos reis da China, no capitulo ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
3
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
Ao outro dia vão surgir entre as cidades de Pacão e Nacau, de cuja vista toma o autor motivo para contar da fundação d'aquelle imperio chim, segundo aouvio muitas vezes ler na primeira chro- nica das oitenta dos reis da China, no capitulo  ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
4
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Ao outro dia vão surgir entre as cidades de Pacão e Nacau, de cuja vista toma o autor motivo para contar da fundação d'aquelle imperio chim, segundo aouvio muitas vezes ler na primeira chro- nica das oitenta dos reis da China, no capitulo  ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
5
Subjetividade e ciência: a síntese renascentista
mundo inteiigívei, na quai as noções piatónicas de separação e parti ci pacão são utiiizadas num sentido aitamente criativo, oposto ao dos sistemas escoiásticos tradicionais. 0 conceito de separação impiica a impossibiiidade de conhecer o ...
Napoleão Miranda, 1989
6
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... a mesma Universidade, aonde sempre houve Peralvilhos famosos, Tratantes refinados, Quimicos de masso, e mona, Caramboleiros de alto bordo, Procuradores cc tolina , Requerentes do laudabile, IMilhafres da banca, e Harpiasdo pacão ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
7
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
... de que se trata com duas consequências tão certas , como são as seguintes ; 51 A Primeira delias he a de que combinando-fe a inconciliável incompatibilidade , que ha entre a preoccu- pacão , que estableceo o dito Estratagema , e entre ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
8
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... especie, por exemplo, a preoccu- pacão foi tat que nem ao menos lhe occorreu quo nas cidades, ou em outros quaesquer lugares distantes de matos, ou campos abundantes cra caça, não podia fazer esta uma parte do jantar ordinario e .
9
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
... Muitieramá ... ... ... n¡uitt> na ota ora, N, £-8° i senuo. ÍNoga \ Ntgrtgvso negro» escuro. Nessora immediatnment^, r.t» mesmo instante. Acerías... nsalw tralw, Awc/o nuevo, O. QtTegoso que te»» o&go. O^a ... una ave. Ou^o ... otieo. P. Pacão I ...
Gil Vicente, 1852
10
Annaes do Conselho ultramarino ...
... Commandante da Estação Naval, e navegou para o seu destino, onde chegou no 'dia seguinte. «Para se ajuizar da maneira como a occu- pacão foi levada a effeito, daremos aqui o seguinte extracto de um Officio, que oGoverna- dòr ...
Portugal, 1867

用語«PACÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os 2% que separam a esquerda da direita
denunciar. há 10 meses. Bento, e ainda falta incluir a safadeza do Eletrificão da Eletrobrás e o Pacão do PAC. O país não tem polícia prá pegar tanto ladrão! 1 1. «Revista Época, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pacão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z