アプリをダウンロードする
educalingo
panarício

"panarício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANARÍCIOの発音

pa · na · rí · cio


PANARÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANARÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aparício · Maurício · amerício · cinerício · compatrício · dentifrício · erício · fabrício · larício · laterício · meretrício · nutrício · obstetrício · osterício · pastorício · patrício · pinheiro-larício · rício · subcinerício · trício

PANARÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

panamense · panamiano · panamista · pananosmia · panapanari · panapaná · panar · panarei · panaré · panaria · panariz · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panasqueiro · panateneias · panati · panatis · panavueiro

PANARÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

artifício · benefício · corício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · exercício · hospício · indício · início · ofício · orifício · precipício · propício · reinício · sacrifício · silício · simplício · vício

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanarícioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PANARÍCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«panarício»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panarício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANARÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panarícioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanarícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panarício»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panadería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

whitlow
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिसहरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داحس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

панариций
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

panarício
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নখকোনি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panaris
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelurut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umlauf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ひょう疽
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표저
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

whitlow
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng sưng có mủ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகச்சுற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नखुरडे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

whitlow
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zanokcica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

панарицій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panarițiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρανυχίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Whitlow
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Whitlow
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

whitlow
5百万人のスピーカー

panarícioの使用傾向

傾向

用語«PANARÍCIO»の使用傾向

panarícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panarício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panarícioに関するニュースでの使用例

例え

«PANARÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanarícioの使いかたを見つけましょう。panarícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
PANARÍCIO Inflamação aguda dos dedos. Outro nome: unheiro. Receituário: Enfiar e conservar o dedo afetado em água quente. * Também o emplastro de alho, fumo e farinha de mandioca colocado sobre o panarício ou unheiro resultam na ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Fundamentos De Microbiologia E Imunologia Na Odontologia
panarício. herpético. (HHV-1. e. HHV-2). A dermatite herpética primária é localizada e caracteriza-se por prurido, queimação edor. Aparecem múltiplas vesículas que persistem por 4-5 dias e depois se rompem com formação de crostas que ...
Lakshman Samaranayake, 2012
3
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
Acredita-se queépossível ocorrero panarício herpéticoem um profissional soropositivo (que tenha história de infecçãopelo HSV),embora menos provávelporconta do estímulo imunológico préviopelos antígenosdo herpes simples. Figura 1-7 ...
Joseph Regezi, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Tulha, celleiro. (Do lat. panis) *Panarício*,m. Tumor, na extremidade dos dedos ou na raíz das unhas.* Med.Panarício analgésico, doença de Morvan, fórmaattenuada dalepra. (Lat. panaricium) * *Panariz*,m.Prov.O mesmo que panarício.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
nenhuma história de traumatismo. PANARÍCIO HERPÉTICO. No passado, dentistas e enfermeiros corriam risco de contrair infecção pelo vírus herpes simples (HSV) da ponta do dedo. Adultos jovens são tipicamente acometidos por HSV-2.
Thomas P. Habif, 2012
6
Medicina Nishi
Se o dedo anular, o indicador ou o dedo médio contraírem panarício, para sua cura será suficiente levantar a mão e vibrá-la. Embora a vibração cause dor, você deve suportá-la e vibrar a mão um tanto vigorosamente, caso contrário o ...
Katsuzi Nishi
7
Hospital
diz, em sua Patologia Externa, que panarício é tôda a inflamação séptica do dedo. Na sua Traumatologia da Mão, Kromer dá o nome de panarício a tôda e qualquer supuração do dedo. De acordo com a localização da supuração, ...
8
Frutas que curam
PANARÍCIO. É a infecção aguda de um dedo, que pode resultar de um ferimento . azeitona - Fazer decocção com as folhas de oliveira (10 g em 100 ml de água, deixando ferver por vinte minutos). Usar localmente, em compressas quentes.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
9
Revista Brasileira de cirurgia
contrabertura, é indevido, pois (|iie neste ponto, como assinalamos, ela é particularmente grossa e resistente. Como ficou ainda assinalado, o panarício da loja média é bem menos necro- sante, motivo pelo qual a toalete eavi- tária não exige ...
10
Jornal de Coimbra
Na Villa de Arrayntes : p. 192.— -Ideia da moderna Nosologia de Parkinson: p* 231.— Em Pombal-: p. 28». — Em Leiria a p. 524. Ophthalmia. — Em Montalegre , causa e tratamento: p. Panarício. — Mui frequente em Peniche, sua causa ...

用語«PANARÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanarícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problemas intestinais? O que fazer?
... e tratar dores de dente, além de ser usada para abscessos, irritação na pele, panarício (infecção nas pontas dos dedos) e máscara facial para a pele. «Jornal da Economia, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Panarício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panaricio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA