アプリをダウンロードする
educalingo
palha-preta

"palha-preta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALHA-PRETAの発音

pa · lha · pre · ta


PALHA-PRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALHA-PRETAと韻を踏むポルトガル語の単語

Creta · bureta · caixa-preta · carreta · direta · discreta · excreta · greta · guaximba-preta · indireta · lambreta · maria-preta · norça-preta · pescada-preta · preta · reta · sapata-preta · secreta · treta · trigo-de-barba-preta

PALHA-PRETAのように始まるポルトガル語の単語

palha · palha-de-arco · palha-de-água · palha-tomás · palhabote · palhaboteiro · palhacarga · palhacice · palhacismo · palhaça · palhaçada · palhaçal · palhaçaria · palhaço · palhada · palhagem · palhal · palhana · palhar · palharal

PALHA-PRETAのように終わるポルトガル語の単語

anacoreta · bareta · barreta · careta · cureta · floreta · loreta · mareta · marreta · micareta · mureta · opereta · pandereta · picareta · porreta · regreta · retreta · vareta · vinagreta · xereta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalha-pretaの類義語と反意語

同義語

«palha-preta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALHA-PRETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palha-pretaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalha-pretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palha-preta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斯特劳黑
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paja negra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Black straw
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रॉ काला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سترو الأسود
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Солома черный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palha-preta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খড় কালো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noir paille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Straw hitam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Straw schwarz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

わら黒
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀짚 블랙
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Straw ireng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rơm đen
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல் கருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा काळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Straw siyah
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nero Straw
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słoma czarny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Чорна солома
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paie negru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Straw μαύρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi swart
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Straw svart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Svart halm
5百万人のスピーカー

palha-pretaの使用傾向

傾向

用語«PALHA-PRETA»の使用傾向

palha-pretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palha-preta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palha-pretaに関するニュースでの使用例

例え

«PALHA-PRETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalha-pretaの使いかたを見つけましょう。palha-pretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
O outro, Chapéu bicolor (895), trançado ortogonal, com material mais fino, apresenta ainda decoração elaborada em palha preta. Um exemplar remete aos hábitos urbanos: a conhecida Palheta (896) dos anos 20, estruturada e de trançado ...
‎2004
2
Deixem falar as pedras
... palha preta a escorrer óleo de fritar batatas. Quando fecha a boca os lábios desaparecem. Apeledo rosto e dopescoço émole eestá manchada, comose tivesseapanhado horas ehorasdesolcom uma toalhade rendasobrea cara. Tem os ...
David Machado, 2013
3
Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...
... Zélia Gattai os dois lindos chapéus que a mãe comprou na liquidação do Mappin: "Entre outras coisas, minha mãe comprou ainda dois chapéus para ela verdadeiramente gloriosos: ambos de palha preta brilhante, enfeites diferentes.
Wanda Maleronka, 2007
4
lima Barreto e a Mulher
O seu rosto harmonioso, enquadrado num magnífico chapéu de palha preta, saía firme do pescoço roliço que a blusa decotada deixava ver. Seus olhos curiosos, inquietos, voavam de um lado a outro e a tez de bronze novo cintilava a luz ...
Mauro Rosso, 2013
5
Os Tiriyó: seu sistema adaptativo
... parede da casa pakoró áwtii palha preta (de bacaba) (kúmu) ikápifõ ponta de palha preta que sobressai (quebra-vento) toróntuye forquilha para segurar a palha preta pupuritári varas atravessadas para a palha preta itúnu jirau yarákapu  ...
Protásio Frikel, 1973
6
Gazeta de Lisboa
... huma porção de palha preta para chapéos , peças de panno de lã , muita roupa de cama e meza , usada ; também hum churrião e huma carroagem de vidros com avaliações mui baixas. • N. B. Na Gazeta N.°27, pagina 107, col. 2.*, Un. 34 ...
7
Wajãpi rena: roças, pátios e casas
roças, pátios e casas Catherine Gallois. COBERTURA DE WARAKURI [PALHA PRETA] COBERTURA DE OVI [UBIM] As folhas de ubim, com 50. □ Vista interna de cobertura de palha preta. A palha preta dá um bom acabamento à cobertura.
Catherine Gallois, 2002
8
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Boer Brazil: coco-palha-preta, palha-branca, palhera, palhera- branca, palha- vermelha A. butyracea (Mutis ex L.f.) Wess. Boer Brazil: jaci, aricuri A. dahlgreniana (Bondar) Wess. Boer Brazil: perenao, perinao, dois-por-dois A. dubia (Martius) ...
Umberto Quattrocchi, 1999
9
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
... coco naya, coco pindoba, guaguassu, oauassu, palha branca, uassu O. pixuna Barb. Rodr. Brazil: curua pixuna, curua preto, palha preta O. racemosa (Spr.) Dr. Orchis L. Orchidaceae 1889 Brazil: piacaba verdadeira, piacaba do Amazonas.
Umberto Quattrocchi, 1999
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Sinonímia vulgar: palha-preta. Bibliografia. PIO CORRÊA, M. & PENNA, L.A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, SIA, IBDF. 1926-1978. 6 vols.; BONDAR. G. Palmeiras do Brasil ...
‎1995
参照
« EDUCALINGO. Palha-Preta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palha-preta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA