"palermar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPALERMARの発音

pa · ler · mar

ポルトガル語の動詞PALERMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu palermo

tu palermas

ele palerma

nós palermamos

vós palermais

eles palermam

Pretérito imperfeito

eu palermava

tu palermavas

ele palermava

nós palermávamos

vós palermáveis

eles palermavam

Pretérito perfeito

eu palermei

tu palermaste

ele palermou

nós palermamos

vós palermastes

eles palermaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu palermara

tu palermaras

ele palermara

nós palermáramos

vós palermáreis

eles palermaram

Futuro do Presente

eu palermarei

tu palermarás

ele palermará

nós palermaremos

vós palermareis

eles palermarão

Futuro do Pretérito

eu palermaria

tu palermarias

ele palermaria

nós palermaríamos

vós palermaríeis

eles palermariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu palerme

que tu palermes

que ele palerme

que nós palermemos

que vós palermeis

que eles palermem

Pretérito imperfeito

se eu palermasse

se tu palermasses

se ele palermasse

se nós palermássemos

se vós palermásseis

se eles palermassem

Futuro

quando eu palermar

quando tu palermares

quando ele palermar

quando nós palermarmos

quando vós palermardes

quando eles palermarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

palerma tu

palerme ele

palermemosnós

palermaivós

palermemeles

Negativo

não palermes tu

não palerme ele

não palermemos nós

não palermeis vós

não palermem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

palermar eu

palermares tu

palermar ele

palermarmos nós

palermardes vós

palermarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

palermar

Gerúndio

palermando

Particípio

palermado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ポルトガル語で«PALERMAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«palermar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

embasbacar

PALERMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpalermarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalermarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palermar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Palermar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: palermar
• ポルトガル語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Палермара
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: palermar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: palermar

«PALERMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalermarの使いかたを見つけましょう。palermarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A New Classical Dictionary, etc

Palermar. &c. --The two sons of Pompey the Great, called Cneius and Sextns, were masters of a powerful army, when the death of their father was inown. TN)! gucrornbut were defeated by Caesar at lht' atlle of Manda, and Cneius Was left ...

Thomas Browne (LL.D.), 1797

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Ser palerma, proceder como palerma. (De palerma e suf. ar). PALERMEAR, V. i. O mesmo que palermar: «Dentro dessa minaria palermeiam urupôs humanos amaleita- doa, criaturas em tapera, PALEONTÓLOGO PALERMEAR -74-

Vindimas no capim

Não para palermar como os outros dentro daquele espaço vasto e fechado por altos muros, a gastar o tempo em nada, mas, primeiro, para ajudar o sargento Peralta na escrituração da trapalhada burocrática da companhia, e, mais tarde, ...

José Brás, 1987

Trilhas assombradas: contos

Longe se conhecia o carro do Zé, qui até, aos depois, in'antes de se a- palermar tudo, deu pra inventar verso. Ainda me lembro direitinho de um arremate seu. Mas, deixa isso pra lá. Como ia dizendo, Zé dos Boi vivia mas era de carreto só.

Severino Muniz, 1969

Guia para escrever bem

nodoar e enodoar. — nobrecer e enobrecer. — ondar e ondear. — onzenário e onzeneiro. — palermar e palermear. — palestrar e palestrear. — palpar e apalpar. — papaguear e papagaiar. — parafusar e aparafusar. — peleteria e peletaria.

Ferúccio Fabbri, 1966

Portugues-Inglês

II adj. foolish, idiotic, silly, dull, stupid. palermar v. to behave like a fool. polormice s. f. idiotism, foolishness, imbecility. palescencla s. f. paleness, pallor; lack of colour. palettes la s. f. (med.) pallesthesia: sensibility to vibrations. palestina s. f. ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Clementina; Trauerspiel in 5 Handlungen. Hamburg (usw.) 1774

4 *palermar So ift es. Herr -- Abe'r'fo liebenswürdig auch die* ,fanfte Bewegung diefes anmuthigen Schreckens ift. der fich in den blühenden Töchtern derVollkommenheit verbreitet. fo hätte* dochClementina einem lang' entferntenLiebhaber ...

Hugh Kelly, 1774

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, ...

... in ab Aragonibus retenta ; in Amertinis five prifco nomine Turconibus, Aquilani , Marfi, Peligni, qui nunc Palermar, & Maracini nunc Aprutii, & quidquid affinitatc locorum ad ré- gnum pertincbat , per fa&ionis Uriinae ftu- diofos Gallis acceffere.

Edmond Martène ((O.S.B.)), 1729